13
SCALA: 1:2
Prodotti Technocity
BL352
16-11-98
DI0103
Description :
Product Code :
Date :
Drawing number :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Draft :
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
Scarico condensa BL352/452
A
• La superficie delle ante non deve presentare aperture tali da permettere
il passaggio della mano o del piede di persone.
• Controllare l'esatto posizionamento di perni e cerniere, il loro buono
stato di mantenimento e lubrificazione (è importante che la cerniera
superiore e quella inferiore siano a piombo tra loro).
• Prevedere il percorso dei cavi secondo le necessità di applicazione dei
dispositivi di comando e sicurezza (ved. impianto tipo fig. 1 pag. 2).
• Controllare che l’operatore sia proporzionato alle dimensioni del cancello
e alla frequenza d’uso (intermittenza di lavoro, pag. 28).
FISSAGGIO DEL DISPOSITIVO 200/BL203- BL203L
Il dispositivo può essere fissato sia alla sinistra che alla destra luce
passaggio.
Una corretta installazione deve rispettare la procedura indicata.
• Portare l'anta/e in posizione di chiuso.
• Scegliere il tipo di installazione (fig. 8, 9 pag. 5).
• Fissare a pilastro (fig. 13 pag. 7) la staffa di coda, rispettando le quote "
A
"
e "
B
", dopo aver verificato la posizione della cerniera cancello rispetto
al pilastro (quota "
C
" fig. 8, 9 pag. 5) e in base al tipo di apertura d'anta
da effettuare.
• Fissare con l'apposito perno "
1
" l'attuatore alla staffa di coda "
5
" (fig.
2 pag. 3) e col perno "
7
" alla staffa di testa "
6
".
• Portare lo stelo dell'attuatore in estensione fino ad arrivare a
5mm
dal
completamento della corsa.
ATTENZIONE
! L’interasse tra lo snodo anteriore aggancio staffa di
testa "
2
" e lo snodo posteriore "
1
" aggancio staffa di coda non deve
superare mai la misura di
1000 mm
per il
BL203
e
1345 mm
per il
BL203L
(vedi figure 8-9 a pagina 5).
• Appoggiare al cancello la staffa di testa "
6
", contrassegnandone poi la
posizione.
N.B.: Posizionare l'operatore in perfetta orizzontalità, usando una livella
a bolla d'aria e fissare la staffa di fissaggio anteriore (fig. 14 pag. 7).
• La staffa va fissata nei seguenti punti:
- nella struttura portante del cancello o nel fascione trasversale del can-
cello;
- nel caso mancassero queste possibilità è preferibile fissare al cancello
una piastra aggiuntiva che servirà poi da piastra di supporto.
• Sistemare l'attuatore sulla staffa "
6
", inserire l'apposito perno "
7
" e
bloccare con gli anelli elastici di sicurezza (fig. 2 pag. 3).
• Sistemare il carter di protezione fissando le 4 viti posizionate sul riduttore
(pos. 2 fig. 2) e fissare il tappo in plastica (pos. 4 fig. 2).
• Sempre a motore sbloccato portare l'anta in apertura fino alla battuta
meccanica e verificare che lo stelo si trovi a circa
5 mm
dalla fine della
sua corsa.
• Nel caso si utilizzi il
200/BL203L
per un'anta superiore a
2 m
fino a
4
m
sarà necessaria l'applicazione di un'elettroserratura di blocco per
garantire il blocco dell'anta in chiusura.
FISSAGGIO DEL DISPOSITIVO 200/BL352 - 200/BL452
Il dispositivo può essere fissato sia alla sinistra che alla destra luce
passaggio.
Una corretta installazione deve rispettare la procedura indicata.
• Portare l'anta/e in posizione di chiuso.
• Scegliere il tipo di installazione (fig. 8 pag. 5).
• Fissare a pilastro (fig. 13 pag. 7) la staffa di coda, rispettando le quote
"
A
" e "
B
", dopo aver verificato la posizione della cerniera cancello
rispetto al pilastro (quota "
C
" fig. 8 pag. 5) e in base al tipo di apertura
d'anta da effettuare.
ATTENZIONE
! Il motore deve essere montato
sul cancello con i fori scarico condensa
"
A
" rivolti verso il basso (vedi figura)
• Fissare con l'apposito perno "
1
" l'attuatore alla staffa di coda "
5
" (figura
2 a pagina 3) e col perno "
7
" alla staffa di testa "
6
".
• Portare lo stelo dell'attuatore in estensione fino ad arrivare a
5 mm
dal
completamento della corsa.
ATTENZIONE
! L’interasse tra lo snodo anteriore aggancio staffa di
testa "
2
" e lo snodo posteriore "
1
" aggancio staffa di coda non deve
superare mai la misura di
1020
per
BL352
e
BL452
(vedi fig. 8, pag. 5).
• Appoggiare al cancello la staffa di testa "
6
", contrassegnandone poi la
posizione.
N.B.: Posizionare l'operatore in perfetta orizzontalità, usando una livella
a bolla d'aria e fissare la staffa di fissaggio anteriore (fig. 14 pag. 7).
• La staffa va fissata nei seguenti punti:
- nella struttura portante del cancello o nel fascione trasversale del
cancello
- nel caso mancassero queste possibilità è preferibile fissare al cancello
una piastra aggiuntiva che servirà poi da piastra di supporto.
• Sistemare l'attuatore sulla staffa "
6
", inserire l'apposito perno "
7
" e
bloccare con gli anelli elastici di sicurezza (fig. 2 pag. 3).
• Sistemare il carter di protezione fissando le 4 viti posizionate sul riduttore
(pos. 2 fig. 2) e fissare il tappo in plastica (pos. 4 fig. 2).
• Portare l’anta in apertura fino alla battuta meccanica e verificare che
lo stelo si trovi a circa
5 mm
dalla fine della sua corsa.
• Montare l’elettroserratura per garantire il blocco dell’anta.
FISSAGGIO DEL DISPOSITIVO 200/BL203C-200/BL203CE
Il dispositivo può essere fissato sia alla sinistra che alla destra luce
passaggio.
• Portare l'anta/e in posizione di chiuso.
• Scegliere il tipo di installazione (fig. 10 pag. 5).
• Fissare a pilastro (fig. 13 pag. 7) la staffa di coda, rispettando le quote
"
A
" e "
B
", dopo aver verificato la posizione della cerniera cancello
rispetto al pilastro (quota "
C
" fig. 10 pag. 5) e in base al tipo di apertura
d'anta da effettuare.
Nota:
in caso di preinstallazione delle staffe (posteriore ed anteriore)
senza la presenza del pistone, consultare anche le indicazioni in
figura 18.
• Sistemare il carter di protezione "
3
" (con la rigatura rivolta verso il can-
cello) fissando le 4 viti "
2
" posizionate sul riduttore ( serrare a fondo) e
fissare il tappo in plastica "
5
" con le 4 viti in dotazione (fig. 2 pag. 3)
• Far traslare la chiocciola dell'attuatore (part. 4 fig. 3) fino ad arrivare a
15 mm
dal completamento della corsa in chiusura.
• Fissare con l'apposito perno "
1
" l'attuatore alla staffa di coda "
6
" (fig.
3 pag. 3)
• Portare l'attuatore nella normale posizione di funzionamento appog-
giando al cancello la staffa di testa, contrassegnandone poi la posizione.
N.B.: Posizionare l'operatore in perfetta orizzontalità, usando una livella
a bolla d'aria.
- Fissare la staffa di fissaggio anteriore (fig. 14 pag. 7).
• La staffa va fissata nei seguenti punti:
- nella struttura portante del cancello o nel fascione trasversale del
cancello;
- nel caso mancassero queste possibilità è preferibile fissare al cancello
una piastra aggiuntiva che servirà poi da piastra di supporto.
• Inserire il perno della chiocciola "
4
" nell'apposito foro della staffa "
9
"
e bloccare con la vite e rondella "
8
" (fig. 3 pag. 3).
• Sbloccare l'attuatore e portare l'anta in apertura e verificare l'esatto
funzionamento di tutti gli elementi.
• Nel caso si utilizzi il
200/BL203C - 200/BL203CE
per un'anta superiore
a
1,8 m
fino a
3 m
sarà necessaria l'applicazione di un'elettroserratura
di blocco per garantire il blocco dell'anta in chiusura.
