Air Liquide MONNAL T60 ADVANCED, Руководство пользователя

Страница: 8 / 143

Monnal T60 Advanced - User manual
1.3 Requisite knowledge
Persons intending to operate this ventilator must be trained in its use.
Only persons who have fully read and understood this manual are authorized to handle and use this
ventilator. The present manual is intended to give all information necessary for the correct utilisation
of this ventilator, but is in no way intended to replace the medical prescription that is essential for ad-
justing the apparatus according to patient needs.
Training
There are two main types of training:
•
training in the use of the ventilator,
• training in the routine maintenance of the ventilator.
Training in the use of the ventilator
Training in the use of the ventilator takes around thirty minutes. It is carried out during installation in
the hospital department by Air Liquide Medical Systems staff or by an authorized Air Liquide Medical
Systems distributor.
This training includes:
•
validation of the intended use and description of the ventilator,
• installation and commissioning,
• comprehensive presentation of the operating functions of the ventilator,
• practice on a test lung, adapted to the type of hospital service.
This training can be repeated or covered in more depth at the request of the users, by contacting
the usual Air Liquide Medical Systems representative.
Training in routine maintenance
Training in the routine maintenance of the ventilator takes around thirty minutes. It is carried out dur-
ing delivery to the biomedical department, or during installation in the hospital department by Air Liq-
uide Medical Systems staff or by an authorized Air Liquide Medical Systems distributor. It is intended
for biomedical teams and equipment supervisors in the department.
The training includes daily recommended maintenance practices.
1.4 Brief description of the device
Monnal T60 Advanced can supply tidal volumes from 20 to 2000 mL in volume-controlled mode, and
insufflation pressures from 5 to 60 cmH
2
O in pressure-controlled mode.
It can also supply FiO2 from 21 to 100%. This is continuously monitored.
It features the following ventilation modes and functions:
•
(A)VCV (controlled ventilation or assisted volume-controlled ventilation)
• (A)PCV (controlled ventilation or assisted pressure-controlled ventilation)
• PSV (spontaneous ventilation with inspiratory assistance and PEEP)
• CPAP (Continuous Positive Airway Pressure)
• VSIMV (intermittent assisted controlled ventilation)
• PSIMV (intermittent assisted pressure-controlled ventilation)
• APRV (Airway Pressure Release Ventilation)
8