ENGLISH
37
4. Supplementary declaration of the assembly
(Supplement to the declaration of conformity of the manufacturer / distributor)
The company
______________________________________________________
Name
______________________________________________________
Adress
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
herewith declares that it complies with all assembly specifications in accordance with
the installation manual or the operation manual of the gate manufacturer, as well as
proper and professional installation using installation material that is appropriate to
the place of installation or the subsoil present there.
The person signing this declaration is ___________________ (*) of the company.
(*) e.g. proprietor, shareholder or Managing Director (CEO)
_________________
_________________
______________________
Place
Date
seal and signature
5. Handing over and instructions on use
(Data about the system in accordance wirth clauses 2,3 and 4 of the declaration)
Persons present who have been trained and instructed on the gate system:
________________________________________
________________________________________
Name
Unterschrift
________________________________________
________________________________________
Name
Unterschrift
________________________________________
________________________________________
Name
Unterschrift
________________________________________
________________________________________
Name
Unterschrift
Pulse encoder demonstraded:
Yes
No
Hand-held transmitter handed over:
Yes
No
Keys handed over:
Yes
No
Safety equipment and devices demonstrated:
Yes
No
Emergency locking system demonstrated and attention drawn to the fact that locking and unlocking
shouldbe done only when the system is at standstill:
Yes
No
Outputs on the display explained:
Yes
No
Briefing given on the maintenance intervals:
Yes
No
___________________________________________________________
Place / date when system handed over
Technical documentation handed over:
Yes
No
Ort / Datum der Anlagenübergabe
___________________________________
___________________________________
Signature fitter
signature system operator
Содержание Extern 180
Страница 7: ...DEUTSCH 6 2 3 Die wichtigsten Bauteile 2 3 1 Manuell 2 3 2 Inline 2 3 3 Extern ...
Страница 25: ...DEUTSCH 24 Spezial Anleitung BALU ECO PRIMO GREEN PRIMO BLUE 9 ...
Страница 26: ...DEUTSCH 25 10 Spezial Anleitung BALU ECO PRIMO GREEN PRIMO BLUE ...
Страница 27: ...DEUTSCH 26 Spezialanleitung Colibri Schiebetormotor Extern 60 Deimos BT D Prox MA ...
Страница 29: ...DEUTSCH 28 Spezialanleitung Drehtormotor Colibri BALU ZLJ14 für CB 1 3 4 einflügelig ...
Страница 30: ...DEUTSCH 29 Spezialanleitung Drehtormotor Colibri BALU ZLJ24 für CB 1 3 4 zweiflügelig ...
Страница 31: ...DEUTSCH 30 Spezialanleitung Drehtormotor Colibri BALU ZA3 für CB 2 ...
Страница 32: ...DEUTSCH 31 ...
Страница 33: ...DEUTSCH 32 12 Spezialanleitung Schiebetormotor INLINE 160 400V Sheda Base ZT6 ...
Страница 34: ...DEUTSCH 33 ...
Страница 40: ...DEUTSCH 39 Notizen ...
Страница 41: ...ENGLISH Instructions for installation and use ...
Страница 46: ...ENGLISH 5 2 3 The most important components 2 3 1 Manual 2 3 2 Inline 2 3 3 Extern ...
Страница 64: ...ENGLISH 23 Special instructions BALU ECO PRIMO GREEN PRIMO BLUE 9 ...
Страница 65: ...ENGLISH 24 10 Special instructions BALU ECO PRIMO GREEN PRIMO BLUE ...
Страница 66: ...ENGLISH 25 Special instructions sliding gate motor Colibri Extern 60 Deimos BT D Prox MA ...
Страница 68: ...ENGLISH 27 Special instructions swing gate motor Colibri BALU ZLJ14 für CB 1 3 4 single leaf ...
Страница 69: ...ENGLISH 28 Special instructions swing gate motor Colibri BALU ZLJ24 für CB 1 3 4 two leaf ...
Страница 70: ...ENGLISH 29 Special instructions swing gate motor Colibri BALU ZA3 für CB 2 ...
Страница 71: ...ENGLISH 30 ...
Страница 72: ...ENGLISH 31 12 Special instructions sliding gate motor INLINE 160 400V Sheda Base ZT6 ...
Страница 73: ...ENGLISH 32 ...
