Carroll Spirit Скачать руководство пользователя страница 1

 

1-70-001 – Rev D 

 

 

 

 

 

User Instruction Manual for 120V Spirit™ Beds 

Spirit™ • Spirit Plus™ • Spirit Select™ 

 

Certifications 

 

Certified to:    

UL 60601-1 
CSA C22.2 No. 601.1-M90 

 

Conforms to:   

IEC 60601-1 
IEC 60601-2-38 

 

Please Read Carefully Before Using Your New Bed 

 

 
 
 
 
 

 

              

 

 

 

TM 

Содержание Spirit

Страница 1: ...nstruction Manual for 120V Spirit Beds Spirit Spirit Plus Spirit Select Certifications Certified to UL 60601 1 CSA C22 2 No 601 1 M90 Conforms to IEC 60601 1 IEC 60601 2 38 Please Read Carefully Before Using Your New Bed TM ...

Страница 2: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 2 of 110 ...

Страница 3: ...l raise automatically when head section is raised NOTE knee lock out will override Auto Contour Lock Outs The pendant can be locked or unlocked to restrict patient use Lock outs for each bed function are located on the footboard staff control underneath each function When the LOCK button LED is illuminated patient control of that particular function with the pendant is restricted If the LOCK butto...

Страница 4: ...ion is raised NOTE knee lock out will override Auto Contour Lock Outs The side rail controls and pendant can be locked or unlocked to restrict patient use Lock outs for each bed function are located on the footboard staff control underneath each function When the LOCK button LED is illuminated patient control of that particular function with the side rail controls or pendant is restricted If the L...

Страница 5: ... of that particular function with the side rail controls or pendant is restricted If the LOCK button is not illuminated then patient control of that function is permitted Master Lock Out To restrict all side rail pendant and footboard controls press all three LOCK buttons simultaneously the buttons will sequentially flash When Master Lock Out has been activated the emergency CPR function and Nurse...

Страница 6: ...s plugged in but problem with battery ensure battery is plugged into main control box E Patient Scale LCD Display Press ON ENTER button to wake up display to show Weight Wt Change and Trend Angle Use UP DOWN Arrow buttons to scroll through the following menus Recommended before each new patient Zero bed Reset Bed Exit History Recommended after patient is placed in bed Zero Weight Change WEIGHT 0 0...

Страница 7: ...anada in an ISO 9000 certified manufacturing facility Each and every Spirit bed is inspected and tested by one of our highly trained and dedicated quality technicians to ensure that all Spirit beds meet our strict quality standards before entering your hospital Our sales team is focused on providing exceptional sales support before during and after the delivery of your Spirit beds If at any time y...

Страница 8: ...livery 24 2 2 Set Up of the Spirit Plus and Spirit Select Beds 25 2 3 Set Up of the Spirit Bed 27 2 4 Siderail Assemblies 29 2 4 1 Carroll Assist Rails 29 2 4 2 Full Length and Partial Length Non Tuck Siderails 31 2 4 3 Quad Siderails 31 2 5 Installing Corner Mattress Keepers 32 Section 3 Bed Operation 33 3 1 Central Lock Steer System 34 3 1 1 Bed Mobilization Stabilization 35 3 2 Bed Control 36 3...

Страница 9: ...enance 83 4 1 4 Yearly Maintenance 83 4 1 5 Specific Maintenance Requirements for Siderail Assemblies 84 4 1 6 Specific Maintenance Requirements for Spirit Select Beds 85 4 2 Mattress Deck Removal 86 4 2 1 Mattress Deck Removal Foot Section 86 4 2 2 Mattress Deck Removal Knee Section 86 4 2 3 Mattress Deck Removal Head Section 86 4 2 4 Mattress Deck Removal Seat Section 87 4 3 Before Calling The F...

Страница 10: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 10 of 110 ...

Страница 11: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 11 of 110 Section 1 Specifications Safeguards ...

Страница 12: ...does not include any labour or shipping charges incurred in replacement part installation or repair of any such part Carroll Hospital Group s sole obligation and your exclusive remedy under this warranty shall be limited to such repair and or replacement After one year for the next four years frame parts only will be covered by the warranty according to the following fee schedule 2nd year frame pa...

Страница 13: ...ance with the procedures outlined in this manual As you read through this manual be alert to the five signal words DANGER Information appearing under the DANGER caption concerns the protection of patient and staff from the immediate and imminent hazards that if not avoided will result in immediate serious personal injury or loss of life in addition to equipment damage WARNING Information appearing...

Страница 14: ...PENDANT CONTROL IP54 INGRESS PROTECTION CODE IP CODE INITIATE ACTION TO HEAD SECTION OF MATTRESS DECK TYPE B EQUIPMENT INITIATE ACTION TO ENTIRE MATTRESS DECK HI LO OR UP CONTROL ELEVATES THE CORRESPONDING SECTION OF THE MATTRESS DECK CLASS 1 EQUIPMENT CLASSIFICATION IN TERMS OF PROTECTION AGAINST ELECTRICAL SHOCK INITIATE ACTION TO KNEE FOOT SECTION OF MATTRESS DECK OR DOWN CONTROL LOWERS THE COR...

