BEBEJOU Thermobath 160 Скачать руководство пользователя страница 18

베베

-

 

테르모

 

욕조

 160 (1) 

사용설명서.사용

 

설명서

.

 

아기욕조를

 

사용하기

 

전에

 

사용

 

설명서를

 

주의

 

깊게

 

읽고

 

사용하며

 

필요

 

 

참조할

 

 

있도록

 

 

보관하십시오

이러한

 

지침을

 

따르지

 

않을

 

경우

 

자녀의

 

안전

 

위험이

 

발생할

 

 

있습니다

.

 

테르모 욕조 

160.

 

이 아기욕조는 기능과 디자인으로 다른 욕조와 구별됩니다. 한눈으로 정확한 욕조 물의 온도를 읽을 수 있으며 

온도의 상황을 계속 주시할 수 있습니다. 그리고 비누나 샴푸 분배대가 부착되어 있는 다기능 아기욕조로서 아기를 데리고 목욕 
시 언제나 더욱 편리하게 사용할 수 있습니다. 아기욕조는 제품과 안전확인 및 유해물질 테스트를 통과한 안전한 제품입니다.

사용설명서

.

 

아기는

 

취약합니다

그러므로

 

목욕

 

 

절대

 

아기를

 

혼자

 

나두지

 

마시고

 

어떤

 

상황에서도

 

 

잡아

 

주십시오

.

아기욕조는

 

 

안정된

 

표면에

 

배치하십시오

안전을

 

위하여

 

베베

-

 

욕조

 

스탠드를

 

사용할

 

것을

 

추천합니다

아기욕조가

 

안정된

 

표면에

 

배치된

 

경우

 

욕조에

 

물을

 

 

웁니다

물이

 

너무

 

따뜻하지

 

않도록

 

주의

 

하십시오

물의

 

온도가

 

섭씨

35-37 (99 °F) 

도일

 

경우

 

적당한

 

온도입니다

욕조에

 

아기를

 

포함한

 

물의

 

높이가

 

최대

 15cm

 

넘지

 

않게

 

주의

 

하십시오

만약

 

아기가

 

앉을

 

 

있다면

 

물의

 

높이가

 

최대한

 

아기의

 

허리까지

 

차도록

 

채우십시오

베베

-

 

욕조

 

스텐드

 

사용

 

목욕

 

 

욕조의

 

물을

 

첨부

 

 

호수로

 

비울

 

 

있습니다

아기욕조

 

밑에

 

있는

 

배출구에

 

첨부된

 

호수를

 

고정시켜

 

예를

 

들어

 

베베

-

 

기저귀통을

 

욕조

 

밑에

 

두십시오

 

다음

 

테르모

 

불럭

(

온도계

)

 

클릭

 

소리가

 

 

때까지

 

위로

 

빼십시오

그러면

 

욕조

 

물을

 

같편하게

 

배출할

 

 

있습니다

만약

 

기저귀

 

통에

 

물이

 

차면

 

테르모

 

불럭을

 

다시

 

밑으로

 

내려

 

배출구를

 

막고

 

기저귀

 

통에

 

물을

 

비우면

 

됩니다

출생

 

 

 

주까지는

 

아기의

 

체온이

 

너무

 

떨어지지

 

않도록

 

아기의

 

어깨까지

 

물에

 

잠기는

 

것이

 

중요합니다

아기를

 

너무

 

오래

 

목욕시키지

 

말고

 

물을

 

 

닦아주십시오

아기의

 

체온을

 

따뜻하게

 

유지하고

 

체온의

 

 

차이를

 

방지하십시오

.

부속제품

.

 

저희

 

모든

 

제품에

 

자세한

 

정보를

 

원하시면

 

저희

 

 

사이트

 www.bebe-jou.com 

 

방문하십시오

.

경고

아기의

 

안전과

 

건강을

 

위해

!

주의

당신의

 

아기를

 

절대

 

혼자

 

두지

 

마십시오

어떤

 

상황에서도

 

 

성인이

 

아기와

 

함께하여

 

아기를

 

잡아주고

 

받혀주므로

 

익사의

 

불의

 

사고를

 

방지해야

 

합니다

그러므로

 

절대

 

외부의

 

영향에

 

반응하지

 

마십시오

.

아기들은

 

아주

 

빠르게

 

매우

 

얕은 

(± 2 cm) 

물에서

 

익사

 

 

 

있습니다

아기욕조는

 

익사에

 

대한

 

 

어떤

 

보호도

 

제공하지

 

않습니다

욕조에서

 

익사한

 

아이들이

 

있습니다

.

만약

 

욕조

 

공간을

 

떠날

 

 

밖에

 

없는

 

상황이라면

 

아기를

 

데리고

 

가십시오

.

언제나

 

안정된

 

표면에

 

아기욕조를

 

배치하십시오

.

물의

 

온도를

 

 

체크하고

 

아기를

 

목욕시키십시오

.

아기가

 

욕조에

 

있을

 

때는

 

절대

 

수도에서

 

직접

 

욕조에

 

물을

 

채우지

 

마십시오

.

아기가

 

욕조에

 

있을

 

때는

 

아기의

 

손이

 

수도에

 

닿지

 

않게

 

주의

 

하십시오

.

아기욕조는

 

아기의

 

몸무게

 

최대

 20 kg 

까지

 

사용이

 

가능합니다

.

오직

 

베베

-

 

제품

 

 

부품만

 

서로

 

결합하여

 

사용하시기

 

바랍니다

 

베베

-

 

제품

 (2) 

 

다른

 

제품과

 

결합하여

 

사용하는

 

것은

 

안전

 

하지가

 

않습니다

예를

 

들어

베베

-

 

욕조는

 

반드시

 

베베

-

 

욕조

 

스텐드와

 

결합하여

 

사용하시기

 

바랍니다

.

청소

욕조는

 

미지근한

 

물과

 

순한

 

비누로

 

청소하신

 

 

수건으로

 

물기를

 

 

닦아

 

주십시오

절대

 

화학

 

세정제를

 

사용하지

 

마십시오

.

보증.  보증

 

관련

 

 

자세한

 

정보는

 

저희

 

 

사이트 

www.bebe-jou.com

 

 

참조하십시오

사용설명서나

 

구입

 

영수증은

 

안전한

 

장소에

 

 

보관하십시오

.

KO

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

-

 

 

 

 

 

 

 

 

.

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

-

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

.

-

 

 

 

 

 

 ]

 

 

 

 

 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ]

 

 

 

 

 ]

 

.

-

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

-

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

www.bebe-jou.com

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

.

18

Содержание Thermobath 160

Страница 1: ...thermobath 0 M manual...

Страница 2: ...isen Erf llt die Europ ischen Sicherheitsnormen Conforme aux exigences de s curit thermobath 160 manual Manufacturer Atelier 49 Nederland bv Wethouder Buitenhuisstraat 1 7951 SJ Staphorst The Netherla...

Страница 3: ...ructions for Use A small child is vulnerable Therefore make sure you never leave your child alone and always hold him or her whilst bathing Always make sure you position the baby bath on a stable surf...

Страница 4: ...che steht A Wir empfehlen zus tzlich den passenden b b jou Badewannenst nder zu verwenden 2 Wenn die Babybadewanne stabil steht f llen Sie sie mit Wasser Stellen Sie sicher dass das Badewasser nicht...

Страница 5: ...z vous de le s chez minutieusement Assurez vous que votre enfant reste au chaud tout moment et vitez toute fluctuation majeure de temp rature Articles correspondants Veuillez consulter notre site Web...

Страница 6: ...Pulizia Pulire la vasca con acqua tiepida e detersivo non aggressivo per le superfici ed asciugarla con cura Non utilizzare prodotti chimici Garanzia Per maggiori informazioni sulla garanzia del prod...

Страница 7: ...arga da banheira e coloque por exemplo um balde para fraldas da b b jou por baixo do tubo De seguida pode puxar o termobloco o term metro para cima at ouvir um clique C A banheira de beb come a a esva...

Страница 8: ...www bebe jou com hjemmeside for mere information om vores garantibestemmelser Opbevar denne vejledning og k bskvitteringen p et sikkert sted b b jou termobad 160 1 manual V nligen l s manualen noggran...

Страница 9: ...plassert p en stabil overflate A Sjekk alltid vannets temperatur f r du plasserer barnet ditt i badevannet Fyll aldri opp badet mens barnet ditt sitter befinner seg i babybadekaret S rg for at barnet...

Страница 10: ...ovani ka stoj na stabiln m povrchu A Doporu ujeme pou t B b jou stojan na vani ku k d 2300 98cm nebo 2301 104cm 2 Pokud budete m t zaji t n e B b jou vani ka je stabiln napl te ji vodou Ujist te se e...

Страница 11: ...nience i nale y zawsze je trzyma podczas k pieli Nale y zawsze upewni si e wanienka zosta a ustawiona na stabilnej powierzchni A Zalecamy stosowanie stojaka k pielowego b b jou Wod nale y wlewa do wan...

Страница 12: ...za bebe pa ljivo pro itate ovaj priru nik i pohranite ga na sigurno mjesto ukoliko vam kasnije bude trebao Ukoliko se ne budete pridr avali ovih uputa mo ete dovesti u pitanje sigurnost va eg djeteta...

Страница 13: ...ka sredstva za i enje Jamstvo Za vi e informacija o jamstvenim uvjetima posjetite na u internetsku stranicu www bebe jou com Pohranite va priru nik i dokaz o kupnji na sigurno mjesto 160 1 b b jou 160...

Страница 14: ...A b b jou 2 35 37 99 F 15 B C 3 www bebe jou com 2 A 20 b b jou b b jou b b jou 2 b b jou www bebe jou com b b jou 160 1 160 A b b jou 2 35 37 99 F 15 b b jou B C 3 www bebe jou com UA 14...

Страница 15: ...r a a itebilir ve b ylece devam etmeden nce kovay 3 bo altabilirsiniz lk haftalarda fazla so umamalar i in ocu unuzun omuzlar n n da suyun i inde olmas nemlidir ocu unuzu fazla uzun s re y kamay n ve...

Страница 16: ...b b jou 160 1 160 A b b jou 2 35 37 99 F 15 b b jou B b b jou C 3 www bebe jou com 2 A 20 kg b b jou b b jou b b jou 2 b b jou www bebe jou com HE GR b b jou 160 160 16...

Страница 17: ...AR b b jou 35 37 15 b b jou b b jou www bebe jou com 2 20 b b jou b b jou b b jou b b jou www bebe jou com 160 160 35 37 99 F 15 www bebe jou com 2 17...

Страница 18: ...160 1 160 35 37 99 F 15cm www bebe jou com 2 cm 20 kg 2 www bebe jou com KO 20 www bebe jou com 18...

Страница 19: ...n 2 bathring badring Badering anneau de bain 3 aquasit aquasit Aquasit aquasit 4 thermobath thermobad Thermobadewanne thermo baignoire 5 bathstand badstan daard Wannenst nder supports 6 nappy pail lui...

Страница 20: ...ogopslag kunt u de exacte temperatuur van het badwater aflezen en op de graad nauwkeurig blijven volgen Daarnaast beschikt het babybad over dispensers voor zeep en shampoo zodat u tijdens het baden al...

Отзывы: