Ambu Oval Plus, Инструкция по эксплуатации

Страница: 56 / 220

56
Uso en pacientes
- Despeje la boca y las vías respiratorias del paciente utilizando las técnicas reco-
mendadas. Utilice las técnicas recomendadas para colocar al paciente correcta-
mente para abrir las vías respiratorias y coloque la mascarilla correctamente sobre
su rostro. (2.1)
- Deslice la mano (versión para adultos) o los dedos anular y corazón (versión para
niños) por debajo de la correa de fijación. La versión para neonatos y bebés no
cuenta con correa de fijación. La ventilación sin la correa de fijación puede obte-
nerse girando la bolsa. (2.2)
- Ventile al paciente. Durante la insuflación, compruebe que se eleva el pecho del
paciente. Retire la bolsa de forma rápida, escuche el flujo espiratorio de la válvula
del paciente y compruebe que desciende el pecho.
- Si se detecta una resistencia continuada a la insuflación, compruebe si hay alguna
obstrucción en las vías respiratorias o corrija la inclinación hacia atrás de la cabeza.
- Si el paciente vomita durante la ventilación con mascarilla, despeje rápidamente
las vías respiratorias del paciente y comprima la bolsa varias veces antes de reanu-
dar la ventilación.
- La válvula del paciente puede desmontarse y limpiarse en el caso de que hubiese
una cantidad de vómito excesiva que obstruyese el flujo de aire. Para obtener más
información, consulte la sección de limpieza de este manual.
5.2 Puerto del manómetro

ADVERTENCIA
Utilizar solamente para el control de la presión. La tapa siempre debe estar colo-
cada sobre el conector cuando no se esté controlando la presión.
Puede conectarse un indicador de presión al puerto del manómetro situado en la
parte superior de la válvula del paciente (únicamente aplicable a la versión con
puerto de manómetro).
Retire la tapa (3.1) y conecte el manómetro o el tubo para el indicador de presión (3.2).
5.3 Sistema limitador de presión

ADVERTENCIA
Nunca anule la válvula limitadora de presión (si estuviese disponible) a menos que la valo-
ración médica y profesional indique la necesidad de hacerlo. Unas presiones de ventila-
ción altas pueden provocar un neumotórax en determinados pacientes. Si se anula la vál-
vula limitadora de presión en pacientes con un peso corporal inferior a 10 kg (22 lb), debe-
rá utilizarse un manómetro para controlar la presión de ventilación y evitar así la posibili-
dad de que se produzca un neumotórax.
Si el resucitador cuenta con una válvula limitadora de presión, la válvula estará configura-
da para abrirse con una presión de 40 cm H
2
O (4,0 kPa) (4.1).
Si la valoración médica y profesional indica que se necesita una presión superior a
40 cm H
2
O, puede anularse el funcionamiento de la válvula limitadora de presión
presionando la tapa de anulación de la válvula (4.2). De forma alternativa, la válvula
limitadora de presión puede anularse colocando el dedo índice sobre el botón azul
mientras se aprieta la bolsa.
6. Administración de oxígeno
Administre oxígeno de acuerdo con las indicaciones médicas.
En

pueden verse ejemplos de porcentajes de O
2
que pueden obtenerse con dife-
rentes volúmenes y frecuencias. Adultos (5.1), Niños (5.2), Neonatos (5.3).
VT: volumen de ventilación, f: frecuencia
Nota: si se utiliza una presión de ventilación alta, se necesitará un ajuste de flujo de
O
2
superior, ya que parte del volumen de bombeo se purga en la válvula limitadora
de presión.