Страница 15: ... Standard Optional Optional Footboard Staff Control Standard Footboard Staff Control Standard Footboard Staff Control Enhanced Footboard Staff Control c w Integrated Patient Weigh Scale Bed Exit and LCD Display Safety Features Protective Earth Ground Class I Electric Shock Protection Type B Enclosure Protection IPX4 Dual Foot Pedal Steer Feature Engagement of the Foot End Casters No Swivel Dual Fo...

Страница 16: ...it Select is equipped with an automatic disconnect feature which disengages the battery from the charging circuit no cables need to be disconnected The battery is maintenance free with the exception of a recommended semi annual test to verify the battery s operation refer to Semi Annual Maintenance on page 83 In the event the battery is deemed to be faulty does not hold a charge will not operate t...

Страница 17: ...a malfunction or breakdown grounding provides a path of least resistance for electric current thereby reducing the risk of electric shock This product is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounded plug The plug must be inserted into an appropriate electric outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances DANGER Improp...

Страница 18: ...R Possible FIRE Hazard exists when connecting the electric cord to a 120V wall outlet if oxygen administering equipment is in use Use either a patient nasal mask or length tent ensuring the tent never extends below the mattress deck when administering oxygen WARNING DO NOT roll the bed over the power supply cord DO NOT entangle the power supply cord on other objects A pinched power supply cord can...

Страница 19: ...tions are properly aligned before raising head or knee sections Refer to Mattress Deck Removal on page 86 All four sections of the mattress deck can be detached for thorough cleaning sanitization and maintenance WARNING This bed is rated to 500 lbs 227 kg DO NOT overload the bed The combined weight of patients visitors mattress and bedding must NOT exceed 500 lbs 227 kg The maximum load on either ...

Страница 20: ...ions include Bed Exit Alarm Full Length or Partial Length Siderails 4 102 mm Bed Extension Kit Trapeze Adapter Spirit Plus Bed Optional Accessories The Spirit Plus bed comes complete with a moulded plastic head foot boards moulded plastic Quad siderails with integrated staff and patient controls and a Nurse Call feature patient restraint loops and four mattress keepers Spirit Plus bed options incl...

Страница 21: ... original packaging material to transport the bed Transport the bed by rolling the bed on its casters Ensure the Central Lock Steer system is in the BRAKE position once the bed is loaded onto another vehicle Use additional strapping or tie downs as necessary to ensure the bed does not move while in transport Storage and Transportation Environmental Limits Ambient Temperature Limits Ambient Humidit...

Страница 22: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 22 of 110 ...

Страница 23: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 23 of 110 Section 2 Set Up Instructions ...

Страница 24: ...is shipped standing on end use two people to carefully lower it to the floor DO NOT attempt to lower the bed without assistance Once the bed is lowered you may begin installation of your Spirit bed If your Spirit bed is shipped on a pallet or in a crate roll the bed onto the floor and begin the installation procedure For the purpose of clarity the packaging has been removed from this bed WARNING B...

Страница 25: ...ad section the mattress deck and connect the battery cable to the open port of the CB09 control box as shown above This will ensure the on board battery remains fully charged and ready for use 4 On Spirit Select beds raise the knee and foot sections the mattress deck and connect the battery cable to the side DC jack of the CB10 control box as shown above This will ensure the on board battery remai...

Страница 26: ...efore attempting insertion into mounting bracket The Staff Control faces away from the bed Electrical connection is made when footboard is inserted into bracket assembly footboard becomes inactive when removed 10 If your Spirit Plus or Spirit Select bed is equipped with the optional pendant plug it into the available port on either side of the bed Carefully align and screw on threaded retaining ca...

Страница 27: ...s Trimmed plastic tie wraps are permanent features on the Spirit bed 4 Remove any remaining packaging straps or material from siderails then locate the pendant strapped to the side of the bed Press the UP button to elevate the bed to a comfortable working height 5 Raise the head section the mattress deck and connect the battery cable to the open port of the CB09 control box as shown above This wil...

Страница 28: ... the bracket assembly at the foot end of the bed Ensure that the footboard is oriented as shown before attempting insertion into mounting bracket The staff control faces away from the bed 12 Connect the footboard staff control cord 13 Fasten the bolts through the holes in both sides of the brackets and posts This will ensure that the footboard is not accidentally removed before the footboard cord ...

Страница 29: ... of the bed in the ASSIST position or down in the GUARD position 1 Mounting holes on the main rail of the bed frame are below the mattress deck Assist rail shown in ASSIST position 2 Place one 3 8 flat washer on the 3 8 16 X 2 long hex head screw and push this from outside the bracket through the mounting hole in the main rail of the bed frame Place another 3 8 flat washer over the bolt on the ins...

