EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 785 • BL 100 VHR • E • OSW 04/01
Español - 7
☞
Mantener siempre limpio el aparato. Para poder tra-
bajar de forma fiable deben mantenerse siempre
limpios el prisma reflector 4 y la placa de rotación 2.
Se recomienda emplear gamuzas para limpiar elementos
ópticos.
Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y con-
trol, la máquina llegase a averiarse, la reparación deberá
encargarse a un taller de servicio autorizado para herra-
mientas eléctricas Bosch.
Al realizar consultas o solicitar piezas de repuesto, es im-
prescindible indicar siempre el número de pedido de
10 cifras que figura en la placa de características del apa-
rato.
Recuperación de materias primas en lugar de producir
desperdicios.
El aparato, los accesorios y el embalaje debieran some-
terse a un proceso de recuperación que respete el medio
ambiente.
Estas instrucciones se han impreso sobre papel reciclado
sin la utilización de cloro.
Para efectuar un reciclaje selectivo se han identificado las
piezas de plástico.
No tirar los acumuladores agotados a la basura, ni al fuego,
ni al agua, sino eliminarlos de forma ecológica de acuerdo
a las disposiciones legales vigentes.
Para su identificación unívoca va marcado el nº de aparato
(posición 19) en la parte inferior.
Para los aparatos Bosch concedemos una garantía contra
defectos de material y fabricación conforme a las disposi-
ciones legales.
Quedan excluidos de garantía los daños ocasionados por
desgaste natural, sobrecarga o manejo inadecuado.
Las reclamaciones únicamente pueden considerarse si la
máquina se envía sin desmontar y con el precinto de ga-
rantía (pos. 21) íntegro, al suministrador de la misma o a un
servicio técnico Bosch de herramientas neumáticas o eléc-
tricas.
España
Robert Bosch España, S.A.
Departamento de ventas
Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
E-28037 Madrid
✆
Asesoramiento al cliente
....................
+34 901 11 66 97
Fax
..................................................................
+34 91 327 98 63
Venezuela
Robert Bosch S.A.
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.
Boleita Norte
Caracas 107
✆
.............................................................
+58 (0)2 / 207 45 11
Mexico
Robert Bosch S.A. de C.V.
✆
Interior:
........................................
+52 (0)1 / 800 250 3648
✆
D.F.:
...................................................
+52 (0)1 / 5662 8785
E-Mail: [email protected]
Argentina
Robert Bosch Argentina S.A.
Córdoba 5160
1414 Buenos Aires (Capital Federal)
Atención al Cliente
✆
..........................................................
+54 (0)810 / 555 2020
E-Mail: [email protected]
Peru
Autorex Peruana S.A.
República de Panamá 4045,
Lima 34
✆
..............................................................
+51 (0)1 / 475-5453
E-Mail: [email protected]
Chile
EMASA S.A.
Irarrázaval 259 – Ñuñoa
Santiago
✆
...............................................................
+56 (0)2 / 520 3100
E-Mail: [email protected]
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este
producto está en conformidad con las normas o documen-
tos normalizados siguientes: EN 55 022 o EN 55 011 (apa-
ratos de medición), o bien EN 60 335 (cargadores de acu-
muladores) de acuerdo con las regulaciones 73/23/CEE,
89/336/CEE, 98/37/CE.
01
Dr. Gerhard Felten
Dr. Eckerhard Strötgen
Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge
Reservado el derecho de modificaciones
Mantenimiento y limpieza
Protección del medio ambiente
Número de serie
Garantía
Servicio técnico y asistencia al
cliente
Declaración de conformidad
BL 100.book Seite 7 Mittwoch, 25. April 2001 3:35 15
33 • 1 609 929 785 • TMS • 17.04.01