167
pl
5.4
Podłączanie zasilania napięciem
Notyfikacja
Podczas montażu do statywu OrthoPilot
®
4 komputer panelowy
OrthoPilot
®
4 jest zasilany energią automatycznie przez statyw.
Zasilacz komputera panelowego OrthoPilot
®
4 FS111520 to zasilacz wie-
lozakresowy, przystosowany do sieciowego napięcia wejściowego od
100 V do 240 V przy częstotliwości 50 Hz/60 Hz. Napięcie sieciowe jest
przetwarzane w celu zasilania na niskie napięcie ochronne 24 V DC.
►
Odkręcić dwie śruby
16
i wyjąć razem z osłoną
17
.
►
Podłączyć zasilacz do gniazda wejścia napięcia
22
, patrz Rys.
B
.
►
Zamocować osłonę
17
dwoma śrubami
16
do komputera panelowego
OrthoPilot
®
4.
►
Podłączyć kabel sieciowy do zasilacza.
►
Podłączyć zasilacz do gniazda instalacji elektrycznej budynku.
5.5
Pierwsze użycie
Pierwsze uruchomienie następuje przez osobę upoważnioną przez
Aesculap oraz obejmuje poniższe kroki:
■
Kontrola systemu OrthoPilot
®
pod kątem prawidłowego stanu
■
Kontrola i kompletność wszystkich komponentów wymienionych na
dokumencie dostawy/fakturze
■
Instruktaż z zakresu użytkowania i prawidłowej obsługi systemu nawi-
gacyjnego OrthoPilot
®
wraz z przekazaniem instrukcji obsługi w wersji
dla poszczególnych krajów.
■
Wyjaśnienie i objaśnienie wskazówek bezpieczeństwa dotyczących sto-
sowania systemu nawigacyjnego OrthoPilot
®
■
Zakładanie kabla sieciowego właściwego dla kraju
■
Uruchomienie systemu
■
Instalacja i konfiguracja wymaganego oprogramowania użytkowego
■
Instalacja i konfiguracja opcji systemowych
■
Konfiguracja ekranu głównego OrthoPilot
®
4
■
Podłączanie urządzeń
■
Przekazanie klucza odzyskiwania wymaganego do ochrony danych
■
Przekazanie wspólnie podpisanego protokołu o szkoleniu personelu z
zakresu obsługi systemu nawigacyjnego OrthoPilot
®
Ochrona i bezpieczeństwo danych
Notyfikacja
Klinika musi zadbać, aby w przypadku odesłania systemu nawigacji
OrthoPilot
®
wyjęty został klucz bezpieczeństwa USB OrthoPilot
®
i przesłany
oddzielnie, a także – w razie korzystania z serwisu przez ATS – całkowicie i
trwale usunięte zostały dane pacjentów wygenerowane i zapisane w urzą-
dzeniu w trakcie korzystania przez klinikę.
Podczas pierwszego uruchomienia system jest szyfrowany, a obydwa
dostarczone z urządzeniem klucze bezpieczeństwa USB OrthoPilot
®
są
konfigurowane jako klucze dostępu do systemu. Podczas późniejszego
użytkowania wymagany jest do eksploatacji jeden z dwóch kluczy bezpie-
czeństwa USB OrthoPilot
®
. Drugi służy jako klucz zapasowy. Skonfiguro-
wane klucze bezpieczeństwa USB OrthoPilot
®
są zawsze przyporządko-
wane do jednego systemu i nie mogą być używane dla innego systemu.
Przyporządkowanie systemu można sprawdzić według identycznego
numeru umieszczonego na kluczu bezpieczeństwa USB OrthoPilot
®
i kom-
puterze panelowym OrthoPilot
®
4.
To działanie bezpiecznie chroni system przed dostępem ze strony osób
trzecich.
Oprócz skonfigurowanych kluczy bezpieczeństwa USB OrthoPilot
®
podczas
pierwszego uruchomienia przekazany zostaje klucz przywracania w formie
papierowej. Klucz przywracania jest potrzebny w przypadku utraty lub
uszkodzenia obydwu kluczy bezpieczeństwa USB OrthoPilot
®
. Za pośredni-
ctwem serwisu technicznego Aesculap (patrz Rozdział 12.) przy użyciu
klucza przywracania można złożyć wniosek o nowy klucz bezpieczeństwa
USB OrthoPilot®.
►
Klucz bezpieczeństwa przechowywać w bezpiecznym miejscu.
6.
Praca z systemem OrthoPilot
®
4
6.1
Przygotowywanie
6.1.1
Włączanie urządzenia
►
W razie potrzeby należy podłączyć klucz bezpieczeństwa USB
OrthoPilot
®
: OrthoPilot
®
włożyć klucz bezpieczeństwa USB do wolnego
portu USB
23
, patrz Rys.
B
.
►
Wcisnąć przycisk WŁ.
1
.
Symbole przycisku świecą na niebiesko.
System zostaje uruchomiony i pojawia się ekran główny
OrthoPilot
®
4
4
.
6.1.2
Wyłączanie urządzenia
Aby nie dopuścić do utraty danych, należy prawidłowo wyłączyć komputer
panelowy OrthoPilot
®
4 po całkowitym wykonaniu i zakończeniu działania
oprogramowania użytkowego. Następuje to na ekranie głównym
OrthoPilot
®
4.
►
Wcisnąć przycisk ekranowy „Shutdown”
13
.
Pojawi się okno potwierdzenia.
►
Nacisnąć przycisk ekranowy „OK”.
Komputer panelowy OrthoPilot
®
4 wyłącza się i gaśnie podświetlany
wskaźnik przycisków. Komputer panelowy znajduje się w trybie czuwa-
nia. Również bezprzewodowy przełącznik nożny OrthoPilot
®
4 i bez-
przewodowa kamera OrthoPilot
®
4 zostają przełączone do trybu czu-
wania.
►
Ewentualne wyjmowanie klucza bezpieczeństwa USB OrthoPilot
®
dla
bezpiecznej ochrony systemu przed dostępem ze strony osób trzecich:
OrthoPilot
®
wyjąć klucz bezpieczeństwa USB z portu USB
23
, patrz
Rys.
B
.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Zagrożenie życia wskutek porażenia prądem elek-
trycznym!
►
Produkt przyłączać wyłącznie do sieci, korzysta-
jąc z przewodu PE.
PRZESTROGA
Uszkodzenie z powodu nieprawidłowego przyłącza
sieciowego!
►
Stosować tylko zatwierdzony zasilacz
FS112830.
►
Stosować tylko kable sieciowe zatwierdzone do
zasilacza FS112830.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko obrażeń ciała lub nieprawidłowego działania
produktu na skutek niewłaściwej obsługi systemów
elektromedycznych!
►
Przestrzegać instrukcji obsługi wszystkich urzą-
dzeń medycznych.
OSTRZEŻENIE
Zagrożenie dla użytkownika/pacjenta!
Samodzielne modyfikowanie systemu operacyjnego
lub oprogramowania jest zabronione ze względów
bezpieczeństwa technicznego oraz homologacyj-
nych i prowadzi do wygaśnięcia pozwolenia na eks-
ploatację.
►
Instalacja i pielęgnacja systemu operacyjnego
lub aplikacji oprogramowania może być przepro-
wadzana tylko przez serwis techniczny Aesculap
lub osobę upoważnioną przez Aesculap.
