Icelandic )IS(
Hér með lýsir Canon Inc
því yfir að þessi búnaður er í samræmi
við tilskipun 2014/53/ESB.
Allur texti ESB‑samræmisyfirlýsingar er í
boði á eftirfarandi veffangi:
http://www.canon‑europe.com/ce‑documentation
Tæknilýsingar fyrir þráðlausa nettengingu
Tíðnisvið: 2412‑2472 MHz
Hámarksstyrkur útvarpstíðnibylgja: 15.9 dBm
תוירחא לע רותיו בתכ
•
לכ אלל יונישל ןותנ הז ךמסמב עיפומש עדימה
.שארמ העדוה
•
הרוצ םושב תיארחא הניא מ"עב
Canon
תרבח
,עמתשמ וא שרופמ ןפואב םא ןיב ,ולא םירמוחל
יבגל תוירחאל לבגומ אלו ללוכ ,ןאכ ןיוצמכ דבלמ
,םימיוסמ שומיש וא הרטמל רשוכ ,קוויש ,תוריחס
היהת אל מ"עב
Canon
תרבח .הרפה‑יא וא
וא ןדבוא לכל וא ,גוס לכמ קזנ לכל תיארחא
ןפואב םא ןיב ,הז רצומב שומישמ עבונה דספה
.יתביסנ וא ירקמ ,רישי
הז ךירדמב םישמשמה תוגוצתו םירויא
םגדל םיכייש הז ךירדמב םיעיפומה תוגוצתו םירויא
.תרחא ןיוצ םא אלא
LBP215x
הז ךירדמ תודוא
םיירחסמ םינמיס
.מ"עב Apple לש ירחסמ ןמיס אוה Mac
,Windows Vista ,
Windows
,Microsoft
Excel ,Internet Explorer ,Windows Server
םינמיס וא םיירחסמ םינמיס םה PowerPoint‑ו
Microsoft Corporation לש םימושר םיירחסמ
.תורחא תונידמב וא/ו ב"הראב
ךירדמב םיעיפומש םירחא תורבח תומשו םירצומ
,םהילעב לש םיירחסמ םינמיס תויהל םייושע הז
.המאתהב
ישילש דצ תנכות
לש םילודומ ללוכ )"רצומה"(
Canon
לש הז רצומ
ילודומ לש הצפההו שומישה .ישילש דצ לש הנכות
דחי( הלא הנכות ילודומל ןוכדע לכ ללוכ ,הלא הנכות
דע )
1
( ןוישרה יאנתל םיפופכ ,)"הנכותה" םיארקנ
.ןלהל םיעיפומש )
9
(
אוציי תרקב קוח לכל ףופכ תויהל םיכסמ התא )
1
(
תונידמה לש הנקת לכלו הלבגמ לכל ,יטנוולר
הנכותה ללוכ הז רצומ ובש הרקמב תוברועמה
.איהש הנידמ לכל אצויי וא רבעוי ,חלשיי ולש
לע ןבומ לכב םירמוש הנכותב תויוכזה ילעב )
2
(
רשקהב ינחורה ןיינקה תויוכזו תולעבה ,ןיינקה
,שרופמ ןפואב ןאכ ןיוצמה ןפואל דבלמ .הנכותל
לכ הנכותה ילעב ידי‑לע ךל ןתניי וא רבעוי אל
,עמתשמ וא שרופמ ןפואב םא ןיב ,תוכז וא ןוישר
.הנכותה לע ינחור ןיינק תוכז לכל
תרטמל קרו ךא הנכותב שמתשהל יאשר התא )
3
(
.רצומב שומיש
,קוושל ,הנשמ ןוישר קינעהל ,תוצקהל יאשר ךניא )
4
(
ישילש דצ לכל הנכותה תא ריבעהל וא ץיפהל
.הנכותה ילעבמ בתכב םכסה ילבמ
תא ריבעהל יאשר ךניה ,ליעל רומאה ףא לע )
5
(
לכ תא ריבעמ התא )א( :ש הדימב קר הנכותה
ךלש תובוחהו תויוכזה לכ תאו רצומה לע ךיתויוכז
םרוג ותוא )ב(ו רחא םרוגל ןוישרה יאנת תרגסמב
.וללה םיאנתה לכל ףופכב לועפל םיכסמ
וא קרפל ,רוחאל הסדנה עצבל ,רדהל יאשר ךניא )
6
(
ןפואב וז הנכות לש דוקה תא הרוצ לכב תונשל
.םדא ידי‑לע האירקל ןתינש
,ריכשהל ,םגרתל ,םיאתהל ,תונשל יאשר ךניא )
