Izejmateriāli
BRĪDINĀJUMS
Neatbrīvojieties no izlietotām tonera kasetnēm,
tās dedzinot atklātā liesmā. Turklāt neglabājiet
tonera kasetnes vai papīru vietās, kas ir tuvu
atklātai uguns liesmai. Tas var izraisīt tonera vai
papīra aizdegšanos un radīt apdegumus vai
ugunsgrēku.
Paziņojums
Izstrādājuma nosaukums
Drošības noteikumi pieprasa, lai izstrādājuma
nosaukums būtu reģistrēts.
Dažos reģionos, kur šis produkts tiek tirgots, tas
var būt reģistrēts ar iekavās ( ) norādīto(ajiem)
nosaukumu(iem).
LBP215x / LBP214dw / LBP212dw (F173500)
EK direktīvas prasības par elektromagnētisko
saderību
Šī iekārta atbilst būtiskajām EK direktīvas prasībām
par elektromagnētisko saderību. Mēs apliecinām,
ka šis izstrādājums atbilst EK direktīvas prasībām
par elektromagnētisko saderību, ja strāvas
padeves tīkla nominālais spriegums ir 230 V,
50 Hz, lai gan izstrādājumam noteiktais nominālais
padeves spriegums ir 220–240 V, 50/60 Hz. Lai
nodrošinātu atbilstību EK direktīvas tehniskajām
prasībām par elektromagnētisko saderību,
ir jāizmanto ekranēts kabelis.
Eiropas Savienības EEIA direktīva un ar
akumulatoriem saistītas direktīvas
Informācija par EEIA un ar akumulatoriem
saistītām direktīvām ir iekļauta jaunākajā lietotāja
rokasgrāmatā (HTML rokasgrāmata) Canon
tīmekļa vietnē (canon.com/oip-manual).
Wireless LAN Regulatory Information
Regulatory information for users in Jordan
LBP215x / LBP214dw / LBP212dw includes
approved Wireless LAN Module (Model name:
Type1KA).
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
LPD/2017/19
Regulatory information for users in UAE
LBP215x / LBP214dw / LBP212dw includes
approved Wireless LAN Module (Model name:
Type1KA).
TRA
REGISTERED No: ER51217/17
DEALER No: DA0073692/11
RE Directive
(Only for European radio equipment)
RE Declaration of Conformity
English (EN)
Hereby, Canon Inc. declares that
this equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity
is available at the following internet address:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Wireless LAN Specifications
Frequency band(s):2412-2472MHz
Maximum radio-frequency power: 15.9 dBm
Czech (CS)
Tímto společnost Canon Inc.
prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se
směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici
na této internetové adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Technické údaje bezdrátové LAN
Pásmo(a) frekvence: 2412-2472 MHz
Maximální výkon rádiové frekvence: 15.9 dBm
• Nepieslēdziet vai neatslēdziet kontaktdakšu ar mitrām
rokām, jo tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.
• Šai iekārtai nelietojiet pagarinātājus un vairāku
kontaktdakšu pagarinātājus. Tā rīkojoties, var izraisīt
aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Neietiniet strāvas vadu un nesieniet to mezglā, jo tas
var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Pilnībā ievietojiet kontaktdakšu maiņstrāvas
kontaktligzdā. Neievērojot šos norādījumus, var izraisīt
aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Pērkona negaisa laikā atvienojiet kontaktdakšu no
maiņstrāvas kontaktligzdas. Pretējā gadījumā var izraisīt
aizdegšanos, elektriskās strāvas triecienu vai iekārtas
bojājumu.
• Pārliecinieties, vai iekārtas strāvas avots ir drošs un tajā
ir vienmērīgs spriegums.
• Turiet strāvas vadu nost no karstuma avota; pretējā
gadījumā tas var izraisīt strāvas vada pārklājuma
izkušanu, kā rezultātā var rasties aizdegšanās vai
elektriskās strāvas trieciens.
Nepieļaujiet šādas situācijas:
Pārmērīgi nospriegojot strāvas vada savienojuma vietu,
var tikt bojāts strāvas vads vai atvienoties iekārtā esošie
vadi. Tas var izraisīt aizdegšanos.
• Bieža strāvas vada pievienošana un atvienošana.
• Paklupšana pār strāvas vadu.
• Strāvas vadā blakus savienojuma vietai ir locījums, un
kontaktligzda vai savienojuma vieta tiek nepārtraukti
nospriegota.