Страница 30: ... After proper installation the bracket mounting point will become the pivot point that is fixed on the main bed frame enabling the assist rail to rotate from the GUARD to ASSIST to TRANSFER position WARNING FDA Rail Guidelines specify a minimum distance between the rail and the head board To comply with the guideline the assist rail bracket must be mounted in the correct mounting holes on the main...

Страница 31: ...rotate 2 4 3 Quad Siderails Your Spirit Plus or Spirit Select bed comes with moulded plastic Quad siderails as standard equipment All four individual rail assemblies of the Quad siderails are pre installed at the factory The two foot siderails two rail assemblies closest to the foot end of the bed are each held in place for shipping purposes with a plastic tie wrap The two head siderails two rail ...

Страница 32: ...ge is parallel with the side of the bed Corner Mattress Keeper Installation 1 Align square hole in corner mattress keeper with the moulded holes in the head end and foot end sections of the mattress deck as shown 2 Insert a 1 4 20 X 5 8 long carriage bolt through the top of the corner mattress keeper hole 3 Lift the mattress deck to gain access Start a 1 4 20 hex nut on the carriage bolt Tighten u...

Страница 33: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 33 of 110 Section 3 Bed Operation ...

Страница 34: ...his mode allows the bed to move forwards backwards or sideways All casters swivel and roll STEER Mode used when attempting to steer the bed in a desired direction All caster wheels can still rotate enabling the bed to move forwards or backwards Head end casters swivel Foot end casters DO NOT swivel All casters roll WARNING Unintended bed movement may occur if bed is left in either of the two mobil...

Страница 35: ...echanism should make an audible engagement when switching between modes The bed can be put in NEUTRAL regardless of caster orientation Bed Stabilization The bed is stable when the Central Lock Steer pedal is in the BRAKE position Use this pedal position whenever the bed is left unattended or when the bed needs to remain stable Apply the BRAKE Fully depress the left side of the Central Lock Steer p...

Страница 36: ...s OR For all beds the pendant can be secured to the bed linens with the included linen clip Choose a clip location so that the pendant is within easy reach Connection The pendant can be connected on either side of the bed the connection port is just beneath the seat section of the mattress deck on both sides of the bed To move the pendant to the opposite side of the bed first unscrew the threaded ...

Страница 37: ...taff control the rail staff controls or on the pendant Release the button when the desired elevation has been achieved 3 3 2 Head Elevation Head Actuator Operation To raise the head section of the bed press the HEAD UP arrow on the footboard staff control the rail staff patient controls or on the pendant Release the button when the desired elevation has been achieved To lower the head section of t...

Страница 38: ...ttress deck is elevated there is often the tendency for the patient to slide towards the foot end of the bed The Auto Contour Mode helps to prevent this motion The Auto Contour mode automatically raises lowers the knee section to correspondingly whenever the head section is raised or lowered To activate Auto Contour mode simply press the CONTOUR button The green LED in the top right corner of the ...

Страница 39: ...at The bed will stop automatically WARNING The Reverse Trendelenburg position is integral to the Chair mode configuration The Spirit bed may shift during Reverse Trendelenburg activation Activate Chair mode only after the Central Lock Steer system has been put in the BRAKE position 3 4 Staff and Emergency Functions 3 4 1 CPR Cardiopulmonary Resuscitation Function Activation of the CPR function all...

Страница 40: ...se the button once the desired bed angle between 0º and 13º is reached 14 on Spirit Select beds To return the bed to the horizontal position press and hold the TREND button The bed will automatically stop when the mattress deck has returned to the horizontal position On the Spirit Plus and Spirit Select beds the Reverse Trendelenburg angle is shown on the bed frame angle gauge integral on the staf...

Страница 41: ...ve been activated the footboard staff control remains fully active 3 4 5 Master Lock Out To completely restrict access to all bed functions from all control locations staff and patient controls use the Master Lock out function To activate the Master Lock Out press and hold all three patient lock out buttons at the same time All three yellow LED s in the top right corner of the three patient lock o...

Страница 42: ...urse Call requires a conventional connection cable not supplied to be plugged into the Phono jack on the headboard mounting bracket and into the designated outlet in the hospital s communication system The Spirit Plus beds are equipped with two Nurse Call ports and Spirit Select beds are equipped with one Nurse Call ports to accommodate multiple Nurse Call controls Nurse Call ports are located on ...

Страница 43: ...een set for patient weight display The home screen will also show the TREND or revTREND angle for the first 5 seconds of menu display activation Once 5 seconds has elapsed the menu display will then show the weight change not set as shown below before turning off after 20 seconds of keypad inactivity has elapsed 5 second delay Menu ON ENTER Button ON Functionality of this Button Press this button ...

