Briggs & Stratton 100600 Series, Руководство оператора

Страница: 95 / 124

95
ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Топливо и его пары чрезвычайно огнеопасны и взрывоопасны.
Воспламенение или взрыв могут привести к смерти или сильным
ожогам.
При добавлении топлива

Прежде чем открыть крышку топливного бачка, выключите двигатель и
дайте ему остыть в течение, по меньшей мере, 2 минут.

Заполняйте топливный бачок, либо на открытом воздухе, либо в хорошо
проветриваемой зоне.

Не допускайте переполнения топливного бачка. Для обеспечения
расширения бензина не заполняйте выше нижней части горловины
топливного бачка.

Храните топливо вдали от искр, открытого пламени, горелок,
нагревательных приборов и прочих источников воспламенения.

Регулярно проверяйте топливопровод, бачок, крышку и фитинги на
отсутствие трещин и утечек. При необходимости, выполните замену.

В случае пролива топлива, дождитесь его полного испарения, прежде чем
запустить двигатель.
При запуске двигателя

Убедитесь, что свеча зажигания, глушитель, крышка топливного бачка
и воздушный фильтр (если установлен) находятся на своих местах и
надежно закреплены.

Запрещается запускать двигатель с извлеченной свечой зажигания.

В случае перелива топлива в карбюраторе двигателя, установите
воздушную заслонку (если таковая имеется) в положение OPEN
(Открыто) / RUN (Работа), переместите рычаг управления дросселем
(если имеется) в положение FAST (Быстро) и заводите двигатель,
пока он не запустится.
При эксплуатации оборудования

Не наклоняйте двигатель или оборудование на угол, при котором может
пролиться топливо.

Не перемещайте рычаг управления воздушной заслонкой в закрытое
положение для останова двигателя.

Никогда не запускайте и не эксплуатируйте двигатель без установленного
узла воздухоочистителя (если имеется) или воздушного фильтра (если
имеется).
При замене масла

Если Вы сливаете масло из верхней маслозаливной горловины, то
топливный бачок должен быть опорожнен, в противном случае топливо
может вытекать, что приведет к пожару или взрыву.
При наклоне машины для выполнения техобслуживания

Если для выполнения техобслуживания потребуется наклон машины, то
топливный бачок должен быть опорожнен, в противном случае топливо
может вытекать, что приведет к пожару или взрыву.
При транспортировке оборудования

Выполняйте транспортировку с ПУСТЫМ топливным бачком или с
ЗАКРЫТЫМ краном подачи топлива.
При хранении топлива или оборудования с топливом в топливном бачке

Храните оборудование в удалении от котлов, печей, водонагревателей
и прочих приборов, в которых используются горелки или иные источники
воспламенения, поскольку они могут воспламенить пары топлива.
При запуске двигателя происходит образование искры.
Образование искры может вызвать воспламенение горючих газов.
Это может привести к взрыву и пожару.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Запрещается запускать двигатель там, где имеется утечка природного или
сжиженного газа.

Запрещается использовать вспомогательные жидкости для запуска в
аэрозольной упаковке, поскольку их пары легко воспламеняются.
ОПАСНОСТЬ ОТРАВЛЕНИЯ ЯДОВИТЫМ ГАЗОМ. Выхлоп двигателя
содержит окись углерода, т.е. ядовитый газ, который может Вас убить в
течение нескольких минут. Вы НЕ МОЖЕТЕ его увидеть, почувствовать
его запах или вкус. Даже если Вы не ощущаете запах выхлопных газов,
Вы можете всё равно подвергаться воздействию газообразной окиси
углерода. Если Вы начнете испытывать тошноту, почувствуете
головокружение или слабость во время использования этого изделия,
то выключите его и НЕМЕДЛЕННО выйдите на свежий воздух.
Обращайтесь к врачу. Вы можете получить отравление окисью
углерода.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Эксплуатируйте это изделие ТОЛЬКО на открытом воздухе в удалении от
окон, дверей и вентиляционных отверстий, чтобы снизить риск накопления
газообразной окиси углерода и его возможного проникновения в жилые
помещения.

Установите работающие от резервной аккумуляторной батареи
сигнализаторы присутствия окиси углерода и включите их в соответствии
с инструкциями производителя. Сигнализаторы дыма не могут обнаружить
газообразную окись углерода.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать это изделие в зданиях, гаражах,
подвалах, подполье, помещениях или иных частично закрытых
пространствах, даже при использовании вентиляторов или при открытых
дверях и окнах для проветривания. Окись углерода может быстро
накапливаться в таких пространствах, и может сохраняться в течение
нескольких часов, даже после выключения этого изделия.

ВСЕГДА размещайте это изделие в направлении ветра, и направляйте
выхлоп двигателя в сторону от жилых зон.
Вращающиеся детали могут войти в контакт с руками, ногами,
волосами, одеждой и ее аксессуарами или захватить их.
Это может привести к травматической ампутации или тяжелым рваным
ранам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не эксплуатируйте оборудование без установленных защитных
приспособлений.

Не приближайте руки и ноги к вращающимся деталям.

Подвязывайте длинные волосы и снимайте ювелирные изделия.

Не носите свободную одежду, болтающиеся шнурки или предметы,
которые могут быть захвачены движущимися деталями.
Во время работы двигатели выделяют тепло. Детали двигателя,
в особенности глушитель, становятся очень горячими.
Прикосновение к ним может привести к сильным ожогам.
Воспламеняемый мусор, например листья, трава, хворост и т.п.,
могут загореться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Дайте глушителю, цилиндру двигателя и ребрам цилиндра остыть, прежде
чем дотрагиваться до них.

Очистите зону вокруг глушителя и цилиндра от скопившегося мусора.

К нарушению Правил пользования общими ресурсами штата Калифорния,
раздел 4442, относятся использование или эксплуатация данного
двигателя в какой-либо покрытой лесом, кустарниками или травой
местности, если только система выпуска отработавших газов не
оборудована искрогасителем, как это определено в Разделе 4442, который
находится в нормальном рабочем состоянии. Другие штаты или
территории в подведомственности федерального органа власти могут
иметь аналогичные законы. Обращайтесь к производителю оригинального
оборудования, продавцу или дилеру для приобретения искрогасителя,
разработанного для системы выпуска отработавших газов, установленной
на данном двигателе.