background image

13

spændingen på strømforsyningen i dit hus.

2.  Ukorrekt betjening og forkert brug kan beskadige 

apparatet og forårsage personskade på brugeren.

3.  Apparatet er kun beregnet til HUSHOLDNINGSBRUG. 

Erhvervsmæssig brug annullerer garantien, og 
leverandøren påtager sig intet ansvar for personskade 
eller skader, der er forårsaget af anvendelsen af 
apparatet til andre formål end det tiltænkte.

4.  Undgå kontakt med dele i bevægelse.
5.  FORSIGTIG: Apparatet er ikke beregnet til anvendelse 

sammen med et eksternt tidsur eller separat 
fjernbetjeningssystem.

6.  Der skal føres omhyggeligt opsyn, når apparatet bruges 

af eller i nærheden af børn. Børn skal være under opsyn 
for at sikre, at de ikke leger med apparatet. 

7.  Dette produkt er ikke beregnet til brug af personer (inkl. 

børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale 
evner, eller som mangler erfaring og viden, medmindre 
de er under opsyn eller instrueres i brugen af apparatet 
af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, og 
forstår fuldt ud de involverede farer. 

8.  Efterse regelmæssigt netledningen og stikket for 

skader. Hvis ledningen eller stikket er beskadiget, skal 
de udskiftes af producenten eller dennes autoriserede 
servicecenter, for at undgå en elektrisk fare.

9.  Brug ikke apparatet, hvis det er blevet tabt eller 

beskadiget på nogen måde. I tilfælde af skade skal 
du aflevere apparatet til et autoriseret servicecenter til 
eftersyn og/eller reparation. 

10. Nedsænk ikke motorhuset, stikket eller netledningen 

i vand eller anden væske for at undgå risikoen for 
elektrisk stød.

11. Nedsænk aldrig apparatet i vand eller anden væske med 

henblik på rengøring.

12. Brug aldrig apparatet i nærheden af badekar, brusere, 

håndvaske eller våde og fugtige områder. 

13. Træk stikket ud af stikkontakten med et fast greb i 

stikket. Træk ikke i selve netledningen for at afbryde 
apparatet fra strømforsyningen. 

14. Træk altid stikket ud, når apparatet ikke er i brug, og før 

rengøring.

15. Brugen af tilbehør, der ikke anbefales eller leveres af 

producenten, kan forårsage personskade, brand eller 
elektrisk stød, og er strengt forbudt.

16. Den medfølgende netledning er gjort kort for at undgå 

faren ved en snoet ledning og forhindre, at personer kan 
snuble over en længere ledning.

17. Lad ikke netledningen hænge ud over kanten af et bord 

eller en disk. Kontrollér, at det ikke er muligt for især 
børn eller dyr at trække netledningen ud ved et uheld, 
eller at personer kan snuble over ledningen. 

18. Lad ikke netledningen eller apparatet komme i kontakt 

med varme overflader, og placér ikke apparatet på eller 
i nærheden af et varmt gasblus, en elektrisk kogeplade 
eller i en opvarmet ovn.

19. Det anbefales ikke at bruge en forlængerledning 

sammen med apparatet. Skulle det være nødvendigt at 
bruge en forlængerledning, skal du sikre, at ledningen 
passer til apparatets strømforbrug for at undgå 
overophedning af forlængerledningen, apparatet, eller 
hvor stikkene er samlet. 

20. Bær ALDRIG apparatet ved at holde i netledningen.
21. Apparatet er ikke egnet til udendørs brug. Brug kun 

apparatet til det tiltænkte formål.

22. Stil altid apparatet på en glat, flad og stabil overflade, 

når det bruges. Placér ikke apparatet på en varm 
overflade.

23. FORSIGTIG: Brød kan brænde. Du må derfor ikke bruge 

brødristeren i nærheden af eller under brændbare 
materialer som fx gardiner. Der skal være opsyn med 
brødristeren under brug.

24. Producenten accepterer intet ansvar for skader eller 

personskade, der er forårsaget af fejlagtig eller forkert 
brug, eller for reparationer, der er udført af uautoriseret 
personale.