Страница 44: ... depending upon which unit has be set IMPORTANT DO NOT zero the scale with a patient in the bed This will result in a zero patient weight being displayed IMPORTANT Make sure that all necessary equipment and linens are on the bed prior to zeroing the scale IMPORTANT If the bed detects any movement while attempting to zero the scale a warning message will be displayed and the scale zeroing procedure...

Страница 45: ...be de activated using the SET RESET button The factory default alarm chime setting is audible chime high volume and Nurse Call alarm To change this setting or chime tone see below Bed Exit Alarm Volume Selection To set the desired Bed Exit Alarm volume press the CHIME button to begin cycling through the alarm volume settings There are three alarm volume settings low medium high and a Nurse Call se...

Страница 46: ...turns to the bed and automatically switches off after a short delay If the patient does not immediately return to bed the underbed light automatically shuts off after 15 minutes has elapsed The factory default setting for the Bed Exit Light is ON This setting can be changed in the Service Menu See page 63 for Service Menu navigation and page 69 for instructions NOTE Underbed lighting WILL NOT func...

Страница 47: ...ttery reserve power The battery is connected and has not yet exhausted the available reserve power Bed is OK to operate on battery reserve power but it should be connected to mains AC power as soon as is possible IMPORTANT Exercise caution when operating the bed on battery reserve power Ensure that only vital and necessary bed articulations are performed to extend battery reserve power as long as ...

Страница 48: ...lay can also be selected Alarm reset settings are located on the side of the bed exit monitor Select LOCAL RE if you want to reset the bed exit monitor by pressing the two re set buttons simultaneously or by returning the patient to the bed Select RE ONLY if you want to reset the bed exit monitor only by returning the patient to bed Prior to patient use it is recommended that you trial the alarm s...

Страница 49: ...footboard cable has been sufficiently slackened 3 Using a 1 2 socket wrench loosen and remove the two hex head screws that attaches the footboard bracket to the bed frame These fasteners will not be reused 4 Slide the bracket back 4 Align the holes in the footboard bracket with the corresponding holes in the main rail of the bed frame 5 Place one 5 16 flat washer on a hex head screw and insert as ...

Страница 50: ...sabled until such time that all buttons are released Also once an obstruction has been detected further attempts to lower the bed or to attempt Trendelenburg or Reverse Trendelenburg operation will not be permitted Contact with an obstruction while bed is stationary ie not in motion When an obstruction is detected prior to any bed movement the OBSTRUCTION INDICATOR BED UP button will immediately b...

Страница 51: ...ide Rail Assemblies When locked latched in the fully raised closed in the UP or GUARD position the siderails define a residence area for patients to rest upon the bed This provides positive patient location support helping to protect against the potential for patients to fall from the bed as the siderails give the patient a visual and physical indicator of the edge of the bed In the fully open low...

Страница 52: ...assist rails fully rotate out of the way to provide unimpeded and unassisted patient ingress to and egress from the bed and also enables patient transfer by staff IMPORTANT The assist rails will not lock in the TRANSFER position Change Carroll Assist Rail From Guard to Assist to Transfer 1 When the assist rail is locked in the GUARD position pull the release knob at the bottom of the assist rail a...

Страница 53: ...ach siderail has been completely rotated into the UP position as the locking mechanism engages The DOWN position the Full Length or Partial Length siderails fully rotate out of the way to provide unimpeded and unassisted patient ingress to and egress from the bed and also enables patient transfer by staff IMPORTANT The siderails will not lock in the DOWN position Raising the Siderail Gently lift t...

Страница 54: ...sm engages The DOWN position the Quad siderails fully rotate out of the way to provide unimpeded and unassisted patient ingress to and egress from the bed and also enables patient transfer by staff IMPORTANT The siderails will not lock in the DOWN position Raising the Foot Siderails Gently rotate the foot siderail to the UP position The foot siderail will first arc toward the foot end of the bed t...

Страница 55: ...on Integrated Features Staff Siderail Controls The head siderails incorporate integrated staff control that offers staff control of basic bed operations Head UP DOWN Knee Foot UP DOWN Bed UP DOWN IMPORTANT Bed operation from this control is disabled when the patient lock outs are activated Patient Siderail Controls The head siderails incorporate integrated patient control that offers patient contr...

Страница 56: ...attempt has been abandoned This automatic home screen return feature will work in any menu screen if a setting change selection has not been made ENTER button has not be pressed to make a setting change HINT To avoid having to wait the 1 minute to initiate the automatic return home feature simply remove the footboard from the bed and then replace it The home screen will be displayed when the menu ...

Страница 57: ...weight change are displayed in the same unit of measure Patient Weight Change Zero NO Selected If this selection was made by accident or you do not wish zero the patient weight change at this point simply use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to the NO option 1 Press ENTER to not zero patient weight change The display will automatically return to the WT CHANGE ZERO screen of the Main Menu 2 Use ...

Страница 58: ...HANGE LBS KG screen of the Main Menu 3 Use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to the EXIT MENU screen of the Main Menu 4 Press ENTER button to exit the Main Menu to the home screen The patient weight will now be displayed in the units that were just selected Patient Weight Display Units LOCKED If the patient weight display units has been locked the units cannot be changed from the Main Menu The u...

