99
cab - Produkttechnik GmbH & Co KG / Tharo Systems, Inc.
1. Switch OFF the printer.
2. Connect the 15-pin SUB-D plug (2) at the back side of the cut/peel-off
adapter (1) to the peripheral port (3) of the Apollo.
3. Mount the cutter assembly (7) or the present sensor as described in the
previous chapters contact the cable (6) to the 15-pin SUB-D connector (5)
at the front side of the cut/peel-off adapter.
4. Plug the cable of the external release switch to the 9-pin SUB-D connector
(4).
5. Insert labels and transfer ribbon.
6. Switch ON the printer.
NOTICE !
Make sure, that the external release switch is open (no voltage at
Pin 1 of the 9-pin connector) when the printer is switched ON.
7. Start a print job in the cut or peel-off mode.
8. Release the print of single labels by actuating the external switch.
Installation of the Cut- /Peel-off Adapter
Pin 3/4 -
Transistor outputs of an optocoupler ( Pin3 - collector, Pin4 - emitter ). If the
adapter is used with the present sensor, the state of the transistor shows the
presence of a label in the peel-off position. If there is a label, the transistor is
blocked so that no current can flow between the pins.
CAUTION !
The current at the pins 3 and 4 has to be limited externally to 10mA.
Otherwise the output will be destroyed.
Pin 5/6 -
Pin 5 : Internal operating v24V ; Pin 6 : Ground
The operating voltage can be used to generate the external start signal with a
switch.
The use of this voltage for other purposes is prohibited.
Pin 7/8/9 - not connected
Inputs and outputs are designed with optocouplers, i.e. they are potential free
in relation to the Apollo. The isolation voltage is 500 V. The voltage at the
outputs should not be higher than 30V.
1
2
3
4
5
6
7
Fig. 13 r Installation of the Cut- /Peel-off Adapter
Содержание THARO Apollo Series
Страница 1: ...Edition 2 01 Transfer Printer Apollo Apollo 1 Apollo 2 Apollo 3 Operator s Manual...
Страница 84: ...84 cab Produkttechnik GmbH Co KG Tharo Systems Inc This page is intentionally left blank...
Страница 106: ...106 cab Produkttechnik GmbH Co KG Tharo Systems Inc This page is intentionally left blank...
Страница 109: ...A 3 cab Produkttechnik GmbH Co KG Tharo Systems Inc Table A 1 f Character set Macintosh Table A 1 e Character set EBCDIC...
Страница 111: ...A 5 cab Produkttechnik GmbH Co KG Tharo Systems Inc Unicode Tables Table A 2 a Unicode 0000 00FF...
Страница 112: ...A 6 cab Produkttechnik GmbH Co KG Tharo Systems Inc Table A 2 b Unicode 0100 01FF...
Страница 113: ...A 7 cab Produkttechnik GmbH Co KG Tharo Systems Inc Table A 2 c Unicode 2000 20FF...
Страница 114: ...A 8 cab Produkttechnik GmbH Co KG Tharo Systems Inc Table A 2 d Unicode 2100 21FF...
Страница 134: ...E 2 cab Produkttechnik GmbH Co KG Tharo Systems Inc This page is intentionally left blank...