25. Opstår der et teknisk problem, skal du straks trække 

stikket på apparatet ud af stikkontakten, og aflevere 
apparatet til et autoriseret servicecenter til reparation. 
Forsøg aldrig selv at reparere apparatet. 

26. FORSIGTIG: Temperaturen på tilgængelige overflader 

kan blive meget høj, når apparatet bruges. Rør aldrig 
ved disse dele, da der er fare for forbrænding. Sørg for, 
at børn altid er under opsyn, når brødristeren bruges.

FØR IBRUGTAGNING

Brug brødristeren uden brød første gang, du tænder for den. Det opvarmer det nye varmeelement og 
brænder eventuelt støv fra oplagringen væk. Hvis brødristeren ikke er sat i stikkontakten og tændt, 
kan løfte-/sænkehåndtaget ikke låses i den nederste stilling.

SÅDAN BRUGES DIN BRØDRISTER

1. 

Tilslut kun apparatet til en korrekt installeret stikkontakt med jordforbindelse.

2. 

For at vælge det ønskede risteniveau skal du dreje vælgeren med uret fra det lyseste niveau 
(1) til det mørkeste niveau (7). Hvis du ikke er sikker på indstillingen, kan du starte på et lavt 
niveau og øge, indtil du er kendt med apparatet. 

3. 

Sæt en skive brød i hver brødrille, og sænk brødet med løfte-/sænkehåndtaget, indtil det klikker 
på plads.

4. 

Apparatet rister brødet og slukker automatisk, når brødet er ristet. Brødet løftes op automatisk.

5. 

Lad apparatet køle ned, før du sætter det væk.

6. 

Sådan bruger du de specielle funktioner: Sænk løfte-/sænkehåndtaget, og tryk derefter på den 
relevante knap: OPVARM, OPTØ, BAGEL eller ANNULLÉR. Den tilhørende LED-lysdiode lyser op 
for at angive, at funktionen er aktiveret.

OPTØ: Til optøning af frossent brød.
BAGEL: Til opvarmning af brød på den ene side.
OPVARM: Til opvarmning af brød der allerede er ristet.
ANNULLÉR: Til afbrydelse eller standsning af risteproceduren.

VIGTIGT

Brug aldrig metalgrej til at løsne en fastklemt brødskive fra rillerne, da det er farligt og kan 
beskadige apparatet.
Sluk for strømmen, og træk stikket til brødristeren ud.
Lad brødristeren køle af, vend den på hoved, og ryst den for at løsne det fastklemte brød/ 
brødstykker.

KRUMMEBAKKE

Krummer opsamles i krummebakken og kan bryde i brand, hvis bakken ikke tømmes regelmæssigt. 
Når brødristeren er kølet helt af, kan du banke let på siderne for at løsne eventuelle krummer, der 
sidder fast i brødristeren, og trække krummebakken ud. Tøm bakken, og sæt den i igen.

Содержание D2-2B

Страница 1: ......

Страница 2: ...220 240V 50Hz 60Hz Voeding 900W SP CIFICATION Tension fr quence nominale 220 240V 50Hz 60Hz Puissance 900W ESPECIFICACIONES Frecuencia Tensi n nominal 220 240 V 50 60 Hz Potencia 900W SPECIFICHE Tens...

Страница 3: ......

Страница 4: ...na hrianky B P ka so zdv ha om C Tla idlo rozmrazenia D Tla idlo emle E Ovl d n zhn dnut F Tla tko Op tovn oh ev G Zru it H Vyj mateln z suvka na drobky A 2 pl tky pe iva B Vyskakovac p ka C Tla tko...

Страница 5: ...the lightest level 1 to the darkest level 7 If you are not sure of the level start at a low level and increase as you become more familiar with the appliance 3 Insert one slice of bread per slot and...

Страница 6: ...g en kennis tenzij deze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon en de mogelijke gevaren volledig begrijpen 8 Controleer regelmatig de...

Страница 7: ...pcontact Als het apparaat nog steeds niet werkt nadat u het bovenstaande hebt gecontroleerd neem het apparaat dan naar een bevoegd servicecentrum Probeer dit apparaat nooit zelf na te kijken te onderh...

Страница 8: ...t pour les d g ts et les blessures r sultant d une mauvaise utilisation de l appareil ainsi que pour les r parations effectu es par un technicien non agr 25 En cas de probl me technique d branchez imm...