Страница 59: ...utton when done The scale will take a second snapshot of the new bed weight The difference between the first and second weight snapshots will simply be ignored by the scale The display will automatically return to the home screen The displayed patient weight will not be impacted by this addition or removal of equipment from the bed HINT Use this feature when adding additional pillows and or linen ...

Страница 60: ...t alarm history at this point simply use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to the NO option 1 Press ENTER button to not reset bed exit alarm history The display will automatically go to the ALARM HISTORY screen to show that the alarm history still remains 2 Press ENTER button to exit to the BED EXIT HISTORY screen of the Main Menu 3 Use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to the EXIT MENU screen...

Страница 61: ...the bed exit alarm history at this point simply use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to the YES option 1 Press ENTER button to reset bed exit alarm history The display will automatically go to the ALARM HISTORY screen to show that the bed exit alarm history has been reset 2 Press ENTER button to exit to the BED EXIT HISTORY screen of the Main Menu 3 Use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to th...

Страница 62: ...lection in the RESET HISTORY screen has been made the display will automatically return to the ALARM HISTORY screen 1 Press ENTER button to exit to the BED EXIT HISTORY screen to the Main Menu 2 Use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to the EXIT MENU screen of the Main Menu 3 Press ENTER button to exit the Main Menu to the home screen ...

Страница 63: ... 11 Service Menu Navigation Turn to page 69 for instructions Turn to page 67 for instructions Turn to page 65 for instructions Turn to page 64 for instructions Turn to page 70 for instructions Turn to page 74 for Calibration Menu Navigation Turn to page 73 for instructions From page 56 ...

Страница 64: ...he UP Arrow button will increase the patient s displayed weight The DOWN Arrow button will decrease the patient s displayed weight After the desired increase decrease has been made press ENTER button to return to the home screen The patient display weight will now display this increase or decrease IMPORTANT To inform staff that the patient s weight has been adjusted a message will automatically be...

Страница 65: ...tion 1 Press ENTER button to not lock the units The display will automatically go to the UNIT LB KG UNLOCKED screen to show that the unit change is not locked The display will then automatically return to the LOCK LBS KG screen of the Service Menu 2 Use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to the EXIT MENU screen of the Service Menu 3 Press ENTER button to exit the Service Menu to the home screen I...

Страница 66: ...n 1 Press ENTER button to select the lock units The display will automatically go to the UNIT LOCKED screen to show that the unit change has been locked The display will then automatically return to the LOCK LBS KG screen of the Service Menu 2 Use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to the EXIT MENU screen of the Service Menu 3 Press ENTER button to exit the Service Menu to the home screen IMPORTA...

Страница 67: ...sing the Change Equipment feature see page 59 In this case the bed simply ignores this change and a patient weight change alarm will not be triggered in this instance IMPORTANT If a weight change alarm is set all patient weight change tracking data collected prior to setting the alarm will be lost KG units used for this example Patient weight GAIN used for this example When a weight change alarm i...

Страница 68: ...on to exit the Service Menu to the home screen All patient weight change tracking data has been reset and a patient weight change alarm has been set Setting Patient Weight Change Alarm NO Selected If this selection was made by accident or you do not wish to lose patient weight change tracking and or set a patient weight change alarm at this point simply use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to t...

Страница 69: ...P DOWN Arrow buttons to scroll to EXIT MENU screen of the Service Menu 2 Press ENTER button to exit the Service Menu to the home screen If an ON selection is made the automatic bed exit light will be activated If an OFF selection is made the automatic bed exit light will not be activated See page 46 for Bed Exit Light feature description IMPORTANT Default setting for Bed Exit Light is ON From page...

Страница 70: ...SPLAY SETTINGS screen to review current settings 2 Press ENTER button to scroll through current settings OR press DOWN Arrow button to exit to RESET ALL screen of the Service Menu 3 At any time while reviewing current settings press ENTER button to exit to the DISPLAY SETTINGS screen 4 When in the DISPLAY SETTINGS screen press DOWN Arrow button to exit to the RESET ALL screen of the Service Menu 5...

Страница 71: ...rent settings at this point simply use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to the YES option 1 Press ENTER button to reset all current settings The display will automatically go to the SETTINGS RESET CONFIRMATION screen to show that the settings have been reset 2 Press ENTER button to exit to the RESET ALL screen of the Service Menu 3 Use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to the EXIT MENU screen...

Страница 72: ... scroll through current settings OR Press DOWN Arrow button to exit to the RESET ALL screen 2 At any time while reviewing current settings press ENTER button to exit to the DISPLAY SETTINGS screen 3 When in the DISPLAY SETTINGS screen press DOWN Arrow button to exit to the RESET ALL screen 4 Use the UP DOWN Arrow button to scroll to the EXIT MENU screen of the Service Menu 5 Press ENTER button to ...

