Ambu Oval Plus, Инструкция по эксплуатации

Страница: 115 / 220

JA
115 114
注意
フェノールを含む薬品で本製品を洗浄しないでください。 フェノールによっ
て、材質の磨耗や劣化が早く発生したり、製品の寿命が短くなります。
残留した洗剤は人工呼吸器から直ちに除去してください。 残留した洗剤に
よって、磨耗が早くなったり、製品寿命が短くなることがあります。
一般的に以下の手順を推奨します。 上の表に従って、人工呼吸器のパーツ
に適切な手法を選んでください。
8.5
殺菌 / 消毒
地域の殺菌の基準と適用可能な方法の一覧に基づいて、加熱または化学薬品
による殺菌を選択します。
洗浄機 - 加熱-殺菌プログラム
:
医療機器用の自動洗浄機には通常、加熱殺菌のプログラムサイクルが備わって
います。
オートクレーブ
:
上記の表に従って、人工呼吸器のパーツ用に
134
°
C
(
273
°
F
)
に調整した標準のオートクレーブ装置を使用します。
標準の圧力で
134
度
10
分間、重力蒸気オートクレーブをフルサイクルで運転
して消毒した後、
30
分乾燥させます。
乾燥と冷却では、人工呼吸器を再度組み立てる前に、パーツを完全に乾燥/冷
却してください。
Ambu
の製品テストでは、オートクレーブを
30
回しても蘇生器が完全に機能す
ることを示しています。完全に機能することを維持している間、製品がオートク
レーブする実際の回数は異なり、製品の使用、保管状況、摩耗や破損によっ
て、
30
回よりも多かったり少なかったりします。使用前、かならず機能テストを
実行してください。
注記
:
推奨された処理方法から逸脱した場合、それが適格かどうかはユーザー
の責任で判断してください。
8.6
パーツの点検
洗浄、殺菌/消毒の後は、破損や残留、過度の磨耗がないかすべてのパーツを
注意して点検し、必要があれば交換します。 いくつかの方法では、ゴム部品の
色あせが生じますが、製品寿命には影響を与えません。 ひび割れなど、材料
の劣化が生じているときは、部品を交換します。
吸入バルブのバルブハウジングを挿入する際
:
バッグの開口部がフランジに対し
て円滑に配置されているように確認してください。
患者用バルブディスクを挿入する際
:
軸の末端を、患者用バルブハウジングの中
央にある穴から通すように注意してください。
排気キャップを取り付ける際 (オプション)
:
排気キャップのスロットが患者コネ
クタの方を向いているようにしてください。
8.7
再組み立て
人工呼吸器のパーツを、図

に従って組み立て直します。
Adult
(
6.1
)、
Peadiatric
(
6.2
)、
Neonate
(
6.3
)
注意
新生児用の場合、貯蔵容器バッグのアダプタを吸入コネクタに取り付け、貯
蔵容器を人工呼吸器に接続する前に、アダプタのキャップを酸素おしゃぶり
につけておく必要があります。