• Pārmērīga spēka izmantošana pret kontaktdakšu.
UZMANĪBU!
Uzstādiet šo iekārtu tuvu kontaktligzdai un atstājiet
pietiekami daudz vietas ap kontaktdakšu, lai ārkārtas
situācijā iekārtu varētu viegli atvienot.
Lietošana
UZMANĪBU!
Lāzera drošība
Šis produkts ir klasificēts kā 1. klases lāzera izstrādājums
atbilstoši standartam IEC60825-1:2014 un EN60825-
1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Lāzera stars var būt kaitīgs cilvēka ķermenim. Tā kā
produkta iekšpusē izstarotā radiācija ir pilnīgi ierobežota ar
aizsargkorpusu un ar ārējiem vākiem, lāzera stars nevar
nokļūt ārpus iekārtas jebkurā lietošanas posmā. Drošības
nolūkā izlasiet tālāk dotās piezīmes un instrukcijas.
• Nekad neatveriet vākus, kas nav norādīti šajā lietošanas
instrukcijā.
• Ja lāzera stars tomēr iekļūst acīs, tās var tikt bojātas.
• Vadības ierīču izmantošana, pielāgojumu veikšana vai
procedūru izpilde, kas atšķiras no šajā rokasgrāmatā
minētās, var izraisīt bīstamu radiācijas starojumu.
Uzlīme ar informāciju par lāzera drošību
Ar drošību saistīti simboli
Barošanas slēdzis: pozīcija “Ieslēgts”
Barošanas slēdzis: pozīcija “Izslēgts”
Barošanas slēdzis: pozīcija “Gaidstāve”
Nospiežamais slēdzis
“Ieslēgts”
“Izslēgts”
Aizsargājošs zemēšanas terminālis
Iekšpusē ir bīstams spriegums. Vākus drīkst atvērt
tikai atbilstoši norādījumiem.
UZMANĪBU! Karsta virsma. Nepieskarieties.
II klases aprīkojums
Kustīgas detaļas: netuviniet ķermeņa daļas kustīgām
detaļām
• Dažu iepriekš norādīto simbolu nozīme var būt
atšķirīga atkarībā no produkta.
Svarīgi drošības norādījumi
Šajā rokasgrāmatā ir doti tikai brīdinājumi un piesardzības
norādījumi attiecībā uz ierīces uzstādīšanu un
elektroenerģijas padevi. Obligāti izlasiet arī lietotāja
rokasgrāmatas sadaļu “Svarīgi drošības norādījumi”.
BRĪDINĀJUMS
Indicates a warning concerning operations that may
lead to death or injury to persons if not performed
correctly. To use the machine safely, always pay
attention to these warnings.
UZMANĪBU!
Norāda brīdinājumu par darbībām, kuru nepareiza
izpilde var izraisīt traumas. Lai iekārtas lietošana būtu
droša, vienmēr pievērsiet uzmanību šiem
brīdinājumiem.
SVARĪGI!
Norāda ar ierīces darbību saistītās prasības un
ierobežojumus. Lai iekārtas darbība būtu pareiza un
lai nerastos iekārtas vai īpašuma bojājumi, uzmanīgi
izlasiet šos punktus.
Uzstādīšana
Lai šo ierīci lietotu droši un ērti, rūpīgi izlasiet tālāk
norādīto informāciju par piesardzības pasākumiem un
uzstādiet ierīci piemērotā vietā.
BRĪDINĀJUMS
Neuzstādiet vietā, kurā var notikt aizdegšanās vai gūts
elektriskās strāvas trieciens
• Vietās, kur tiek aizsegtas ventilācijas atveres (pārāk tuvu
sienām, gultām, dīvāniem, paklājiem vai citiem
līdzīgiem priekšmetiem)
• Mitrās vai putekļainās vietās
• Vietā, kas pakļauta tiešai saules gaismas iedarbībai, vai
ārpus telpām
• Vietā, kas pakļauta augstas temperatūras iedarbībai
• Vietā, kas ir tuvu atklātai uguns liesmai
• Alkohola, krāsu atšķaidītāju vai citu viegli uzliesmojošu
vielu tuvumā
Citi brīdinājumi
• Nepievienojiet šai iekārtai neapstiprinātus kabeļus. Tā
rīkojoties, var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas
triecienu.
