Ambu Oval Plus, Инструкция по эксплуатации

Страница: 54 / 220

54
1. Finalidad de uso
El resucitador Ambu® Silicona Oval Plus es un resucitador reutilizable diseñado para
la reanimación pulmonar.
Las aplicaciones para cada versión son las siguientes:
- Adultos: adultos y niños con un peso corporal superior a 30 kg (66 lb).
- Niños: bebés y niños con un peso corporal de hasta 10 ~ 30 kg (22 ~ 66 lbs)
- Neonatos: neonatos y bebés con un peso corporal de hasta 10 kg (22 lb).
2. Advertencias y precauciones
La falta de seguimiento de estas precauciones puede dar como resultado una venti-
lación ineficiente del paciente o daños en el equipo.
ADVERTENCIA
No debe utilizarse aceite ni grasa cerca de los equipos de oxígeno.
No fume ni utilice llamas abiertas cuando esté utilizando oxígeno, ya que podría
producirse un incendio.
Nunca anule la válvula limitadora de presión (si estuviese disponible) a menos que
la valoración médica y profesional indique la necesidad de hacerlo. Unas presiones
de ventilación altas pueden provocar un neumotórax en determinados pacientes.
Si se anula la válvula limitadora de presión en pacientes con un peso corporal infe-
rior a 10 kg (22 lb), deberá utilizarse un manómetro para controlar la presión de
ventilación y evitar así la posibilidad de que se produzca un neumotórax.
Al añadir estos accesorios, puede aumentar la resistencia de inspiración y/o espi-
ración. No conecte accesorios si una mayor resistencia respiratoria puede ser per-
judicial para el paciente.
PRECAUCIÓN
Las leyes federales de EE. UU. restringen la venta de este dispositivo a un médico o por
pedido de este (solo en EE. UU. y Canadá).
Para uso exclusivo de personal formado. Es necesario contar con una formación previa
para la aplicación adecuada y estanca de una mascarilla. Asegúrese de que el personal
está familiarizado con el contenido de este manual.
Inspeccione siempre el resucitador y lleve a cabo una prueba de funcionamiento después
de su desembalaje, limpieza, montaje y antes de su uso.
Si el resucitador con sus accesorios se guarda para su uso en casos de urgencias, debe
revisarse a intervalos regulares para garantizar su integridad.
Observe siempre el movimiento del pecho y escuche el flujo espiratorio de la válvula para
comprobar la eficiencia de la ventilación. Cambie inmediatamente a ventilación boca a
boca en el caso de que no se pueda obtener una ventilación eficiente.
Un flujo de aire insuficiente, reducido o inexistente puede provocar daños cerebrales al
paciente al que se le practica la ventilación.
No utilice el resucitador en entornos tóxicos o peligrosos.
No guarde nunca el resucitador con un plegado diferente al realizado por el fabricante.
De lo contrario, podría producirse una deformación permanente de la bolsa, lo que podría
reducir la eficiencia de ventilación. La zona de plegado es claramente visible en la bolsa
(solo pueden plegarse las versiones para adultos y niños).
3. Especificaciones
El resucitador Ambu Silicona Oval Plus cumple la norma específica para este tipo de
productos EN ISO 10651-4. El resucitador Ambu Silicona Oval Plus cumple la
Directiva 93/42/CEE del Consejo relativa a los productos sanitarios.