Страница 79: ...ENGLISH 38 Notes ...
Страница 80: ...FRANÇAIS 1 Mode d installation et d emploi ...
Страница 85: ...FRANÇAIS 5 2 3 Die wichtigsten Bauteile 2 3 1 Manuell 2 3 2 Inline 2 3 3 Extern ...
Страница 103: ...FRANÇAIS 23 Instructions Spéciales BALU ECO PRIMO GREEN PRIMO BLUE 9 ...
Страница 104: ...FRANÇAIS 24 10 Instructions Spéciales BALU ECO PRIMO GREEN PRIMO ...
Страница 105: ...FRANÇAIS 25 Motor Colibri Extern 60 Deimos BT D Prox MA ...
Страница 107: ...FRANÇAIS 27 Motor Portail pivotant Colibri BALU ZLJ14 für CB 1 3 4 single leaf ...
Страница 108: ...FRANÇAIS 28 Motor Portail pivotant Colibri BALU ZLJ24 für CB 1 3 4 two leaf ...
Страница 109: ...FRANÇAIS 29 Portail pivotant Motor Colibri BALU ZA3 für CB 2 ...
Страница 110: ...FRANÇAIS 30 ...
Страница 111: ...FRANÇAIS 31 12 INLINE 160 400V Sheda Base ZT6 ...
Страница 112: ...FRANÇAIS 32 ...
Страница 118: ...FRANÇAIS 38 Notes ...
Страница 119: ...NEDERLANDS Montage en gebruiksaanwijzing ...
Страница 124: ...NEDERLANDS 5 2 3 De belangrijkste bouwdelen 2 3 1 Handmatig 2 3 2 Inline 2 3 3 Extern ...
Страница 142: ...NEDERLANDS 23 Speziale instructies PRIMO ECO PRIMO GREEN PRIMO BLUE 9 ...
Страница 143: ...NEDERLANDS 24 10 Speziale instructies PRIMO ECO PRIMO GREEN PRIMO BLUE ...
Страница 144: ...NEDERLANDS 25 Motor Colibri Extern 60 Deimos BT D Prox MA ...
Страница 146: ...NEDERLANDS 27 Motor draaipoort Colibri BALU ZLJ14 für CB 1 3 4 Enkele draaipoort ...
Страница 147: ...NEDERLANDS 28 Motor draaipoort Colibri BALU ZLJ24 für CB 1 3 4 Dubbele draaipoort ...
Страница 148: ...NEDERLANDS 29 Draaihek Motor Colibri BALU ZA3 für CB 2 ...
Страница 149: ...NEDERLANDS 30 ...
Страница 150: ...NEDERLANDS 31 12 INLINE 160 400V Sheda Base ZT6 ...
Страница 151: ...NEDERLANDS 32 ...
Страница 157: ...NEDERLANDS 38 Notes ...
Страница 158: ...ITALIANO Montaggio e use ...
Страница 163: ...ITALIANO 5 2 3 Componenti principali 2 3 1 Manuale 2 3 2 Inline 2 3 3 Externo ...
Страница 181: ...ITALIANO 23 Istruzioni speciali BALU ECO PRIMO GREEN PRIMO BLUE 9 ...
Страница 182: ...ITALIANO 24 10 Istruzioni speciali BALU ECO PRIMO GREEN PRIMO BLUE ...
Страница 183: ...ITALIANO 25 Motor Colibri Extern 60 Deimos BT D Prox MA ...
Страница 185: ...ITALIANO 27 Motor Cancelli a battente Colibri BALU ZLJ14 für CB 1 3 4 per singolo porte ...
Страница 186: ...ITALIANO 28 Motor Cancelli a battente Colibri BALU ZLJ24 für CB 1 3 4 per doppie porte ...
Страница 187: ...ITALIANO 29 Cancelli a battente Motor Colibri BALU ZA3 für CB 2 ...
Страница 188: ...ITALIANO 30 ...
Страница 189: ...ITALIANO 31 12 INLINE 160 400V Sheda Base ZT6 ...
Страница 190: ...ITALIANO 32 ...
Страница 196: ...ITALIANO 38 Notes ...
Страница 198: ...Notizen ...
Страница 199: ...Notizen ...
Страница 200: ...www b alu at ...