BenQ DE350, Руководство пользователя

Страница: 111 / 120

105 Parental control
Eng
lish
4 Some material may be
inappropriate for children
under 13. Suitable for people 14 years
of age or older. Those under
14 should view with an
adult. No rental or purchase
by those under 14.
Parents
cautioned. May contain
violence, coarse language
and/or sexually suggestive
scenes.
Approprié pour les
personnes de 14 ans et
plus. Les jeunes de moins
de 14 ans devraient voir ce
film avec un adulte. Pas de
location ou de vente aux
moins de 14 ans.
Avis
parental . Peut contenir de
la violence, un langage
grossier et/ou des scènes
sexuellement suggestives.
5 (Not used) (Not used) (Not used)
6 Under 17 requires
accompanying parent or
adult guardian. Suitable for people 18 years
of age or older. Persons
under 18 should view with
an adult. No rental or
purchase by those under
18.
Parents strongly
cautioned . Will likely contain
explicit violence, frequent
coarse language, sexual
activity and/or horror.
Approprié aux personnes
de 18 ans et plus. Les
jeunes de moins de 18 ans
devraient voir ce film avec
un adulte. Pas de location
ou de vente aux moins de
18 ans.
Avis parental
impératif . Contient
probablement de la violence
explicite, des échanges
fréquents de grossièretés,
de l'activité sexuelle et/ou
des scènes d'horreur.
7 No one 17 and under
admitted. Restricted to 18 years and
older. No rental or purchase
by those under 18.
Contents
not suitable for minors .
Contains frequent sexual
activity, brutality/graphic
violence, intense horror,
and/or other disturbing
content.
Réservé aux personnes de
18 ans et plus. Pas de
location ou de vente aux
moins de 18 ans.
Ontenu
qui ne convient pas aux
mineurs
. Contient des
activités sexuelles
fréquentes, de la brutalité,
de la violence explicite, des
scènes d'horreur intense,
et/ou d'autre contenu
impressionnant.
8 Exempt. Contains material
not subject to classification,
such as documentaries,
nature, travel, music, arts
and culture, sports and
leisure, educational and
instructional information. Exempte. Contient des
elements qui ne font pas
l'objet d'une classification,
par exemple: voyages,
musique, art et culture,
sports et loisirs et materiel
educatif.