Ambu Oval Plus, Инструкция по эксплуатации

Страница: 163 / 220

163 162
PT
CUIDADO
Evite utilizar substâncias que contenham fenol para limpar o produto. O fenol
causará o desgaste prematuro e a deterioração dos materiais ou a redução da
vida útil do produto.
Remova imediatamente quaisquer resíduos dos produtos de limpeza do
ressuscitador. Os resíduos podem causar o desgaste prematuro ou a redução da
vida útil do produto.
Devem ter-se em atenção os elementos que se seguem. Seleccione os
métodos adequados para as peças do ressuscitador em questão, de acordo com
a tabela acima.
8.5 Desinfecção e/ou esterilização
Seleccione a desinfecção química ou térmica, de acordo com as normas locais de
desinfecção e com a tabela de métodos aplicáveis.
Máquina de lavar - programa de desinfecção térmica:
geralmente, as máquinas de lavar automáticas projectadas para equipamentos
médicos incluem programas para desinfecção térmica.
Autoclavagem: use equipamento padrão de autoclave ajustado para 134°C para as
peças do ressuscitador, de acordo com a tabela acima apresentada.
Esterilização em autoclave a vapor gravitacional, realizando um ciclo completo a 134
graus Celsius durante 10 minutos, a uma pressão normal, e depois secando durante
30 minutos.
No que toca à secagem e ao arrefecimento, deixe secar e/ou arrefecer completa-
mente as peças antes de voltar a montar o ressuscitador.
Testes ao produto Ambu demonstraram que o reanimador continua totalmente
funcional apos 30 utilizacoes em autoclave. O numero real de vezes que o produto
pode ser utilizado em autoclave mantendo a sua plena funcionalidade varia e pode
ser superior ou inferior a 30, dependendo da utilizacao, do armazenamento e do
desgaste do produto. Execute sempre um teste funcional antes de cada utilizacao.
Nota: é da responsabilidade do utilizador qualificar quaisquer desvios do método de
processamento recomendado
8.6 Inspecção das peças
Depois da limpeza, desinfecção e/ou esterilização, verifique cuidadosamente todas
as peças quanto a danos, resíduos ou desgaste excessivo e, se for necessário, proce-
da à substituição. Alguns métodos poderão alterar as cores das peças em borracha
sem que isso afecte a respectiva vida útil. Em caso de deterioração dos materiais,
por ex. fendas, as peças devem ser substituídas.
Ao inserir o corpo da válvula de admissão: certifique-se de que a abertura do balão
fica totalmente assente na flange.
Ao inserir o disco da válvula do paciente: certifique-se de que a extremidade da
haste fica inserida através do orifício no meio do corpo da válvula do paciente.
Para a montagem da tampa de saída (opcional): verifique se a abertura da tampa de
saída está em frente ao conector do paciente.
8.7 Nova montagem
Volte a montar as peças do ressuscitador, como mostrado na figura 
Adultos (6.1), Pediátrico (6.2), Recém-nascido (6.3)