48
49
PL
4. Określanie rozmiaru i zakładanie
4.1 Określanie rozmiaru (1) (2)
•
Zmierz odległość między wyobrażoną płaszczyzną poziomą umieszczoną tuż pod brodą pacjenta
oraz drugą płaszczyzną poziomą umieszczoną na szczycie barku pacjenta.
•
Porównaj tę odległość z odległością od linii rozmiarowej kołnierza do dolnej krawędzi plastikowego
korpusu kołnierza (nie pianki).
•
Ustaw odpowiedni rozmiar kołnierza.
•
Rozciągnij kołnierz, aż odległość między linią rozmiarową i plastikowym korpusem kołnierza będzie
równa odległości zmierzonej palcami.
•
Zapnij blokady bezpieczeństwa, naciskając W DÓŁ przyciski blokujące.
•
W razie potrzeby zmiany rozmiaru kołnierza Ambu Redi-ACE odepnij blokady bezpieczeństwa,
podnosząc przyciski blokujące.
•
Teraz możesz ustawić odpowiedni rozmiar kołnierza Ambu Redi-ACE.
•
Następnie zapnij blokady bezpieczeństwa, naciskając przyciski blokujące W DÓŁ.
4.2 Zakładanie (3)
•
Właściwe założenie jakiegokolwiek kołnierza stabilizacyjnego wymaga udziału dwóch osób.
Pierwszy ratownik powinien zapewnić stabilizację i neutralne ustawienie głowy i szyi.
•
Drugi ratownik powinien przesunąć przód kołnierza wzdłuż klatki piersiowej pacjenta i ustawić
element podbródkowy. Korpus kołnierza powinien opierać się na barku i mostku pacjenta bez
odstępów. Broda pacjenta musi spoczywać na elemencie podbródkowym w położeniu neutralnym.
•
Przytrzymując przód kołnierza, należy owinąć jego tył wokół potylicy i szyi pacjenta, a następnie
przymocować do przedniej części kołnierza za pomocą paska z rzepem (Velcro®).
•
Pasek z rzepem należy wyregulować w miarę potrzeb, przytrzymując przednie wycięcie kołnierza i
dociągając pasek.
4.3 Zakładanie w pozycji leżącej na plecach (4)
Jeśli pacjent leży na plecach, należy wsunąć tylną część kołnierza bezpośrednio pod jego szyję.
Kołnierz można założyć z dowolnej strony. Po umieszczeniu tylnej części kołnierza równo za głową,
można umieścić przednią część kołnierza pod brodą. Przytrzymując kołnierz we właściwej pozycji jedną
ręką, drugą ręką należy przymocować rzep. Upewnić się, że pasek z miękką stroną rzepa jest mocno
przymocowany i ułożony równolegle do paska z twardą stroną rzepa z przodu kołnierza.
4.4 Zaczep na rurkę (5)
Rurki donosowe do dróg oddechowych można zamocować do zaczepów po obu stronach.
Ostrzeżenia
Podczas całego zabiegu należy utrzymywać neutralne ustawienie głowy i szyi. Po prawidłowym
założeniu kołnierza i unieruchomieniu pacjenta nie należy puszczać jego głowy. Należy dodatkowo
unieruchomić głowę i szyję za pomocą stabilizatora głowy oraz przywiązać pacjenta do deski
ortopedycznej odpowiednimi taśmami.
Uwaga
Prawo federalne USA ogranicza sprzedaż tego urządzenia lekarzowi lub na jego zlecenie.
Czyszczenie
Aby wyeliminować ryzyko zakażenia krzyżowego między pacjentami, zaleca się wyrzucenie produktu po
użyciu zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów medycznych.
Powierzchnię produktu można umyć wodą i łagodnym detergentem lub przy użyciu środka dezynfekującego.
Produkt należy wypłukać dokładnie czystą wodą i przed ponownym użyciem pozostawić do wyschnięcia.
Przed ponownym użyciem należy się upewnić, że produkt jest cały i w pełni sprawny. Jeśli nie jest, należy
go wyrzucić.
Gwarancja/rękojmia
Firma Ambu gwarantuje, że produkt będzie wolny od wad wykonawczych i materiałowych w przypadku
zakupienia go od firmy Ambu lub za pośrednictwem jej autoryzowanych kanałów dystrybucji, a także
używania zgodnie z zalecanymi procedurami. Gdyby po rozpakowaniu okazało się, że produkt jest
wadliwy, przed odesłaniem go należy uzyskać numer autoryzacji zwrotu od firmy Ambu. Naprawa lub
wymiana zostanie wykonana nieodpłatnie.
