Ambu Oval Plus, Инструкция по эксплуатации, Страница: 59 / 220

59 58
ES
PRECAUCIÓN
Evite el uso de sustancias que contengan fenol para la limpieza del producto. El
fenol puede provocar un desgaste prematuro, la degradación de los materiales o
una reducción de la vida útil del producto.
Retire inmediatamente cualquier residuo de productos de limpieza del resucita-
dor. Los residuos pueden provocar un desgaste prematuro y una reducción de la
vida útil del producto.
Se suelen recomendar los siguientes pasos. Elija los métodos adecuados para
cada pieza del resucitador según las indicaciones de la tabla anterior.
8.5 Desinfección y/o esterilización
Seleccione una desinfección térmica o química de acuerdo con lo establecido en las
normas locales sobre desinfección y en la tabla de métodos aplicables.
Lavadora, programa de desinfección térmica:
las lavadoras automáticas diseñadas para equipos médicos suelen incluir ciclos de
programas para desinfección térmica.
Autoclave: utilice un equipo de autoclave estándar ajustado a 134 °C (273 °F) para las
piezas del resucitador, de acuerdo con lo indicado en la tabla anterior.
Lleve a cabo un proceso de esterilización en autoclave de vapor en prevacío
mediante un ciclo completo a 134 grados Celsius durante 10 minutos con una
presión estándar y, a continuación, deje secar durante 30 minutos.
Deje que las piezas se sequen y/o enfríen totalmente antes de volver a montar
el resucitador.
Las pruebas de producto de Ambu han demostrado que el resucitador sigue siendo
completamente operativo tras haberse esterilizado en autoclave 30 veces. El nume-
ro exacto de veces que podra esterilizarse el producto en autoclave de modo que
conserve toda su funcionalidad sera variable —inferior o superior a 30 veces—, en
funcion de su uso, del almacenamiento y del desgaste al que se vea expuesto.
Efectue siempre una prueba de funcionamiento antes de cada uso.
Nota: es responsabilidad del usuario determinar la idoneidad de cualquier
desviación respecto al método recomendado de procesamiento.
8.6 Inspección de las piezas
Después de la limpieza, desinfección y/o esterilización, inspeccione
minuciosamente todas las piezas en busca de daños, residuos o desgaste excesivo,
y sustituya cualquier pieza si fuera necesario. Con algunos métodos, las piezas de
caucho pueden perder el color, sin que esto afecte a su vida útil. Si los materiales se
deterioran, por ejemplo, si se agrietan, debe cambiar las piezas.
Al insertar el alojamiento de la válvula de admisión: asegúrese de que la abertura de
la válvula se asienta correctamente en la brida.
Al insertar el disco de la válvula del paciente: asegúrese de que el extremo del vásta-
go pasa por el orificio situado en el centro del alojamiento de la válvula del paciente.
Al montar la tapa de salida (opcional): recuerde que la ranura de la tapa de salida
debe mirar hacia el conector del paciente.
8.7 Montaje
Vuelva a montar las piezas del resucitador tal y como se muestra en la ilustración

Adultos (6.1), Niños (6.2), Neonatos (6.3)