APRILIA SHIVER 750 GT -, Руководство пользователя

Страница: 28 / 181

02_06
02_07
Digital lcd display (02_06,
02_07, 02_08, 02_09, 02_10,
02_11, 02_12)
•
By turning the ignition key to
'KEY ON', the following indica-
tors on the instrument panel are
lit for two seconds:
- The 'SHIVER' logo
- All warning lights
•
The rpm indicator pointer moves
to then go back to its initial po-
sition.
Digitaal display (02_06, 02_07,
02_08, 02_09, 02_10, 02_11,
02_12)
•
Door de ontstekingssleutel in
positie 'KEY ON' te draaien,
wordt op het dashboard het vol-
gende weergegeven voor twee
seconden:
- Het logo 'SHIVER'
- Alle controlelampen
•
De wijzer van de toerenteller
verplaatst zich en keert daarna
terug naar de beginpositie.
02_08
The general layout of the screen dis-
played for the user is the following:
- ambient temperature;
- clock;
- Selected mapping;
- speedometer;
- odometer, trip journal or additional func-
tions.
De algemene schikking van het beeld-
scherm dat verschijnt is de volgende:
- Omgevingstemperatuur;
- Klok;
- geselecteerde lokalisatie;
- snelheidsmeter;
- hodogram, boordjournaal of accessoi-
refuncties.
28
2 Vehicle / 2 Voertuing