7
(
תודובע רוציל וא הנכותה תא ליאשהל וא רוכחל
.הנכותה לע ססבתהב תורזגנ
רוציל וא רצומהמ הנכותה תא ריסהל יאשר ךניא )
8
(
.רצומהמ הנכותה לש םידרפנ םיקתוע
הנכותה לש םדא ידי‑לע האירקל ןתינה קלחה )
9
(
.ןוישרב ךל ןתינ וניא )רוקמה דוק(
רצומה ,ליעל )
9
( דע )
1
( םיפיעסב רומאה ףא לע
יאנת תא םיוולמה ישילש דצ תנכות לש םילודומ ללוכ
יאנתל םיפופכ הלא הנכות ילודומו ,םיפסונה ןוישרה
.םיפסונה ןוישרה
תנכות ילודומ לש םיפסונה ןוישרה יאנתב ןייעל שי
ךירדמ לש חפסנב םיראותמה ישילשה דצה
ןימז הז ךירדמ .יטנוולרה רצומה לש שמתשמה
.http://canon.com/oip-manual
תבותכב
יאנת לכל םיכסמ ךניה ,הז רצומב שומיש ידי‑לע
ןוישר יאנתל םיכסמ ךניא םא .םייטנוולרה ןוישרה
.ךלש תורישה גיצנ לא הנפ ,ולא
V_170601
נספח
380
He
Содержание LBP215 Series
Страница 6: ...6 Up to here 7 8Install the cassette feeding module optional 6 Installation of the Machine Quick Setup...
Страница 11: ...11 En...
Страница 15: ...Fr 15 Note...
Страница 19: ...19 De...
Страница 23: ...23 It It...
Страница 27: ...27 Notas Es...
Страница 31: ...31 Ca...
Страница 35: ...35 Oharra Eu...
Страница 39: ...39 Notas Pt Pt...
Страница 40: ...LBP215x 198 Application Library Application Library 1 2 3 4 LAN USB 1 2 40 El El...
Страница 41: ...3 SSID WPS 4 1 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 7 IP 5 42 1 2 3 IP IP IP 4 42 41 El El...
Страница 43: ...43 El...
Страница 47: ...47 Note Da...
Страница 51: ...Aantekeningen Nl Nl 51...
Страница 55: ...55 Notat No...
Страница 59: ...59 Anteckningar Sv...
Страница 63: ...63 Fi Fi Muistio...
Страница 64: ...LBP215x 246 Application Library Application Library 1 2 3 4 USB 1 2 64 Ru Ru...
Страница 65: ...3 SSID WPS 4 1 OK 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 7 IP 5 66 1 2 3 IP IP IP 4 66 65 Ru Ru...
Страница 67: ...67 Ru Ru...
Страница 68: ...LBP215x 254 Application Library Application Library 1 2 3 4 PIN Yes USB No 1 2 68 Uk...
Страница 70: ...USB USB USB USB USB 1 1 70 USB USB Windows MacOS MacOS Canon 1 2 DVD D MInst exe Windows D DVD 70 Uk...
Страница 71: ...71 Uk...
Страница 75: ...75 Piez mes Lv Lv...
Страница 79: ...79 Pastaba Lt...
Страница 83: ...83 Et...
Страница 87: ...87 Pl Notatki...
Страница 91: ...91 Cs...
Страница 95: ...95 Sk...
Страница 99: ...99 Zapisek Sl...
Страница 103: ...103 Bilje ka Hr Hr...
Страница 107: ...107 Jegyzetek Hu...
Страница 111: ...111 Not Ro...
Страница 112: ...LBP215x C 342 Application Library Application Library 1 2 3 4 PIN LAN LAN LAN LAN USB LAN 1 2 112 Bg...
Страница 113: ...3 SSID WPS 4 1 OK 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 7 IP 5 C 114 LAN LAN 1 2 3 LAN IP IP IP 4 C 114 113 Bg...
Страница 115: ...115 Bg...
Страница 119: ...119 Tr...
Страница 120: ...LBP215x 358 Application Library Application Library 2 3 4 USB 1 2 120 Ar...
Страница 121: ...SSID 3 WPS 4 OK 1 SSID 2 3 SSID 4 WEP 6 7 IP 5 122 1 2 3 IP IP IP 4 122 121 Ar...
Страница 122: ...USB USB USB USB 1 122 USB USB Windows mac mac Canon 1 2 Windows D MInst exe D DVD 122 Ar...
Страница 123: ...123 Ar...
Страница 124: ...LBP215x 366 Application Library Application Library PIN LAN LAN Access Point Mode Yes LAN LAN No USB LAN 124 Fa...
Страница 126: ...USB USB USB USB USB 126 USB USB Windows macOS macOS Canon CD ROM DVD ROM Windows D MInst exe D CD ROM DVD ROM 126 Fa...
Страница 127: ...127 Fa...
Страница 130: ...USB USB USB USB 1 1 130 USB USB Windows macOS macOS Canon 1 2 CD ROM DVD ROM Windows D MInst exe D CD ROM DVD ROM 130 He...
Страница 131: ...131 He...
Страница 132: ...132...
Страница 141: ...141 En...
Страница 149: ...Note 149 Fr...
Страница 157: ...157 De...
Страница 165: ...165 It...
Страница 173: ...Notas 173 Es...
Страница 181: ...181 Ca...
Страница 189: ...Oharra 189 Eu...
Страница 197: ...Notas 197 Pt...
Страница 198: ...198 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK El...
Страница 200: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 200 El...
Страница 201: ...201 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H El...
Страница 205: ...205 El...
Страница 213: ...Note 213 Da...
Страница 221: ...Aantekeningen 221 Nl...
Страница 229: ...Notat 229 No...
Страница 237: ...Anteckningar 237 Sv...
Страница 245: ...Muistio 245 Fi...
Страница 246: ...246 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK Ru...
Страница 248: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 248 Ru...
Страница 249: ...249 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H Ru...
Страница 253: ...253 Ru...
Страница 254: ...254 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK Uk...
Страница 256: ...1 2 3 4 5 i Paper Settings 6 1 2 3 4 5 256 Uk...
Страница 257: ...257 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H Uk...
Страница 261: ...261 Uk...
Страница 269: ...Piez mes 269 Lv Lv...
Страница 277: ...Pastaba 277 Lt...
Страница 285: ...285 Et...
Страница 293: ...Notatki 293 Pl...
Страница 301: ...301 Cs...
Страница 309: ...309 Sk...
Страница 317: ...Zapisek 317 Sl...
Страница 325: ...Bilje ka 325 Hr...
Страница 333: ...Jegyzetek 333 Hu...
Страница 341: ...Not 341 Ro...
Страница 342: ...342 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK Bg...
Страница 344: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 344 Bg...
Страница 345: ...345 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H Bg...
Страница 349: ...349 Bg...
Страница 357: ...357 Tr...
Страница 358: ...358 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK Ar...
Страница 360: ...360 Ar...
Страница 361: ...361 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H Ar...
Страница 365: ...Ar 365...
Страница 366: ...366 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK Back Clear Fa...
Страница 368: ...Paper Settings 368 Fa...
Страница 369: ...369 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H Fa...
Страница 373: ...373 Fa...
Страница 374: ...374 LBP215x LBP214dw LBP212dw LBP215x OK He...
Страница 376: ...1 2 3 4 Paper Settings 5 6 1 2 3 4 5 376 He...
Страница 377: ...377 Canon Cartridge 052 Canon Cartridge 052 H He...
Страница 381: ...381 He...
Страница 382: ...382...
Страница 383: ...383...