Страница 9: ...s b sicas de seguridad incluyendo las siguientes PRECAUCI N Precauci n Superficie caliente Este es un producto de acero inoxidable por lo que la temperatura de las superficies accesibles de la tostado...

Страница 10: ...nte para liberar el pan tostado atrapado part cuias de pan BANDEJA RECOGEMIGAS Vac e la bandeja recogemigas con frecuencia ya que las migas se acumulan en la bandeja y pueden incendiarse si no se vac...

Страница 11: ...ca da bagno doccia lavandino o in un ambiente umido o bagnato 13 Afferrare la spina per rimuoverla dalla presa Non tirare il cavo per scollegare il prodotto dalla rete elettrica 14 Scollegare sempre i...

Страница 12: ...causato da una delle seguenti circostanze Tensione errata Incidenti Incluso danno da liquido o umidit Uso improprio o abuso del prodotto Installazione non corretta o inadeguata Problemi della presa d...

Страница 13: ...r unsachgem e Verwendung entstanden sind oder f r Reparaturen die von unautorisiertem Personal durchgef hrt wurden 25 Sollte ein technisches Problem auftreten ziehen Sie unverz glich den Stecker des G...

Страница 14: ...cen eingespart und m gliche negative Effekte auf die menschliche Gesundheit vermieden und die Umwelt vor gef hrlichen in dem Abfall enthaltenen Stoffen gesch tzt SE VIKTIG S KERHETSINFORMATION Vid anv...

Страница 15: ...p h ljets sidor f r att t mma ut eventuella smulor fr n rostningsbeh llaren och dra ut smultr get T m tr get och s tt tillbaka det igen OBS Anv nd aldrig br drosten utan smultr get p sin plats RENG RI...

Страница 16: ...ts str mforbrug for at undg overophedning af forl ngerledningen apparatet eller hvor stikkene er samlet 20 B r ALDRIG apparatet ved at holde i netledningen 21 Apparatet er ikke egnet til udend rs brug...

Страница 17: ...aina noudatettava turvallisuuden perusvarotoimenpiteit mukaan lukien seuraavat HUOMIO Huomio Kuuma pinta Tuote on valmistettu ruostumattomasta ter ksest joten sen ulkopinnat voivat kuumeta merkitt v s...

Страница 18: ...itteen ulkopinta vain kevyesti kostutetulla liinalla l k yt hankaavia vai voimakkaita puhdistusaineita Ved murulevy ulos puhdista siit kaikki leiv nmurut ja laite se sitten takaisin VIANETSINT Laittee...

Страница 19: ...m overflate 23 FORSIKTIG Br d kan ta fyr Br dristeren m derfor ikke brukes i n rhet av eller under brannfarlige materialer slik som gardiner Br dristeren m alltid v re under oppsyn n r den er i bruk 2...

Страница 20: ...te mimoriadne opatrn a dajte pozor aby ste sa nedotkli hor cich povrchov Pred pou it m tohto pr stroja si d kladne pre tajte nasleduj ce pokyny 1 Uistite sa e nap tie na typovom t tku s hlas so sie ov...

Страница 21: ...epou vajte abraz va ani agres vne isti e Vytiahnite z sobn k von odstr te v etky k sky chleba a vlo te z sobn k nasp RIE ENIE PROBL MOV V tomto pr stroji nie s iadne asti ktor by mohol opravi pou vate...

Страница 22: ...l 21 Tento p stroj nen vhodn pro venkovn pou it Nepou vejte tento p stroj k jin mu ne zam len mu elu 22 P stroj v dy provozujte na hladk m vodorovn m a stabiln m povrchu Nepokl dejte p stroj na hork p...

Страница 23: ...mi nebo vlhkost Nespr vn pou it nebo zneu it v robku Chybn nebo nespr vn instalace Probl my s nap jen m ze s t v etn nap ov ch pi ek nebo po kozen bleskem Napaden hmyzem Neopr vn n z sah do v robku ne...

Страница 24: ...mark Germany Austria Switzerland please contact Nedis B V Nedis B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands Tel 31 0 735991055 Fax 31 0 735999699 Email info nedis nl For Customer from N...

Отзывы: