APRILIA NA 850 Mana 2008, Руководство пользователя

Страница: 27 / 162

4. RPM 3 警告灯、アンバーイエロー
（スポーツギアモード時のみオン）
5. RPM 2 警告灯、アンバーイエロー
（スポーツギアモード時のみオン）
6. RPM 1 警告灯、アンバーイエロー
（スポーツギアモード時のみオン）
7. 右ウィンカーライトインジケータ
ー（グリーン）
8. ジェネラル警告灯（レッド）
9. 燃料警告灯（アンバーイエロー）
4. RPM 3 warning light, amber
yellow (active only when in
SPORT GEAR mode)
5. RPM 2 warning light, amber
yellow (active only when in
SPORT GEAR mode)
6. RPM 1 warning light, amber
yellow (active only when in
SPORT GEAR mode)
7. Right turn indicator warning
light, green
8. General warning light, red
9. Low fuel warning light, amber
yellow
02̲06
デジタル・ディスプレイ
(02̲06, 02̲07, 02̲08, 02̲09)
•
イグニッションキーを"KEY
ON"にすると、メーターパネル
の以下のインジケーターが表示
されます。
- MANA ロゴ
- 全警告灯
ユーザーのために表示される画面の一般
的なレイアウトは以下のとおりです。
- 気温
- 時刻
- オドメーター
- 接続されているギア
- エンジン温度バー
- トリップジャーナル
Digital lcd display (02̲06,
02̲07, 02̲08, 02̲09)
•
By turning the ignition key
to "KEY ON", the following
indicators on the instrument
panel are displayed:
- The MANA logo
- All warning lights
The general layout of the screen
displayed for the user is the fol‐
lowing:
- ambient temperature;
- Clock;
- Odometer;
- Gear engaged;
- Engine temperature bar;
27
2 車両 / 2 Vehicle