• Nenovietojiet uz iekārtas kaklarotas vai citus metāla
priekšmetus un traukus, kas pildīti ar šķidrumu. Svešas
vielas, nonākot saskarē ar iekārtas iekšpusē esošajām
elektriskajām daļām, var izraisīt aizdegšanos vai
elektriskās strāvas triecienu.
• Ja iekārtā iekļūst kāda viela, atvienojiet strāvas vadu no
maiņstrāvas kontaktligzdas un sazinieties ar vietējo
pilnvaroto Canon izplatītāju.
UZMANĪBU!
Neuzstādiet tālāk norādītajās vietās
Iekārta var nokrist vai apgāzties, izraisot savainojumu.
• Nestabilā vietā
• Vietā, kas pakļauta vibrācijām
Citi brīdinājumi
• Pārvietojot ierīci, ievērojiet šajā rokasgrāmatā dotos
norādījumus. Nepareizas pārvietošanas rezultātā tā var
nokrist un radīt ievainojumus.
• Uzstādot ierīci, uzmanieties, lai neiespiestu rokas starp
ierīci un grīdu vai sienām. Tas var radīt ievainojumus.
Neuzstādiet iekārtu vāji vēdinātās vietās
Šī iekārta normālas lietošanas laikā rada nelielu ozona un citu
izmešu daudzumu. Šie izmeši nav bīstami veselībai. Tomēr tie
var būt pamanāmi pēc ilgstošas lietošanas vai apjomīga
uzdevuma veikšanas vāji vēdinātās telpās. Lai nodrošinātu
patīkamu darba vidi, telpu, kurā darbojas iekārta, ieteicams
atbilstoši vēdināt. Tāpat neuzstādiet iekārtu vietās, kurās
cilvēki varētu tikt pakļauti iekārtas emisijām.
Strāvas padeve
BRĪDINĀJUMS
• Lietojiet tikai tādu strāvas avotu, kas atbilst norādītajām
sprieguma prasībām. Neievērojot šos norādījumus, var
izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Neizmantojiet citus strāvas padeves vadus, kā vien
komplektācijā iekļautos, jo tas var izraisīt aizdegšanos vai
elektriskās strāvas triecienu.
• Komplektācijā iekļauto strāvas vadu ir paredzēts izmantot
šai iekārtai. Nepievienojiet strāvas vadu citām ierīcēm.
• Nepārveidojiet, nevelciet, ar spēku nelokiet strāvas
vadu un neveiciet nekādas citas darbības, kas to varētu
sabojāt. Nenovietojiet smagus priekšmetus uz strāvas
vada. Sabojājot strāvas vadu, var rasties aizdegšanās
vai elektriskās strāvas trieciens.
Pielikums
266
Lv
Lv
Содержание LBP215 Series
Страница 6: ...6 Up to here 7 8Install the cassette feeding module optional 6 Installation of the Machine Quick Setup...
Страница 11: ...11 En...
Страница 15: ...Fr 15 Note...
Страница 19: ...19 De...
Страница 23: ...23 It It...
Страница 27: ...27 Notas Es...
Страница 31: ...31 Ca...
Страница 35: ...35 Oharra Eu...
Страница 39: ...39 Notas Pt Pt...
Страница 40: ...LBP215x 198 Application Library Application Library 1 2 3 4 LAN USB 1 2 40 El El...
Страница 41: ...3 SSID WPS 4 1 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 7 IP 5 42 1 2 3 IP IP IP 4 42 41 El El...
Страница 43: ...43 El...
Страница 47: ...47 Note Da...
Страница 51: ...Aantekeningen Nl Nl 51...
Страница 55: ...55 Notat No...
Страница 59: ...59 Anteckningar Sv...
Страница 63: ...63 Fi Fi Muistio...
Страница 64: ...LBP215x 246 Application Library Application Library 1 2 3 4 USB 1 2 64 Ru Ru...
Страница 65: ...3 SSID WPS 4 1 OK 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 7 IP 5 66 1 2 3 IP IP IP 4 66 65 Ru Ru...
Страница 67: ...67 Ru Ru...
Страница 68: ...LBP215x 254 Application Library Application Library 1 2 3 4 PIN Yes USB No 1 2 68 Uk...
Страница 70: ...USB USB USB USB USB 1 1 70 USB USB Windows MacOS MacOS Canon 1 2 DVD D MInst exe Windows D DVD 70 Uk...
Страница 71: ...71 Uk...
Страница 75: ...75 Piez mes Lv Lv...