Страница 73: ...l darken lighten one preset level The UP Arrow button will increase the contrast of the menu display words darker with respect to the backlit background Maximum contrast setting shown The DOWN Arrow button will decrease the contrast of the menu display words lighter with respect to the backlit background Minimum contrast setting shown After the desired level of menu display contrast has been selec...

Страница 74: ...p The scale and bed angle calibration will respectively revert to their previous successfully completed calibration settings to enable scale functionality NOTE The scale must be calibrated if any all of the load cells have been replaced However the scale calibration procedure must be initiated by staff Scale calibration will automatically be initiated if the CB10 is replaced Turn to page 80 for in...

Страница 75: ...tal Group Access Code 825 The access code must be entered to begin scale calibration To enter the access code 1 Use the UP DOWN Arrow buttons to scroll to each respective number of the access code 2 Press ENTER button to input each number of the access code The cursor will shift to the next number when the ENTER button is pushed 3 When 825 has been inputted press ENTER button to enter access code ...

Страница 76: ...this example You will now be asked to set the calibration weight This is the total sum of the certified calibration masses used to the calibration procedure 1 Press ENTER button to begin 2 Use the UP DOWN Arrow buttons to select the units that correspond to the calibration masses that will be used 3 Press ENTER button to select the appropriate units You will automatically be taken to the calibrati...

Страница 77: ... this step was successful RF Patient Right Foot end of Bed 3 Place calibration masses at the patient right foot end of the bed Press ENTER button when the weights are in correct position A confirmation chirp will sound to indicate that this step was successful RH Patient Right Head end of Bed 4 Place calibration masses at the patient right head end of the bed Press ENTER button when the weights ar...

Страница 78: ...cell locations are assigned in the CB10 during the first 4 steps of the calibration procedure Once assigned each load cell will then remember where it s assigned location IMPORTANT If the bed detects that the calibration masses are located in an incorrect location during steps 5 9 a warning message will be displayed Relocate the calibration masses to the correct location and press the ENTER button...

Страница 79: ... ENTER button to continue Press and hold the TREND button to level bed The bed will stop automatically when the mattress deck is level with the floor The scale has now been successfully calibrated and the bed is now ready for use If the bed detects a problem during any stage of the scale calibration procedure a warning message will be displayed 1 Press ENTER button to acknowledge calibration proce...

Страница 80: ...lone may be insufficient to completely compress the Hi Lo springs The ensure that the bed is sitting flat parallel with floor in the lowest position Carroll Hospital Group recommends that the bed angle is calibrated with at least 60kg 132 2 lbs on the bed HINT Perform bed angle calibration with a patient or another staff personnel laying on the bed NOTE Calibrating the bed angle is the first step ...

Страница 81: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 81 of 110 Section 4 Care Maintenance ...

Страница 82: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 82 of 110 ...

Страница 83: ...fecting products 4 1 3 Semi Annual Maintenance Perform all bed functions from all control locations footboard staff control patient staff side rail controls Spirit Plus and Spirit Select beds and pendant if equipped Unplug the bed from the wall outlet and perform all bed functions test bed DC operation and to verify that battery is holding a proper charge battery reserve power sufficient to delive...

Страница 84: ... a siderail fails to rotate fully and smoothly service and or replace siderail assembly Ensure that the locking latching mechanism reliably self engages when the siderails are fully rotated to the raised closed position If locking latching mechanism fails to reliably self engage service and or replace siderail assembly Ensure that the locking latching mechanism completely disengages when the push ...

Страница 85: ...t the calibration laboratory service has been accredited by Measurement Canada or equivalent weights and measures certifying body agency NOTE Calibrating the bed angle is the first step of scale calibration If the scale has just been calibrated or is about to be calibrated there is no particular reason to calibrate the bed angle as a separate step If your Spirit Select is equipped with the underbe...

Страница 86: ...oved the knee section can be separated from the stationary seat section Lift the knee section until it is at 90 to the seat section Using a horizontal force strike the knee section near the hinge to separate these two sections 4 2 3 Mattress Deck Removal Head Section Lift the head section until it is at a 90 angle to the stationary bolted seat section The head section can now be lifted straight up...

Страница 87: ... 2 wrench Unscrew the hex nut from the carriage bolt beneath the main rail Repeat for the opposite side being careful to save the fasteners The seat section can now be lifted off the frame NOTE When reinstalling any section of the mattress deck make sure that all hinges are COMPLETELY engaged Check for engagement by gently articulating the head knee and foot sections of the mattress deck up and do...

Страница 88: ... of trouble free service If you re not 100 satisfied with your bed please call your sales representative or the factory immediately It s always better to ask if you have any questions such as hole drilling locations in head and foot boards electrical service or modifications or any minor damage that could lead to more serious consequences If you require further information regarding circuit diagra...

