babymoov Swoon Up A012423, Руководство пользователя

Страница: 3 / 28

SWOON UP
3
WICHTIG – VOR JEDEM GEBRAUCH DIE GEBRAUCHSANLEITUNG AUFMERKSAM
DURCHLESEN UND SIE ZUM SPÄTEREN NACHLESEN AUFBEWAHREN.
Entspricht den Sicherheitsanforderungen.
DE
؞EHUSU¾IHQ6LHYRU%HQXW]XQJGHU%DE\ZLSSHREGLH9HUULHJHOXQJVPHFKDQLVPHQJXWHLQJHUDVWHWXQGULFKWLJDXVJHULFKWHWVLQG
Ř+DOWHQ6LHGLH%DE\ZLSSHYRQMHGHURIIHQHQ)ODPPHYRQLQWHQVLYHQ:¦UPHTXHOOHQ6WURPVWHFNGRVHQ9HUO¦QJHUXQJVNDEHOQ
+HUGHQXVZE]ZDXFKYRQ*HJHQVW¦QGHQIHUQGLHLQ5HLFKZHLWHGHV.LQGHVVHLQN¸QQWHQ
Ř=XU9HUPHLGXQJMHGHU(UVWLFNXQJVJHIDKUQLHHLQ.RSINLVVHQHLQH'HFNHRGHUHLQH3ROVWHUXQJKLQ]XI¾JHQ'LH.XQVWVWRIIV¦FNHGHU
9HUSDFNXQJDX¡HU5HLFKZHLWHYRQ%DE\VXQG.OHLQNLQGHUQDXIEHZDKUHQ
Ř.HLQH*HJHQVW¦QGHPLW6FKQ¾UDOVGHV.LQGHVOHJHQNHLQH6FKQ¾UHDQGLH%DE\ZLSSHK¦QJHQXQGNHLQH6FKQ¾UHDQ
GLH6SLHOVDFKHQELQGHQ'XUFKVROFKH3UDNWLNHQN¸QQWHVLFKGDV%DE\VWUDQJXOLHUHQ
Ř'LH%DE\ZLSSHQLFKWEHLHLQHP)HQVWHUDXIVWHOOHQZRGLH6FKQ¾UHHLQHV5ROORVRGHUHLQHV9RUKDQJVGDV.LQGVWUDQJXOLHUHQN¸QQWHQ
Ř/DVVHQ6LHGDV.LQGQLFKWPLWGHU]XVDPPHQJHIDOWHWHQ%DE\ZLSSHVSLHOHQ
GEBRAUCHSANLEITUNG
Ř/DVVHQ6LHGDV.LQGQLHXQEHDXIVLFKWLJW
Ř'LH%HQXW]XQJGLHVHV3URGXNW¸KH]%DXIHLQHP7LVFKLVWJHI¦KUOLFK
Ř%HQXW]HQ6LH,KUH%DE\ZLSSH
NUR
DXIGHP%RGHQ
Ř9HUZHQGHQ6LHGLH%DE\ZLSSHQLHDXIHLQHUZHLFKHQ)O¦FKH%HWW6RID.LVVHQ'HU6LW]N¸QQWHXPNLSSHQXQGGDVN¸QQWHHLQH
*HIDKUI¾U,KU.LQGEHGHXWHQ
Ř'LHVHV3URGXNWGDUIQLFKWYHUZHQGHWZHUGHQZHQQ,KU.LQGEHUHLWVVHOEVW¦QGLJVLW]HQNDQQRGHUPHKUDOVNJZLHJW
Ř9HUZHQGHQ6LHLDOWHJXUWV\VWHP
Ř'LHVHV3URGXNWLVWQLFKWI¾UODQJH6FKODISHULRGHQYRUJHVHKHQ
Ř'LH%DE\ZLSSHGDUIQLFKWDOV(UVDW]I¾UHLQH7UDJHWDVFKHRGHUHLQ%HWWGLHQHQ:HQQGDV.LQG6FKODIEUDXFKWVROOWHHVLQHLQH
7UDJHWDVFKHRGHUHLQJHHLJQHWHV%HWWJHEHWWHWZHUGHQ
Ř'LHVHV3URGXNWGDUIQLFKWYHUVFKREHQRGHUDQJHKREHQZHUGHQZHQQVLFKGDV%DE\GDULQEHILQGHW
Ř%HQXW]HQ6LHQLHGHQ$XIZDFKERJHQ]XP+RFKKHEHQRGHU9HUVFKLHEHQGLHVHV3URGXNWV
Ř'HU$XIZDFKERJHQLVWNHLQ7UDJHJULII
Ř9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKXP9HUOHW]XQJHQ]XYHUPHLGHQGDVVVLFKGLH.LQGHUQEHLP=XVDPPHQXQGEHLP$XIIDOWHQGHV3URGXNWHV
QLFKWLQGHU1¦KHEHILQGHQ
Ř/DVVHQ6LHGLH.LQGHUQQLFKWPLWGLHVHP3URGXNWVSLHOHQ
Ř'LH%DE\ZLSSHGDUIQLFKWYHUZHQGHWZHUGHQZHQQ%HVWDQGWHLOHJHEURFKHQVLQGRGHUIHKOHQ
Ř9HUZHQGHQ6LHQXUYRQ%DE\PRRYJHQHKPLJWH=XEHK¸UHRGHU(UVDW]WHLOH
WARNHINWEISE
NL
Ř9RRUDOHHUKHWOLJVWRHOWMHWHJHEUXLNHQPRHWXFRQWUROHUHQRIGHEORNNHHUPHFKDQLVPHQJRHGLQJHVFKDNHOG]LMQHQFRUUHFW]LMQLQJHVWHOG
Ř+RXGKHWOLJVWRHOWMHXLWGHEXXUWYDQYODPPHQLQWHQVHZDUPWHEURQQHQVWRSFRQWDFWHQYHUOHQJNDEHOVNRRNIRUQXL]HQHQ]RI
REMHFWHQGLHELQQHQKHWEHUHLNYDQKHWNLQGMHNXQQHQ]LMQ
Ř2PYHUVWLNNLQJVJHYDDUWHYHUPLMGHQPDJXQRRLWHHQKRRIGNXVVHQGHNHQRIRSYXOOLQJWRHYRHJHQEHZDDUSODVWLF]DNNHQYDQGH
YHUSDNNLQJEXLWHQEHUHLNYDQEDE\őVHQMRQJHNLQGHUHQ
Ř3ODDWVJHHQYRRUZHUSHQPHWNRRUGMHVURQGGHKDOVYDQKHWNLQGMHKDQJJHHQNRRUGMHVDDQKHWOLJVWRHOWMHHQEHYHVWLJJHHQNRRUGMHV
DDQGHVSHHOWMHV'LWNDQYHUVWLNNLQJYDQGHEDE\YHURRU]DNHQ
Ř3ODDWVKHWOLJVWRHOWMHQLHWLQGHEXXUWYDQHHQUDDPZDDUGHRSKDDOULHPYDQHHQUROOXLNRIGHNRRUGHQYDQHHQJRUGLMQYHUVWLNNLQJVJHYDDU
YRRUKHWNLQGMHYHURRU]DNHQ
Ř/DDWKHWNLQGQLHWPHWKHWRSJHSORRLGHOLJVWRHOWMHVSHOHQ
AANBEVELINGEN VOOR HET GEBRUIK
Ř/DDWKHWNLQGQRRLW]RQGHUWRH]LFKW
Ř+HWLVJHYDDUOLMNRPGLWSURGXFWWHJHEUXLNHQRSHHQYHUKRRJGRSSHUYODNELMYRRUEHHOGRSHHQWDIHO
Ř*HEUXLNXZOLJVWRHOWMH
UITSLUITEND RSGHJURQG
Ř*HEUXLNKHWOLJVWRHOWMHQRRLWRSHHQ]DFKWRSSHUYODNEHGVRIDNXVVHQKHW]LWMH]RXNXQQHRPNDQWHOHQHQ]RXZNLQGMHLQJHYDDUEUHQJHQ
Ř'LWSURGXFWQLHWJHEUXLNHQDOVXZNLQGMHDOOHHQUHFKWRSEOLMIW]LWWHQRIDOVKHWPHHUGDQNJZHHJW
Ř*HEUXLNDOWLMGKHWELQGV\VWHHP
Ř'LWSURGXFWLVQLHWYRRU]LHQRPODQJHWLMGLQWHVODSHQ
Ř'LWZLSVWRHOWMHQLHWJHEUXLNHQWHUYHUYDQJLQJYDQHHQUHLVZLHJRIEHG$OVKHWNLQGZLOVODSHQKRRUWXKHWLQHHQJHVFKLNWHUHLVZLHJRIEHGWHOHJJHQ
Ř'LWSURGXFWQLHWYHUSODDWVHQRIRSWLOOHQDOVGHEDE\HULQOLJW
Ř'HDFWLYLW\ERRJQRRLWJHEUXLNHQRPGLWSURGXFWRSWHWLOOHQRIWHYHUSODDWVHQ
Ř'HDFWLYLW\ERRJLVJHHQGUDDJV\VWHHP
Ř2PYHUZRQGLQJHQWHYHUPLMGHQPRHWXFRQWUROHUHQRIHUJHHQNLQGHUHQLQGHEXXUW]LMQZDQQHHUKHWSURGXFWZRUGWRSJHSORRLG
RIRSHQJHSORRLG
Ř/DDWNLQGHUHQQLHWPHWKHWSURGXFWVSHOHQ
Ř+HWOLJVWRHOWMHQLHWJHEUXLNHQDOVHURQGHUGHOHQJHEURNHQ]LMQRIRQWEUHNHQ
Ř*HHQDQGHUHDFFHVVRLUHVRIUHVHUYHRQGHUGHOHQJHEUXLNHQGDQGH]HGLHGRRU%DE\PRRY]LMQJRHGJHNHXUG
WAARSCHUWINGEN
BELANGRIJK – LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHT VÓÓR HET GEBRUIK
EN BEWAAR DIE OM LATER OPNIEUW TE KUNNEN RAADPLEGEN.
Conform met de veiligheidsvereisten.