Страница 79: ...79 Pastaba Lt...
Страница 83: ...83 Et...
Страница 87: ...87 Pl Notatki...
Страница 91: ...91 Cs...
Страница 95: ...95 Sk...
Страница 99: ...99 Zapisek Sl...
Страница 103: ...103 Bilje ka Hr Hr...
Страница 107: ...107 Jegyzetek Hu...
Страница 111: ...111 Not Ro...
Страница 112: ...LBP215x C 342 Application Library Application Library 1 2 3 4 PIN LAN LAN LAN LAN USB LAN 1 2 112 Bg...
Страница 113: ...3 SSID WPS 4 1 OK 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 7 IP 5 C 114 LAN LAN 1 2 3 LAN IP IP IP 4 C 114 113 Bg...
Страница 115: ...115 Bg...
Страница 119: ...119 Tr...
Страница 120: ...LBP215x 358 Application Library Application Library 2 3 4 USB 1 2 120 Ar...
Страница 121: ...SSID 3 WPS 4 OK 1 SSID 2 3 SSID 4 WEP 6 7 IP 5 122 1 2 3 IP IP IP 4 122 121 Ar...
Страница 122: ...USB USB USB USB 1 122 USB USB Windows mac mac Canon 1 2 Windows D MInst exe D DVD 122 Ar...
Страница 123: ...123 Ar...
Страница 124: ...LBP215x 366 Application Library Application Library PIN LAN LAN Access Point Mode Yes LAN LAN No USB LAN 124 Fa...
Страница 126: ...USB USB USB USB USB 126 USB USB Windows macOS macOS Canon CD ROM DVD ROM Windows D MInst exe D CD ROM DVD ROM 126 Fa...
Страница 127: ...127 Fa...
Страница 130: ...USB USB USB USB 1 1 130 USB USB Windows macOS macOS Canon 1 2 CD ROM DVD ROM Windows D MInst exe D CD ROM DVD ROM 130 He...
Страница 131: ...131 He...
Страница 132: ...132...
Страница 141: ...141 En...
Страница 149: ...Note 149 Fr...
Страница 157: ...157 De...
Страница 165: ...165 It...
Страница 173: ...Notas 173 Es...
Страница 181: ...181 Ca...
Страница 189: ...Oharra 189 Eu...
Страница 197: ...Notas 197 Pt...
Страница 198: ...198 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK El...
Страница 200: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 200 El...
Страница 201: ...201 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H El...
Страница 205: ...205 El...
Страница 213: ...Note 213 Da...
Страница 221: ...Aantekeningen 221 Nl...
Страница 229: ...Notat 229 No...
Страница 237: ...Anteckningar 237 Sv...
Страница 245: ...Muistio 245 Fi...
Страница 246: ...246 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK Ru...
Страница 248: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 248 Ru...
Страница 249: ...249 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H Ru...
Страница 253: ...253 Ru...
Страница 254: ...254 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK Uk...
Страница 256: ...1 2 3 4 5 i Paper Settings 6 1 2 3 4 5 256 Uk...
Страница 257: ...257 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H Uk...
Страница 261: ...261 Uk...
Страница 269: ...Piez mes 269 Lv Lv...
Страница 277: ...Pastaba 277 Lt...
Страница 285: ...285 Et...
Страница 293: ...Notatki 293 Pl...
Страница 301: ...301 Cs...
Страница 309: ...309 Sk...
Страница 317: ...Zapisek 317 Sl...
Страница 325: ...Bilje ka 325 Hr...
Страница 333: ...Jegyzetek 333 Hu...
Страница 341: ...Not 341 Ro...
Страница 342: ...342 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK Bg...
Страница 344: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 344 Bg...
Страница 345: ...345 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H Bg...
Страница 349: ...349 Bg...
Страница 357: ...357 Tr...
Страница 358: ...358 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK Ar...
Страница 360: ...360 Ar...
Страница 361: ...361 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H Ar...
Страница 365: ...Ar 365...
Страница 366: ...366 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK Back Clear Fa...
Страница 368: ...Paper Settings 368 Fa...
Страница 369: ...369 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H Fa...
Страница 373: ...373 Fa...
Страница 374: ...374 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK He...
Страница 376: ...1 2 3 4 Paper Settings 5 6 1 2 3 4 5 376 He...
Страница 377: ...377 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H He...
Страница 381: ...381 He...
Страница 382: ...382...
Страница 383: ...383...