INTRODUZIONE
Ci congratuliamo con Voi per aver scelto il motoriduttore ZED24.
Tutti gli articoli della vasta gamma Benincà sono il frutto di una
ventennale esperienza nel settore degli automatismi e di una con-
tinua ricerca di nuovi materiali e di tecnologie all’avanguardia. Pro-
prio per questo, oggi siamo in grado di offrire dei prodotti estre-
mamente affidabili che, grazie alla loro potenza, efficacia e durata,
soddisfano pienamente le esigenze dell’utente finale. Tutti i nostri
prodotti vengono costruiti in conformità alle normative vigenti e
sono coperti da garanzia. Inoltre, una polizza R. C. prodotti stipu-
lata con primaria compagnia assicurativa copre eventuali danni a
cose o persone causati da difetti di fabbricazione.
1. NOTIZIE GENERALI
Per un buon funzionamento dell’automazione in oggetto, la porta
basculante deve rispondere alle seguenti caratteristiche:
- buona robustezza e rigidità
- buona equilibratura
- buona scorrevolezza delle guide.
In ogni caso l’apertura e la chiusura manuali devono potersi ese-
guire con facilità.
2. CARATTERISTICHE GENERALI
ZED24 è un’automazione per porte basculanti a contrappesi, a
montaggio centrale o laterale. Compatto e lineare, il motoriduttore
ZED24 si adatta a qualsiasi tipo di porta basculante. ZED24 oltre a
garantire il massimo dell’affidabilità, offre un movimento continuo,
regolare e silenzioso. L’applicazione è di facile esecuzione e può
avvenire mediante viti o saldatura. L’irreversibilità del motoriduttore
assicura la chiusura della porta senza l’impiego di elettroserrature.
In caso di mancanza di corrente lo sblocco avviene mediante la
semplice rotazione di una manopola situata sul motoriduttore.
3. ACCESSORI PER IL MONTAGGIO
Montaggio centrale con saldature:
t QJBTUSB QFS mTTBHHJP "6 NN "6 NN P
AU.20 (2000 mm);
t DPQQJB EJ UVCJ [JODBUJ DPO CVTTPMB "6; NN PQQVSF
"6;- NN
tDPQQJBEJCSBDDJESJUUJ[JODBUJ"6%TFNBODBTQB[JPVUJMJ[[BSF
MBDPQQJBEJCSBDDJDVSWJ[JODBUJ"6$ WFEJmH
Montaggio centrale senza saldature:
t QJBTUSB QFS mTTBHHJP "6 NN "6 NN P
AU.20 (2000 mm);
t DPQQJB EJ UVCJ [JODBUJ DPO CVTTPMB "6; NN PQQVSF
"6;- NN
tDPQQJBEJCSBDDJESJUUJDPOCVTTPMB"6%/4 NN
Montaggio laterale con saldature:
t QJBTUSB QFS mTTBHHJP "6 NN "6 NN P
AU.20 (2000 mm);
tCVTTPMBDBMFUUBUB"6#TFJMNPUPSJEVUUPSFÒUSPQQPMPOUBOP
dal bordo della porta utilizzare la coppia di tubi con bussola salda-
UB"65 NN
tDPQQJBEJCSBDDJESJUUJ[JODBUJ"6%TFNBODBTQB[JPVUJMJ[[BSF
MBDPQQJBEJCSBDDJDVSWJ[JODBUJ"6$ WFEJmH
Montaggio laterale senza saldature:
t QJBTUSB QFS mTTBHHJP "6 NN "6 NN P
AU.20 (2000 mm);
t DPQQJB EJ CSBDDJ ESJUUJ DPO CVTTPMB TBMEBUB "6% NN
PQQVSF"6%- NNTFJMNPUPSJEVUUPSFÒUSPQQPMPOUBOP
dal bordo della porta utilizzare la coppia di tubi con bussola sal-
EBUB"65 NNDPOMBDPQQJBEJCSBDDJESJUUJDPOCVTTPMB
"6%/4 NN
4. ACCESSORI SUPPLEMENTARI
- Sblocco da esterno con chiave personalizzata ZED.E.
- Sblocco dainterno/esterno a maniglia con chiave personalizzata
ZED.SE.
- ZED.MS sblocco a filo.
5. MESSA IN POSA DELL’AUTOMATISMO
L’automazione con un solo motore a montaggio centrale è con-
sigliabile per porte basculanti di area inferiore od uguale a 12 m
2
;
per dimensioni superiori o per basculanti con portina utilizzare n°
2 motori laterali.
1)
Individuato l’asse di rotazione della porta basculante A, determi-
nare l’asse R passante inferiormente alla distanza di 100 mm (fig.
1); questo è l’asse dell’albero scanalato uscente dal motoriduttore.
Ancorare quindi la piastra del motoriduttore alla porta seguendo le
indicazioni delle figg. 2 e 3.
Dichiarazione CE di conformità per macchine
(Direttiva 98/37 CE, Allegato II, parte B) - Divieto di messa in servizio
Fabbricante:
Automatismi Benincà
SpA.
Indirizzo: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia
Dichiara che: l'automazione per porte basculanti modello
ZED24
.
• è costruita per essere incorporata in una macchina o per essere assemblata con altri macchinari per costituire una macchina con-
siderata dalla Direttiva 98/37 CE, come modificata;
• non è dunque conforme in tutti i punti alle disposizioni di questa Direttiva;
• è conforme alle condizioni delle seguenti altre Direttive CE:
Direttiva bassa tensione 73/23/CEE, 93/68/CEE.
Direttiva compatibilità elettromagnetica 89/336/CEE, 93/68/CEE.
e inoltre dichiara che non è consentito mettere in servizio il macchinario fino a che la macchina in cui sarà incorporata o di cui diverrà
componente sia stata identificata e ne sia stata dichiarata la conformità alle condizioni della Direttiva 98/37 CE e alla legislazione
nazionale che la traspone, vale a dire fino a che il macchinario di cui alla presente dichiarazione non formi un complesso unico con
la macchina finale.
Benincà Luigi, Responsabile legale.
Sandrigo, 08/04/2008.
13
Содержание ZED24
Страница 2: ...2...
Страница 9: ...13 14 15 9...
Страница 10: ...16 V C A G 10...
Страница 28: ...AUTOMATISMI BENINC 4Q 7JB BQJUFMMP 4BOESJHP 7 5FM S B BY...