EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 785 • BL 100 VHR • E • OSW 04/01
Español - 2
Indicadores de control y elementos del aparato
18 Tapa del alojamiento del acumulador
19 Nº del aparato
20 Conector hembra para cargador
21 Precinto de garantía
22 Fijaciones para trípode 5/8" (2x)
23 Cargador y adaptador de acumulador
24 Acumuladores de reserva
25 Prisma de doble haz de 90°
26 Receptor BLE 100 con soporte universal
27 Mando a distancia BLR 10
28 Combinación de mando a distancia
y receptor BLF 10
29 Mira de nivelación BLM 260 para trazador por láser
30 Trípode de construcción BS 280 M
31 Placa de medición con pie
32 Placa de medición para techos
33 Soporte mural
34 Gafas para láser
35 Maletín de transporte
¡Los accesorios descritos e ilustrados no correspon-
den en parte al material que se adjunta!
☞
Siempre que el aparato haya sido sometido a unas
condiciones externas extremas, verificar su preci-
sión (ver apartado “Precisión de nivelación”) antes
de continuar trabajando con él.
■
El aparato puede emplearse en el interior y en la intem-
perie. Al estar protegido solamente contra el goteo de
agua, no es 100 % impermeable y no debe por ello su-
mergirse en agua, y requiere además protegerse de la
lluvia.
■
No exponer el aparato ni a temperaturas extremas ni a
variaciones bruscas de temperatura (p. ej. no dejarlo en
el coche).
El aparato es un láser completamente automático, de haz
giratorio, con nivelación automática tanto al operar en posi-
ción horizontal como vertical.
Operación con rotación
se utiliza predominantemente junto con el
receptor BLE 100 y con la combinación de
mando a distancia y receptor BLF 10 (acce-
sorio especial). Pueden ajustarse 4 veloci-
dades de rotación diferentes.
Operación puntual
se emplea principalmente para trazar de
forma sencilla alturas. El rayo láser puede
orientarse manualmente, con las teclas del
aparato, y con el mando a distancia 27 (ac-
cesorio especial).
Utilización standard
En este modo de operación oscila el rayo lá-
ser dentro de un margen cuyo punto inicial y
ángulo son fijos.
De esta manera se facilita considerable-
mente la localización del láser.
Línea programable
Esta función corresponde en principio a la lí-
nea standard. Sin embargo, a diferencia de
ésta, es posible programar de forma variable
el punto inicial y el punto final de la línea tra-
zada (p. ej. para conseguir un mayor reco-
rrido de trabajo).
Antes de la primera puesta en marcha, cargar el acumula-
dor según se indica en el apartado “Carga y cambio de los
acumuladores”.
Colocar el aparato de acuerdo al modo de operación selec-
cionado, o montarlo sobre un trípode (accesorio especial).
Colocar el prisma reflector 4 sobre la placa de rotación 2.
Conexión: Pulsar la tecla de conexión/desco-
nexión 17.
El indicador de operación 14 se enciende y se ini-
cia el proceso de nivelado automático (ver apar-
tado “Nivelación automática”).
El aparato se encuentra en disposición de funcionamiento
en el momento en el que el rayo láser y los indicadores de
nivelación 13 y 11 queden encendidos permanentemente.
En este caso es posible seleccionar el modo de operación
deseado (ver apartado “Manejo”).
Desconexión: Pulsar la tecla de conexión/desco-
nexión 17.
☞
En caso de llegar a sobrepasar la temperatura de
operación máxima admisible de 45 °C se desco-
necta automáticamente el aparato como medida de
protección del diodo láser. Una vez que se haya en-
friado, conectar el aparato para continuar traba-
jando.
Operación con rotación
(operación circunferencial)
Para activar el movimiento giratorio, pulsar la tecla
15. Cada pulsación de la tecla 15 reduce la veloci-
dad en uno de los cuatro niveles posibles hasta la
detención.
Debido a la gran sensibilidad del aparato puede ocurrir que
éste aprecie un desnivel al pulsar las teclas de operación.
El rotor se detiene entonces transitoriamente y sigue funcio-
nando una vez que el mismo aparato haya corregido el des-
nivel. Al aplicar el mando a distancia 27 (accesorio espe-
cial) puede suprimirse este efecto. En caso de pulsar pro-
longadamente la tecla 15 durante la conexión, continúa
girando el rotor también durante el proceso de nivelado.
Esta función puede seleccionarse también con el mando a
distancia 27 (accesorio especial). (Ver instrucciones para
BLR 10).
El aparato dispone de una alta velocidad de rotación para
poder detectar el rayo rápidamente con el receptor (acceso-
rio) incluso a grandes distancias.
Protección del aparato
Modos de operación
posición
vertical
posición
horizontal
Puesta en servicio
Manejo
BL 100.book Seite 2 Mittwoch, 25. April 2001 3:35 15
28 • 1 609 929 785 • TMS • 17.04.01
