APRILIA SHIVER 750 GT -, Руководство пользователя

Страница: 135 / 181

CAUTION
INSERT THE BULB INTO THE BULB
HOLDER, MAKING SURE THE REFER-
ENCE FITTINGS MATCH.
LET OP
PLAATS HET LAMPJE IN DE LAMP-
HOUDER, DOOR DE SPECIALE
PLAATSINGSZITTEN TE DOEN OVER-
EENKOMEN.
04_21
TAIL LIGHT BULBS
•
Remove the plastic cover (4)
with a screwdriver.
•
Hold the tail light bulb holder,
pull and take it out of its fitting.
•
Remove the tail light bulb (6)
and replace it with another of the
same type.
•
Check the proper insertion of
the bulb in the bulb holder.
LAMPJES VAN HET POSITIELICHT
•
Verwijder het dekseltje (4) met
behulp van een schroevendraai-
er.
•
Grijp de lamphouder van de po-
sitielichten vast, trek er aan, en
verwijder hem uit de zit.
•
Verwijder het positielampje (6)
en vervang het met één van het-
zelfde type.
•
Controleer de correcte plaatsing
van het lampje in de lamphou-
der.
04_22
Headlight adjustment (04_22,
04_23, 04_24)
NOTE
IN COMPLIANCE WITH LOCAL LEGIS-
LATION, SPECIFIC PROCEDURES
MUST BE FOLLOWED WHEN ALIGN-
ING THE LIGHTS.
Afstellen van de koplamp
(04_22, 04_23, 04_24)
N.B.
OP BASIS VAN WAT WORDT VOOR-
GESCHREVEN DOOR DE VAN
KRACHT ZIJNDE WETGEVING IN HET
LAND VAN GEBRUIK VAN HET VOER-
TUIG, MOETEN ER VOOR DE CON-
TROLE VAN DE RICHTING VAN DE
135
4 Maintenance / 4 Onderhoud