manualshive.com logo in svg
background image

LUCHTBEVOCHTIGER 'DECO' • InstructieHandleiding

10

NL

Gefeliciteerd met de keuze van de luchtbevochtiger 'Deco' van Babymoov.

Neem voordat u het apparaat in werking stelt de gebruiksaanwijzing nauwkeurig
door en bewaar deze zorgvuldig.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING:
de volgende voorzorgsmaatregelen dienen bij gebruik van elektrische apparaten in acht genomen te worden, vooral
met kinderen in de buurt.

• Lees de hele gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat

u de luchtbevochtiger gebruikt.

• Houd de luchtbevochtiger buiten bereik van kinderen.
• Let erop dat de op het informatieplaatje aangegeven

spanning overeenkomt met de door uw elektriciteitsbedrijf
geleverde spanning.

• Zorg dat het snoer van het apparaat niet met water

of ander vocht in aanraking komt, noch dat het
apparaat ondergedompeld wordt, om elektrische
schokken te voorkomen.

• Gebruik dit apparaat alleen voor de beoogde doelen. Elk

ander gebruik wordt als onveilig en dus gevaarlijk
beschouwd.

• Gebruik geen apparaat met zichtbaar beschadigde

stekker of snoer. Haal onmiddellijk de stekker uit het
stopcontact en gebruik het apparaat niet voordat een
deskundige monteur de nodige reparaties verricht heeft.

• De gebruiker dient geen onderdelen toe te voegen aan

het apparaat, noch het apparaat te demonteren.

• Let goed op als u het apparaat gebruikt in een omgeving

met kinderen.

• Stel uw luchtbevochtiger nooit in werking zonder een

met water gevuld reservoir.

• Voeg geen reinigingsmiddelen, parfum of chemische

oplossingen toe aan het water.

• Gebruik altijd koud water, bij voorkeur gedemineraliseerd

water voor een optimale werking van de verstuiver en
de pomp.

• In geval van schade aan het stroomsnoer, gelieve deze

te laten vervangen door de klantenservice of een erkende
monteur, om ongelukken te voorkomen.

• Laat het snoer niet over de rand van een tafel of balie

hangen of in aanraking komen met hete oppervlakken.

• Plaats het apparaat op een horizontale, stabiele

ondergrond en berg het op in een koele, droge plaats.

• Plaats het apparaat in geen geval op of bij warme plekken,

in een hete oven of bij een hete kachel of verwarming.

• Vermijd het aanraken van de transductor met de hand

of met metalen voorwerpen.

• Schakel het met water gevulde apparaat altijd uit voordat

u het verplaatst.

• Laat het apparaat niet langdurig ongebruikt met een

gevuld reservoir. Dit kan de ontwikkeling van micro-
organismen bevorderen.

• Schakel het apparaat altijd uit als u het niet gebruikt en

voordat u het schoonmaakt.

• Dit apparaat is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.
• Stel het apparaat niet bloot aan zonlicht, stof en hoge

temperaturen.

• De elektronische en elektrische uitrustingen moeten

gesorteerd worden voordat ze worden afgevoerd.
Afgedane elektronische en elektrische uitrustingen niet
afvoeren in het huisvuil, deze vooraf sorteren en naar de
juiste plaats brengen.

• Het apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt

of door personen met verminderde lichamelijke,
geestelijke of zintuigelijke vermogens of die geen ervaring
of kennis met betrekking tot dit apparaat hebben, behalve
indien zij onder toezicht staan of naar behoren zijn
geïnstrueerd. Kinderen mogen niet met het apparaat
spelen zelfs als ze door een volwassene in het oog
worden gehouden.

DETAILS LUCHTBEVOCHTIGER 'DECO' VAN BABYMOOV

1.

LED-lampjes

2.

Luchtventilatie

3.

Waterpeil

4.

Transductor

5.

Ventiel

6.

Stand-by knop

7.

Dampregelaar

8.

Controlelampje aan/uit

9.

Verstuiver

10.

Deksel

11.

Waterreservoir

12.

Dampkanaal

13.

Basis apparaat

14.

Strooomsnoer

GEBRUIK

Het vullen van het waterreservoir

Zet de dampregelaar op 'MIN' en haal de stekker uit het stopcontact.
1.

Licht het deksel op.

2.

Verwijder het reservoir van de basis van de luchtbevochtiger. Keer het reservoir om.

3.

Schroef de vuldop los.

4.

Vul het reservoir met kraanwater of gedistilleerd water.

5.

Schroef de vuldop goed vast.

6.

Plaats het reservoir weer op de basis. Sluit het deksel. Wacht een paar seconden voordat u het apparaat in werking
stelt zodat de basis zich met water vult.

Содержание Deco

Страница 1: ...e Jacqueline Auriol 63051 Clermont Ferrand cedex 2 France www babymoov com Notice d utilisation Instruction Manual Bedienungsanleitung InstructieHandleiding Manual de Instrucciones Manual de Instru es...

Страница 2: ...2 6 4 5 1 2 3...

Страница 3: ...3 8 7 11 10 9...

Страница 4: ...n endroit frais et sec Ne pas placer l appareil sur ou pr s de surfaces chaudes dans un four chauff ou pr s d un radiateur au gaz ou lectrique Ne pas toucher le transducteur la main ou avec tout autre...

Страница 5: ...R gler la commande d intensit du brouillard au niveau souhait MIN Intensit faible MAX intensit forte 8 Orienter le jet du brouillard vers la direction souhait e S assurer que la sortie du brouillard...

Страница 6: ...long time This can promote the growth of bacteria Unplug the appliance when not in use or before cleaning or storing The appliance is designed for domestic use only It is not to be used outside Do not...

Страница 7: ...indicator comes on Adjust the mist intensity control to the desired level MIN low intensity MAX high intensity 8 Point the mist jet in the desired direction Ensure that the mist outlet is not directe...

Страница 8: ...kommt Stellen Sie das Ger t auf eine ebene und standfeste Fl che und verwahren Sie es an einem k hlen und trockenen Platz Stellen Sie das Ger t nicht auf oder in die N he hei er Fl chen in einen erhit...

Страница 9: ...lten Die Kontrolllampe leuchtet auf Stellen Sie den Regler f r die Nebelintensit t auf die gew nschte Stufe MIN schwacher Nebel MAX starker Nebel 8 Orientieren Sie den Nebel in die gew nschte Richtung...

Страница 10: ...Plaats het apparaat op een horizontale stabiele ondergrond en berg het op in een koele droge plaats Plaats het apparaat in geen geval op of bij warme plekken in een hete oven of bij een hete kachel of...

Страница 11: ...g dampniveau 8 Richt de verstuiver in de gewenste richting Let hierbij op dat de damp niet op stopcontacten meubels of muren gericht is Uw luchtbevochtiger heeft een stand by functie Druk de stand by...

Страница 12: ...obre o cerca de superficies calientes en un horno caliente o cerca de un radiador de gas o el ctrico No toque el transductor con la mano ni con ning n objeto met lico No desplace el aparato con agua e...

Страница 13: ...de Ajuste el mando de intensidad de la bruma al nivel que desee MIN Intensidad leve MAX Fuerte intensidad 8 Orientar el flujo de la bruma hacia la direcci n deseada Aseg rese de que la salida de la br...

Страница 14: ...o coloque o aparelho em cima de superf cies quentes nem na sua proximidade num forno aquecido ou perto de um radiador a g s ou el ctrico N o toque no transdutor com as m os nem com objectos met licos...

Страница 15: ...dor A l mpada acende Regule o comando de intensidade do nevoeiro para o n vel pretendido MIN Intensidade fraca MAX Intensidade forte 8 Oriente o jacto de nevoeiro no sentido pretendido mas n o o vire...

Страница 16: ...e conservarlo in un luogo fresco ed asciutto Non appoggiare l apparecchio su o vicino a superfici calde in un forno riscaldato o vicino a un radiatore a gas o elettrico Non toccare il trasduttore con...

Страница 17: ...si accende Regolare il comando di intensit del vapore secondo il livello desiderato MIN Intensit debole MAX Intensit forte 8 Orientare il getto di vapore verso la direzione desiderata Assicurarsi che...

Страница 18: ...rolja Soha ne helyezze a k sz l ket forr fel letre s t re radi torra vagy elektromos f t testre illetve ezek k zvetlen k zel be Ne tegye ki ny lt l ngnak s k zvetlen napsug rz snak Ne ny ljon se k zz...

Страница 19: ...ll fel letre Semmik ppen sem k nyes b torra telev zi ra hi fi k sz l kre stb Csatlakoztassa a k sz l k t pk bel t a h l zati aljzatba A p raki raml s szab lyz gombot forgassa el az ramutat j r s val...

Страница 20: ...ur exercer ce droit adressez vous Babymoov 16 rue Jacqueline Auriol 63100 Clermont Ferrand Les informations qui vous concernent sont destin es Babymoov Nous pouvons tre amen s les transmettre des tier...

Отзывы: