Briggs & Stratton 1696053, Инструкции по установке

Страница: 1 / 24

© Briggs & Stratton Corporation
Dual Stage Snowthrower
1752529 (Rev. A)
Setup Instructions
1696053
1696061
1696062
1696065
1696066
Model Nos.
WARNING
Failure to read and follow the operator’s manual and all
operating instructions could result in death, serious injury, and/
or property damage.
EN
UPOZORN Ě NÍ Pokud si nep ř e č tete uživatelskou p ř íru č ku a
nebudete se ř ídit všemi uživatelskými pokyny, m ů že to mít za
následek smrt, vážné zran ě ní
a/nebo poškození majetku.
CS
WARNUNG Die Bedienungsanleitung und alle Anweisungen müssen
unbedingt gelesen und befolgt werden. Bei Nichteinhaltung
können Tod, schwere Verletzungen und/oder Sachschäden die
Folge sein.
DE
VAROITUS
Käyttöohjekirjan lukemisen laiminlyöminen
ja käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen
voi johtaa kuolemaan, vakavaan tapaturmaan
ja/tai omaisuusvahinkoon.
FI
AVERTISSEMENT Le fait de ne pas lire et suivre le manuel de
l’opérateur et toutes les instructions peut entraîner la mort, des
blessures graves et/ou endommager des biens.
FR
AVVERTENZA La mancata lettura e osservazione del manuale per
l’operatore e delle istruzioni per l’uso possono essere causa di
lesioni gravi, di morte e/o di danni materiali.
IT
D Ė MESIO
B ū tina perskaityti vartotojo vadov ą bei visas kitas
naudojimo instrukcijas ir j ų laikytis. Kitaip gali gr ė sti mirties,
sunkaus sužalojimo ir (arba) turto sugadinimo pavojus.
LT
ADVARSEL
Unnlatelse av å lese og følge bruksanvisningen og alle
instruksjonene kan føre til dødsfall, alvorlig personskade og/
eller skade på eiendom.
NO
OSTRZE Ż ENIE Niezapoznanie si ę z niniejszym podr ę cznikiem
obs ł ugi oraz niestosowanie si ę do niego i do wszystkich zasad
post ę powania mo ż e skutkowa ć ś mierci ą , powa ż nym urazem i/
lub uszkodzeniem mienia.
PL
ВНИМАНИЕ ! Невыполнение требований о необходимости
прочтения и соблюдения руководства для оператора
и всех инструкций по эксплуатации может привести
к смертельному исходу , серьезным травмам и / или
материальному ущербу .
RU
OPOZORILO
Č e ne preberete in ne upoštevate navodil za uporabo
in vseh operativnih navodil za delo, to lahko povzro č i smrt,
hudo telesno poškodbo
in / ali materialno škodo.
SL
UPOZORNENIE Zanedbanie povinnosti pre č íta ť si návod k obsluhe
a dodržiava ť všetky inštrukcie k prevádzke môže by ť prí č inou
smrti, vážneho zranenia a/alebo škody na majetku.
SK
VARNING! Läses inte bruksanvisningen kan det leda till dödsfall,
allvarliga skador och/eller materialskador.
SV
FIGYELEM!
A kézikönyv és a kezelési utasítások figyelmen kívül
hagyása súlyos baleset vagy halált és/vagy anyagi kárt
okozhat.
HU
Not
for
Reproduction