Страница 89: ...f control cable connection into DJB Box under head section of mattress deck 5 Replace footboard control Footboard staff control working properly rail controls not working 1 Some functions may be locked out Check patient lock out buttons on footboard Patient lock out prevents bed operation from rail controls 2 Check rail controls on both sides of bed If only one rail control is not working skip to ...

Страница 90: ...urg angle may not be easily visible If the bed appears stuck at a bed elevation of approximately 15 briefly press and hold the TREND button to achieve a slight bed angle then hold the rev TREND button until the bed automatically stops at level Then lower the bed using the Bed DOWN button OR Use the Hi Lo Actuator Synchronization Feature Lower the bed by pressing and holding the Bed DOWN button on ...

Страница 91: ...ent to re enter bed 2 Remove patient from bed Calibrate scale Allow patient to re enter bed 3 Call for Technical Assistance Automatic bed exit light does not work 1 Confirm underbed lights work by toggling button on footboard control If underbed lights turn on continue to next step If underbed lights do not turn on check connection in CB10 control box Replace underbed light 2 Check Bed Exit Light ...

Страница 92: ...em 19 FTBD00 19 see Page 88 for colour code 1 18 Spirit Plus Footboard Assembly c w Item 19 G1154 1 19 Footboard Staff Control c w Overlay JNCTND C20 B2 1 20 Nurse Call T Cable G1231 1 21 Nurse Call Jack Cable Mounted Inside Headboard Bracket G1233 1 22 Spirit Plus Patient Left Siderail Assembly c w circuit board and connection cable and Items 23 24 G1255 1 23 Spirit Plus Siderail Control Overlay ...

Страница 93: ...ent Pendant attached to either side of bed 8 Standard on Spirit Optional on Spirit Plus Spirit Plus T Cables 2 to 1 Pendant OR Siderails 4 to 1 Pendant AND Siderails Standard on Spirit Plus Not Available on Spirit Replacement Footboard Staff Controls 19 Spirit Plus Footboard 18 15 OR Bed Exit Alarm Sensing Pad Optional Bed Exit Alarm System Bed Exit Alarm Unit 32 31 30 Backup 24VDC Battery 7 Repla...

Страница 94: ...ay G1124 1 21 Siderail Control Overlay B Patient Left Outside Overlay G1123 1 22 Patient Right Siderail Assembly c w circuit board and connection cable and Items 23 24 G1254 1 23 Siderail Control Overlay C Patient Right Inside Overlay G1125 1 24 Siderail Control Overlay D Patient Right Outside Overlay G1126 1 25 Load Cell Call Customer Service 1 26 Load Cell Bushing 2 Mounted inside each Load Cell...

Страница 95: ...hts 2 x 35 Optional Underbed Obstruction Sensing 2 x Primary Leg Top Cover Obstruction Sensor 33 Primary Leg Bottom Cover Obstruction Sensor 32 Castor Cover Obstruction Sensor 34 36 CB09 Control Box 5 Power Supply Cable with flying lead grounding wire 8 CB10 Control Box 6 Backup 24VDC Battery 7 9 10 37 Optional Pillow Speaker 38 14 13 Foot Mounted Hi Lo Actuator Head Mounted Hi Lo Actuator Head Ac...

Страница 96: ...lect Communication Cable 8 pin DIN style double keyed connector Spirit and Spirit Plus center cable from DJB Junction Box Spirit Select cable to COMM header on CB10 Actuator Cable Plug 4 pin DIN style double keyed connector Typical all beds COLOUR CODED Yellow Hi Lo Actuator Head Mounted White Hi Lo Actuator Foot Mounted Red Head Actuator Blue Knee Actuator DC Power Cable Ø5 5 mm X Ø2 5 mm male pl...

Страница 97: ...f load cell cables are plugged into different connection points the bed MUST be recalibrated NOTE There are multiple connection points for the load cells siderails underbed lights pillow speakers and obstruction sensors if equipped The bed will operate properly with these features connected to any of their respective connection points ...

Страница 98: ... WASHER NYLON 1 2 ID 2 1 2 OD WSR122 123 64 N 1 5 3 8 NYLON LOCK NUT NUT38N L 1 6 RIGHT SIDE ASSIST RAIL BRACKET PLATED SHOWN LEFT SIDE ASSIST RAIL BRACKET PLATED NOT SHOWN RRBRAC KAS SI ST SHOWN OR RLBRAC KAS SI ST NOT SHOWN 1 7 SLOTTED SHOULDER BOLT BLT121 2SL OT SH 1 8 COMPRESSION SPRING SPRASS IST 1 9 WASHER 3 8 ID X 3 4 OD X 1 16 THICK NYLON WSR383 411 6N 1 10 BLACK BALL KNOB LATCH0 002 1 11 ...

