172
pl
8.3
Czyszczenie/dezynfekcja
8.3.1
Zasady bezpieczeństwa dotyczące procedury przygotowawczej
danego produktu
8.4
Dezynfekcja przez wycieranie w przypadku urządzeń elektrycznych niepodlegających sterylizacji
TP: Temperatura
pokojowa
Faza I
►
Ewentualne widoczne pozostałości usunąć za pomocą chusteczek
dezynfekcyjnych jednorazowego użytku.
►
Optycznie czysty produkt wytrzeć w całości chusteczką dezynfekcyjną
jednorazowego użytku.
►
Zachować zalecany czas oddziaływania (co najmniej 1 min).
8.5
Kontrola i testowanie
►
Po każdym czyszczeniu i dezynfekcji należy sprawdzić czystość, działa-
nie i uszkodzenia produktu.
►
Uszkodzony produkt należy natychmiast wybrakować.
9.
Przechowywanie i transport
Notyfikacja
Więcej informacji o przechowywaniu i transporcie znajduje się w instrukcji
użycia statywu OrthoPilot
®
4 FS110 (TA015224).
►
Po dłuższym przechowywaniu (>3 miesiące) przed ponownym urucho-
mieniem komputer panelowy OrthoPilot
®
4 należy podłączyć do sieci
zasilającej na 2 godz. przed użyciem, aby skompensować samowyłado-
wanie baterii UPS.
►
Do transportu OrthoPilot
®
Elite
Hardware System poza kliniką używać
specjalnych opakowań transportowych. Przed zapakowaniem do opa-
kowania transportowego wielokrotnego użytku produkt należy oczyścić
i zdezynfekować.
Ochrona danych/szyfrowanie danych
Klucz bezpieczeństwa USB OrthoPilot
®
jest potrzebny dla uzyskania
dostępu do systemu i jego eksploatacji.
►
Wyjąć klucz bezpieczeństwa OrthoPilot
®
i przechowywać oddzielnie od
systemu, aby system był bezpiecznie chroniony przed dostępem ze
strony osób trzecich.
10. Utrzymanie sprawności urządzenia
Produkt nie wymaga prac związanych z utrzymaniem. Nie zawiera on żad-
nych komponentów, które wymagałyby wymiany przez użytkownika lub
producenta w regularnych okresach.
Producent zaleca, aby zasilacz zewnętrzny (jeżeli jest używany) był podda-
wany regularnie kontroli okresowej. Kontrola produktu musi być przepro-
wadzana co 12 miesięcy.
►
Podczas kontroli okresowej należy przeprowadzić poniższe kontrole
zgodnie z rozdz. 5 normy IEC/EN/DIN 62353:
– 5.2 Inspekcja w formie oględzin
– 5.3.3 Prądy upływu
– 5.3.4 Pomiar rezystancji izolacji
– 5.4 Kontrola działania (m.in. sprawdzenie baterii)
►
Wyniki kontroli należy obszernie udokumentować w sprawozdaniu z
kontroli zgodnie z punktem 6 IEC/EN/DIN 62353.
Szczegółowych informacji na temat świadczonych usług serwisowych
udzielają właściwe dla kraju użytkownika przedstawicielstwa firmy
B. Braun/Aesculap, patrz Rozdział 12.
Notyfikacja
Okresy prac utrzymaniowych komponentów OrthoPilot® 4 opisano w
instrukcjach obsługi poszczególnych komponentów.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo porażenia prądem i powstania
pożaru!
►
Przed czyszczeniem wyłączyć urządzenia i
wyciągnąć wtyczkę.
►
Nie stosować łatwopalnych i wybuchowych
środków czyszczących i dezynfekcyjnych.
►
Upewnić się, że do produktu nie przedostaną się
żadne płyny
PRZESTROGA
Mycie maszynowe/dezynfekcja maszynowa grozi
uszkodzeniem produktu!
►
Produkt należy myć i dezynfekować wyłącznie
ręcznie!
►
Nigdy nie sterylizować produktu.
PRZESTROGA
Zastosowanie niewłaściwych środków czyszczą-
cych/dezynfekcyjnych może doprowadzić do uszko-
dzenia produktu!
►
Do czyszczenia powierzchni stosować tylko
środki czyszczące/dezynfekcyjne dopuszczonego
typu, zgodnie z zaleceniami ich producenta.
Faza
Krok
T
[°C/°F]
t
[min]
Stęż.
[%]
Jakość wody
Substancje chemiczne
I
Dezynfekcja przez
wycieranie
TP
≥
1
-
-
Meliseptol Wipes sensitive (17 % propan-1-ol, 0,23 % chlorek
didecylo-dimetyloamoniowy)
