30
de
11.2
Fehlermeldungen im OrthoPilot® 4 HomeScreen
Störung
Erkennung/Ursache
Behebung
Fehlermeldung “One of the
PanelPC communication port is
defective.”
Auf eines der Bluetooth-Module zur Verbindung
der Peripheriegeräte kann nicht zugegriffen wer-
den.
Info-Button wählen und in Dialogfenster Reset-Button wählen.
Falls Warnmeldung weiterhin erscheint, Produkt durch Aesculap
Technischen Service instand setzen lassen.
Warnmeldung “The PanelPC
Serial Number is not readable”
Software-Fehler: Seriennummer des Panel-PCs
kann nicht gelesen werden.
System neustarten.
Falls Warnmeldung weiterhin erscheint, Produkt durch Aesculap
Technischen Service instand setzen lassen.
Warnmeldung “The PanelPC is
not supplied with power / Ensure
that the PanelPC is supplied with
power.”
Unterbrechung der Spannungsversorung (z. B.
Netzkabel ausgesteckt, Stromausfall)
Netzkabel anschließen bzw. Stromversorgung wiederherstellen.
Warnmeldung “Cambar service is
needed very soon !” / “Cambar
service is needed latest on YYYY-
MM-DD”
Service notwendig (Service läuft ab am YYYY-
MM-DD)
Umgehend Service des Produkts durch Aesculap Technischen Ser-
vice durchführen lassen.
Warnmeldung “The Cambar is
overdue for a service !”
Service dringend notwendig. (Service-Intervall
abgelaufen)
Warnmeldung “You have less
than 4 weeks to let your Camera
be inspected !” / “Due to service
overdue, the Cambar will be blo-
cked on YYYY-MM-DD”
Service dringend notwendig (System kann ab
YYYY-MM-DD nicht mehr verwendet werden)
Fehlermeldung “Service is over-
due for more than one year ! Ple-
ase call Aesculap Technical Ser-
vice.”
Service überschritten. Systemgenauigkeit kann
nicht mehr garantiert werden.
Warnmeldung “Cambar is war-
ming-up. Please wait a few
minutes...”
OrthoPilot
®
4 Kamera ist noch nicht auf Betriebs-
temperatur / Genauigkeit ggf. nicht erreicht.
Meldung verschwindet automatisch, wenn Betriebstemperatur
erreicht ist.
Fehlermeldung “Shock sensor
has been triggered. Please call
Aesculap Technical Service”
Schockindikator ausgelöst / Kamera ggf. dejus-
tiert.
Produkt durch Aesculap Technischen Service instand setzen las-
sen.
Fehlermeldung “Cambar is not
functional. Please call Aesculap
Technical Service.”
Systemfehler liegt vor.
Fehlermeldung “Self-test has
failed. Retrying...”
Systemfehler liegt vor
System neustarten.
Falls Fehlermeldung weiterhin erscheint, Produkt durch Aesculap
Technischen Service instand setzen lassen.
Warnmeldung “Cambar battery
status is not available. Call Ser-
vice if error persists.”
Status der USV-Batterie kann nicht ausgelesen
werden.
Fehlermeldung “Cambar is about
to go off....”
Kamera fährt herunter.
System neustarten.
Ggf. Stromversorgung der Kamera prüfen.
