b-red VKW200, Руководство по установке

Страница: 12 / 24

12
UPUTE ZA MONTIRANJE
Video parlafon VRW2
Pričvrstiti nosač direktno na zid (slika 5),
ili na ugradnu kutiju (slika 6 ili slika 7)
pomoću isporučenih vijaka i tipli.
Ako kablovi dolaze iz kanalice polože-
ne na zidu, provući kabel kroz zid na
mjestu označenom strelicom kako je
to prikazano na slici 8.
Kod zidova koji nisu sasvim ravni, izbje-
gavajte pretjerano stezanje vijaka.
Izvršiti spajanja (vidi "UPUTE ZA SPRI-
KLJUČIVANJE") i postaviti video parla-
fon na metalni nosač kako je prikazano
na slici 10.
Uređaj se može skinuti sa nosača
pomoću odvijača koji se umetne u
otvor na namještaju (vidi sliku 11).
Vanjska jedinica VEPW2
Odvrnuti vijke i odvojiti ploču od do-
njeg dijela (slika 12).
Maknuti poklopac priključne kutije (sli-
ka. 13).
PAŽNJA. Priključni kabeli moraju bi-
ti provučeni kroz isporučenu uvod-
nicu (slika 14).
Pričvrstiti donji dio na zid pomoću
isporučenih vijaka i tipli (slika 15).
Izvršiti spajanja (vidi "UPUTE ZA SPRI-
KLJUČIVANJE") ponovo postaviti ploči-
cu za provlačenje kablova.
Ploču postavite tako da najprije umet-
nete gornji dio, a zatim stegnete vijak
(slika 16).
Ispravljač VPSW2
Uređaj se može instalirati u kutije s
vodilicama DIN (EN 50022).
Dimenzije i volumen pogledati na slici 17.
Može biti isto tako instaliran i na zid,
pomoću dva isporučena plastična
umetka (slika 18).
UPUTE ZA PRIKLJUČIVANJE
UPOZORENJE
Nemojte otvarati ni dirati uređaj; unu-
trašnjost uređaja je pod naponom.
Način priključivanja prikazan je na slici
21 (OSNOVNA KONFIGURACIJA).
Funkcija rednih stezaljki video par-
lafona VRW2
(slika 9)
L– minus linije za prijenos podataka
L+ plus linije za prijenos podataka
– minus napajanja
+ plus napajanja
AUX
dodatni uređaji 100mA
AUX
Funkcija rednih stezaljki vanjske je-
dinice VEPW2
(slika 4)
L– minus linij ez aprijenos podataka
L+ plus linije za prijenos podataka
– priključak
električna brava
Funkcija rednih stezaljki ispravljač
VPSW2
(slika 19)
230V mrežni ulaz
–
14V
izlaz struje
+ istosmjerni stabilizirani
UPUTE ZA KORISNIKA
U slučaju kvara, izmjena ili interven-
cija na uređaju (uređaju za napajanje,
itd.) obratite se stručnom osoblju.
KÉTVEZETÉKES VIDEO-KAPUTELE-
FON-SZETT VKW200
FIGYELMEZTETÉSEK A
BESZERELÉST VÉGZŐ SZAKEMBER
RÉSZÉRE
Ezt az útmutatót mindig a belső
egységhez kell mellékelni.
Figyelem!
Mielőtt elvégezné a készülék be-
szerelését, olvassa el figyelmesen a
csomagolásban található "BIZTON-
SÁGI FIGYELMEZTETÉSEK”.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
Olvassa el figyelmesen a jelen út-
mutatóban található figyelmezteté-
seket, mivel a készülék biztonságos
használatával, beépítésével és kar-
bantartásával kapcsolatos, fontos
tudnivalókat tartalmaznak.
• Kicsomagolása után ellenőrizze a ké-
szülékek épségét!
• Az elektromos hálózat kivitelezésének
meg kell felelnie az érvényben levő
biztonsági előírásoknak.
• A sérülések elkerülése végett a készü-
lékeket a beszerelési útmutató alap-
ján a falhoz kell rögzíteni.
• Az ingatlan villamos hálózatán,
a kaputelefon/video-kaputelefon
rendszer csatlakozása előtt egy
többpólusú hálózati kapcsolónak
kell lennie, mely legalább 3 mm-
es érintkezőtávolságot biztosít.
• A készülékeket ne tegye ki ned-
vességnek, víznek.
• Ne fedje le a szellőző vagy hőki-
bocsátó nyílásokat, réseket!
• Mielőtt csatlakoztatná a készüléke-
ket a hálózathoz, ellenőrizze, hogy
az adattáblán levő adatok és a táp-
hálózat adatai megegyeznek-e.
• Ezek a készülékek, mint a rendszert
alkotó többi készülék is, kizárólag ren-
deltetésszerűen használhatóak; min-
den egyéb használat rendeltetésnek
meg nem felelőnek illetve veszélyes-
nek minősül.
• A készülék gyártója nem vonható fe-
lelősségre a készülék meg nem felelő,
hibás vagy ésszerűtlen használatából
eredő károkért.
• Mielőtt bármely tisztítási vagy karban-
tartási műveletbe kezdene, szüntesse
meg a készülék hálózati csatlakoztatá-
sát, a hálózati kapcsoló kikapcsolásával.
• A készülékek hibás vagy rendelle-
nes működése esetén szüntesse meg
azok hálózati csatlakoztatását, és ne
végezzen rajtuk semmilyen beavat-
kozást.
• A készülék esetleges javítását kizáró-
lag a gyártó által feljogosított szerviz
végezheti el.
• A fentiek be nem tartása veszélyeztet-
heti a készülékek biztonságát.
• A beszerelést végző szakembernek
meg kell győződnie arról, hogy a fel-
használónak szánt tudnivalók a ké-
szüléken előírásszerűen fel legyenek
tüntetve.
Ezt a dokumentumot mindig mellé-
kelni kell a tápegységhez.
A TERMÉK LEÍRÁSA
Egylakásos video-kaputelefon szett,
melynek elemei:
VRW2 video-kaputelefon
VEPW2 kültéri tábla
VPSW2 tápegység
VRW2 video-kaputelefon
A beltéri egység egy falra szerelhető,
telefonkagylóval ellátott dobozból áll.
(1 ábra).
VEPW2 kültéri tábla
A video-kaputelefon kültéri táblája falra
szerelhető, és kettős hívógombbal van
felszerelve, mely az egységet bekap-
csolja (1 ábra). A hívógomb világítása
zöld színű leddel működik.
A hívás megtörténtét hangjelzés jelzi.
A kültéri tábla tartozékai:
- Kézileg, vízszintes és függőleges
irányban egyaránt ±14°-kal állítható vi-
deokamera (2.ábra), rögzített fókuszú
objektívvel (a lencse látóterének mére-
teit lásd az ábrán. 3);
- zöld színű led;
- Két potenciométer az alábbi funkciók-
hoz ( 4 ábra):
P1 ( ), a video-kaputelefon hangerő
beállításához;
P2 ( ), a kültéri tábla hangerő beállí-
tásához.
A video-kaputelefon kültéri táblához
csatlakoztatható egyszeri vagy folya-
matos impulzussal működő elektromos
Video parlafon VRW2
Uređaj ima tri tipke koje imaju sljedeću
funkciju (slika 1):
Otvaranje vrata
Aktiviranje unutarnjeg uređaja
Dodatni uređaji (
1
)
I slijedeća podešavanja (slika 1):
Podešavanje jačine svjetla
Podešavanje kontrasta
Podešavanje jačine zvuka
(
1
) Naredba za dodatne uređaje može
se koristiti za uključivanje, pomoću od-
govarajućih dodataka koji se ne nalaze
u kompletu, dodatnih funkcija kao što
je svjetlo na stepenicama, dodatnih
vratiju i niskonaponskih releja.
Poziv koji dolazi izvana ima dvozvučni
ton.
Vanjska jedinica VEPW2
Kako bi se napisala imena na kartonči-
ću, izvući plastični dio, a zatim i karton-
čić (slika 20).
ODLAGANJE UREĐAJA I AMBALA-
ŽE
Ambalaža se ne smije odlagati u okoliš
već treba biti odložena u skladu sa
propisima važećim u zemlji u kojoj se
uređaj koristi.
Po isteku vijeka trajanja proizvoda ne-
mojte isti odlagati u okoliš.
Uređaj se mora odlagati u skladu sa
važećim propisima dajući prednost re-
cikliranju njegovih dijelova.
Dijelovi koje je moguće reciklirati nose
na sebi simbol i oznaku materijala.
H
ÚTMUTATÓ A BESZERELÉST
VÉGZŐ SZAKEMBER RÉSZÉRE
Műszaki jellemzők
Video-kaputele-
fon VRW2*
Kültéri tábla
VEPW2
Tápegység
VPSW2**
Tápfeszültség VPSW2 14 Vdc
230 Vac +6% -
10%, 50/60 Hz
10 VA
Kimenet 14 Vdc
Üzemi hőmér-
séklet
0 °C-tól 35 °C-ig
-15 °C-tól +50
°C-ig
0 °C-tól 35 °C-ig
Opozorilo o kli-
cu
dvotonsko
Képcső B/N 4" (10 cm)
Video kamera
B/N Standard Vi-
deo CCIR (EIA)
Led
IR éjszak ai
világításhoz
Mere 195x210x57 mm 95x170x28,5 mm
modul s tremi
sklopi, nizek, za
vodilo tipa DIN
(slika 16)
* Možnost priključitve dodatnega zunanjega kontakta (maks.100 mA, 24 V)
** Možnost priključitve električnega zaklepanja impulznega ali kontinuiranega
tipa Possibilità di collegare elettroserrature del tipo ad impulsi o continuo (12
Vca o cc 0,5 A)
Zaščitna varovalka vrste z zakasnitvijo 630 mA se nahaja na tiskanem vezju
napajalnika.