Страница 99: ...RM WELDED RIGHT SIDE SHOWN OR NON TUCK SHORT RAIL ARM WELDED LEFT SIDE NOT SHOWN SRA001 RA SHOWN OR SRA001 LA NOT SHOWN 1 11 NON TUCK LONG RAIL ARM WELDED RIGHT SIDE SHOWN OR NON TUCK LONG RAIL ARM WELDED LEFT SIDE NOT SHOWN LRA001 RA SHOWN OR LRA001 LA NOT SHOWN 1 12 SET SCREW 5 16 18 NC SETSCR 516 51 6N 2 13 LOCKING SET COLLAR 3 4 ID WITH 1 4 20 NC SET SCREW COL34R 2 14 NON TUCK SIDE RAIL BRACKE...

Страница 100: ...ESCRIPTION PART NUMBER QTY N A SPIRIT HEAD GATCH ASSEMBLY RD0055 HDG AT AS G0913 Components ITEM PART DESCRIPTION PART NUMBER QTY 1 SPIRIT HEAD GATCH PAINTED G0924P 1 2 ROUND TUBE GATCH SOCKET 1 5 INCH 11GA G0910 2 3 PIVOT PIN G0909 2 4 1 4 20 X 1 1 2 HEX HEAD BOLT GRADE 2 F0037 2 5 2 INCH PLASTIC WHEEL C0031 2 6 1 4 20 NYLON LOCK NUT F0013 2 ...

Страница 101: ...S HEAD GATCH ASSEMBLY SHOWN OR SPIRIT SELECT HEAD GATCH ASSEMBLY NOT SHOWN RD0055 HDG AP LA G1366 SHOWN OR G1363 NOT SHOWN Components ITEM PART DESCRIPTION PART NUMBER QTY 1 SPIRIT PLUS HEAD GATCH PAINTED SHOWN OR SPIRIT SELECT HEAD GATCH PAINTED NOT SHOWN G1367P SHOWN OR G1361P NOT SHOWN 1 2 ROUND TUBE GATCH SOCKET 1 5 INCH 11GA G0910 2 3 PIVOT PIN G0909 2 4 HEAD GATCH SUPPORT MEMBER BUSHING C004...

Страница 102: ...R SPIRIT SELECT FOOT GATCH ASSEMBLY NOT SHOWN RD0055 FTG AT AS G0912 SHOWN OR G1362 NOT SHOWN Components ITEM PART DESCRIPTION PART NUMBER QTY 1 SPIRIT SPIRIT PLUS FOOT GATCH PAINTED SHOWN OR SPIRIT SELECT FOOT GATCH PAINTED NOT SHOWN G0914P SHOWN OR G1360P NOT SHOWN 1 2 ROUND TUBE GATCH SOCKET 1 5 INCH 11GA G0910 2 3 PIVOT PIN G0909 2 4 1 4 20 X 1 1 2 HEX HEAD BOLT GRADE 2 F0037 2 5 2 INCH PLASTI...

Страница 103: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 103 of 110 4 8 6 Spirit Plus Spirit Select Footboard Bracket Assembly P N G1166 ...

Страница 104: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 104 of 110 4 8 7 Spirit Plus Spirit Select Headboard Bracket Assembly P N G1167 ...

Страница 105: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 105 of 110 4 8 8 Spirit Plus Spirit Select Foot Rail Assembly Patient Left P N G1236 ...

Страница 106: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 106 of 110 4 8 9 Spirit Plus Spirit Select Foot Rail Assembly Patient Right P N G1247 ...

Страница 107: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 107 of 110 4 8 10Spirit Plus Spirit Select Head Rail Assembly Patient Left P N G1250 ...

Страница 108: ...Spirit Bed Owner s Manual 1 70 001 Rev D Carroll Hospital Group Inc Page 108 of 110 4 8 11 Spirit Plus Spirit Select Head Rail Assembly Patient Right P N G1249 ...

Страница 109: ... NUMBER QTY 1 CASTER WELDMENT PAINTED FOOT END G0980P 1 2 HEX ROD G0918 1 3 0 25 CLEVIS PIN G0901 1 4 FOOT PEDAL CABLE LEVER WELDMENT G0902 1 5 TENTE CHANGE LEVER G0900 1 6 3 4 CIRCLE COTTERPIN C0046 2 7 PEDAL LEVER LINKAGE G1343 1 8 FOOT END STEER CASTER C0020 2 9 BRAKE PEDAL ASSEMBLY FOOT END G0987 1 10 3 16 X 1 25 SLOTTED SPRING PIN F0084 2 11 1 1 4 OD x1 2 ID x1 16 THK NYLON WASHER F0067 2 12 ...

Страница 110: ...l Center Polyamide Tread Polyurethane Hardness Shore D40 Caster Specifications Head Mounted Caster 2046 UAP 125 R36 32S 30 Swivel Caster with total lock Foot Mounted Caster 2044 UAP 125 R36 32S 30 Swivel Caster with total or directional lock Stem Specifications R36 32S 30 M6 Standard Fitting The stem is designed to fit tubing with an inner diameter of 32 mm Two M6 threaded mounting holes are locat...

Отзывы: