b-red VKW200, Руководство по установке

Страница: 8 / 24

8
KIT VÍDEOPORTEIRO A DOIS FIOS
VKW200
AVISO PARA O INSTALADOR
Estas instruções devem permanecer
junto ao kit.
Antes de realizar a instalação dos
aparelhos, devem ler com atenção
os “AVISOS DE SEGURANÇA”.
AVISOS DE SEGURANÇA
Leia com atenção os avisos contidos
neste documento, porque fornecem
indicações importantes em relação
à segurança da instalação, do uso e
da manutenção.
• Depois de ter removida a embala-
gem, controle a integridade dos apa-
relhos.
• A execução da instalação deve ser
correspondente às normas de segu-
rança vigentes.
• Para evitar que se danifiquem os apa-
relhos devem ser fixados à parede
conforme as instruções de instala-
ção.
• Os aparelhos, não devem ser expos-
tos a gotas ou respingos de água.
• Não obstrua as aberturas de ventila-
ção ou dissipação de calor.
• Antes de ligar os aparelhos, veri-
fique se os dados de alimentação,
são correspondentes aos da rede
de distribuição eléctrica.
• Os aparelhos que compõem a ins-
talação são destinados somente
ao uso para o qual foram expres-
samente projectados; qualquer
outro uso deve ser considerado
impróprio e perigoso.
• O fabricante não pode ser consi-
derado responsável por eventuais
danos decorrentes de usos impró-
prios, errados e irracionais.
• Antes de efectuar qualquer ope-
ração de limpeza ou de manu-
tenção, desligue as aparelhagens
da rede de alimentação eléctrica,
abrindo o interruptor da instala-
ção.
• No caso de avaria e/ou mau funcio-
namento dos aparelhos, desligue-os
da alimentação e não abra os mes-
mos.
• Para a eventual reparação procure
somente um centro de assistência
técnica autorizado pelo fabricante.
• A falta de respeito de quanto acima
pode comprometer a segurança dos
aparelhos.
• O instalador deve certificar-se que
as informações para o utente, onde
previstas, estejam presentes nos apa-
relhos.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
O Kit vídeo porteiro para moradias
unifamiliares é composto por:
VRW2 monitor vídeo porteiro a p/b
VEPW2 placa de botoneira
VPSW2 alimentador
Monitor vídeo porteiro VRW2
O monitor vídeo porteiro, é fornecido
com uma base para fixação à parede,
dotado de micro auscultador (fig. 1).
Placa de botoneira VEPW2
A placa de vídeo porteiro é uma uni-
dade de parede caracterizada pela
presença de um botão de chamada
que activa o monitor (fig. 1). A tecla é
iluminada por LED de cor verde.
A confirmação de chamada efectuada,
é dada por um sinal sonoro na placa
de botoneira.
A placa de botoneira é composta por:
- Telecamara de vídeo orientável ma-
nualmente, na horizontal e na vertical
±14° (fig. 2), com objectiva de foco fixo
(para as dimensões da zona de filma-
gem ver a fig. 3);
- LED de cor verde;
- Dois potenciómetros para as seguin-
tes funções (fig. 4):
P1 ( ), para a regulação do volume ao
monitor;
P2 ( ), para a regulação do volume à
placa de botoneira.
Na placa de vídeo porteiro é possível li-
gar um trinco eléctrico tipo por impul-
sos ou contínuo (12 Vca ou cc 0,5 A).
É recomendável instalar a placa de
botoneira em lugares protegidos de
modo a que não seja atingida directa-
mente por chuva ou pingadeira.
Alimentador VPSW2
É composto por uma fonte comutada
AC/DC, protegida electronicamente
e termicamente contra sobrecargas e
curtocs-circuitos.
Fornece uma tensão contínua estabili-
zada de 14 Vcc.
Está previsto a montagem de um só
alimentador por instalação ligado aos
e – do monitor.
INSTRUÇÕES
PARA A MONTAGEM
Monitor vídeo porteiro VRW2
Fixe a base directamente à parede (fig.
5), ou na caixa de encastrar (fig. 6 ou fig.
7) utilizando os parafusos e as buchas
fornecidas.
Se os cabos chegam por uma calha ex-
terior à parede fazer passar o cabo na
correspondência das setas conforme
indicado na figura 8.
Efectue as ligações (ver "INSTRUÇÕES
PARA A LIGAÇÃO") e posicione o mo-
nitor na base conforme indicado na
figura 10.
Para remover o aparelho da base, pres-
sione com uma chave de fenda através
da abertura no móvel (veja fig. 11).
Placa de botoneira VEPW2
Desaperte o parafuso de bloqueio e
desmonte a placa da base (fig. 12).
Remova a placa de fixação e protecção
dos cabos (fig. 13).
ATENÇÃO. Os cabos de ligação de-
vem ser introduzidos através do bu-
cim fornecido (fig. 14).
Fixe a base na parede utilizando os pa-
rafusos e as buchas fornecidas (fig. 15).
Efectuadas as ligações (ver "INSTRU-
ÇÕES PARA A LIGAÇÃO") recoloque a
placa de fixação e protecção dos cabos.
Para montar a placa introduza antes a
parte superior na extremidade e de-
pois aparafuse o parafuso de bloqueio
(fig. 16).
Alimentador VPSW2
O aparelho pode ser instalado em cai-
xas munidas de calha DIN (EN 50022).
Para as dimensões totais veja a fig. 17.
Como alternativa pode ser instalado à
parede, utilizando as duas orelhas de
plástico fornecidas (fig. 18).
INSTRUÇÕES PARA A LIGAÇÃO
AVISO
Não abra ou adultere o aparelho;
dentro circula alta tensão.
Para as ligações consulte o esquema
na figura 21 (CONFIGURAÇÃO BASE).
Características técnicas
Monitor Vídeo
porteiro VRW2*
Placa
VEPW2
Alimentador
VPSW2**
Alimentação de VPSW2 14 Vdc
230 Vac +6% -
10%, 50/60 Hz
10 VA
Saída 14 Vdc
Temperatura de
funcionamento
de 0 °C até 35 °C
de -15 °C até +50
°C
de 0 °C até 35 °C
Nota de chama-
da
bitonal
Cinescópio p/b 4" (10 cm)
Telecamara
B/P Standard Ví-
deo CCIR (EIA)
Led
IR para ilumina-
ção nocturna
Dimensões 195x210x57 mm 95x170x28,5 mm
módulo de 3 uni-
dades baixo, para
calha DIN (fig. 16)
* Possibilidade de ligar um contacto auxiliar (max 100 mA, 24 V)
** Possibilidade de ligar trinco eléctrico tipo por impulsos ou contínuo (12 Vca
ou cc 0,5A).
O fusível de protecção de tipo retardado de 630 mA está situado no circuito
impresso do alimentador.
P
INSTRUÇÕES
PARA O INSTALADOR Función de los bornes del alimenta-
dor VPSW2
(fig. 19)
230V entrada de red
–
14V
salida de corriente
+ continua estabilizada
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
En caso de avería, modificación o
intervención sobre los aparatos (ali-
mentador, etc.), póngase en contac-
to con personal especializado.
Videoportero VRW2
El aparato dispone de tres botones pa-
ra los siguientes comandos (fig. 1):
Abrepuerta
Activación placa externa:
Servicios auxiliares (
1
)
Y los siguientes ajustes (fig. 1):
Ajuste de la luminosidad
Ajuste del contraste
Ajuste del volumen de llamada
(
1
) El comando de servicios auxiliares
puede utilizarse para activar, por me-
dio de dispositivos oportunos que no
forman parte del kit, algunas funciones
auxiliares como el encendido la luz de
las escaleras, las aperturas suplementa-
rias y los relés de baja tensión.
La llamada que llega desde la placa
externa se caracteriza por un timbre
de dos tonos.
Placa VEPW2
Para escribir los nombres sobre el car-
tel para el nombre, retire la sujeción y
luego el cartel (fig. 20).
ELIMINACIÓN
Compruebe que no se deposite en el
medio ambiente el material de emba-
laje, sino que se elimina conforme a las
normas vigentes en el país donde se
utilice el producto.
Al final del ciclo de vida del aparato,
evite que éste sea depositado en el
medio ambiente.
La eliminación del aparato debe efec-
tuarse conforme a las normas vigentes
y favoreciendo el reciclaje de sus partes
componentes.
Los componentes, para los que está
prevista la eliminación con reciclaje,
están indicados con el símbolo y la
sigla del material.