
25
10 To switch the machine off, you must see that the switch is set to "O", which means OFF.
Then you take the plug from the connection.
11 Always keep your fingers away from moving parts. Special attention is required around the
needle of the sewing machine and the bobbin housing.
12 Always use the right needle plate. Using a wrong plate may cause the needle to break.
13 Never use a bent or damaged needle.
14 Never push or pull the material during sewing. This may cause the needle to break. The
machine automatically transports the material at the right speed.
15 See to it that the switch of the machine is in "O", which means OFF and take the plug
from the connection when making any adjustments around the needle.
16 Check whether the mains voltage corresponds with the type plate of the equipment (see
bottom), before using it.
17 See to it that the on / off switch is in "O" position, when you put the plug in the wall
socket.
18 Do not use the sewing machine with an extension cord, unless this extension cord has
been checked and tested by a qualified mechanic.
19 See to it that the power cable does not touch any hot surfaces.
20 Place the sewing machine on a stable and flat surface.
21 Never immerse the machine, the plug, the pedal or the power cable in water or in any
other liquid.
22 Do not place any objects on the pedal.
SWITCHING ON THE DEVICE
Connect the power cable to the sewing machine. Place pedal on the floor and then put the plug
into the wall socket. (illustration 3)
The use of the pedal
The speed of sewing can be controlled with the pedal. The harder you push the pedal, the
faster the machine will run. When you let go of the pedal, the machine stops automatically.
(illustration 4)
Exchanging the lamp
Unscrew the guard with the supplied screw driver. Take off the guard, exchange the lightbulb
and fasten the guard again. Never use the device with an open guard. (illustration 5)
Needle and thread
Materials
Thread
Needle
Lightweight
Batist
Cotton thread
60- 80
9 or 11
Crêpe georgette
Synthetic thread
60- 80
Challis, satin
Silk thread
50 - 80
Middle weight
Popeline
Cotton thread
60 - 80
Tafeta silk
Synthetic thread
60 - 80
Flanel, Gabardine Silk thread
50 - 80
11 or 14
Heavy weight
Denim
Cotton thread
30 - 50
Corduroy
Synthetic thread
50
Tweed
Silk thread
50
11 or 16
English
Содержание HSM5657A
Страница 1: ...SEWING MACHINE Gebruiksaanwijzing User manual Gebrauchsanweisung Mode d emploi HSM5657A 01 08...
Страница 4: ...4 Nederlands 1 2...
Страница 6: ...6 Nederlands 3 4 Lamp max 15 W 5 6 7...
Страница 8: ...8 Nederlands 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 steeklengtecontrole...
Страница 10: ...10 Nederlands 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Страница 12: ...12 Nederlands 32 33 32 35 34 36 37...
Страница 14: ...14 Nederlands 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Страница 16: ...16 Nederlands 50 51 52 53 54...
Страница 18: ...18 Nederlands 55 56 57 58...
Страница 22: ...22 English 1 2...
Страница 24: ...24 English 3 4 Lamp max 15 W 5 6 7...
Страница 26: ...26 English 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 stitch length control...
Страница 28: ...28 English 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Страница 30: ...30 English 33 32 35 34 36 37...
Страница 32: ...32 English 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Страница 34: ...34 English 50 51 52 53 54...
Страница 36: ...36 English 56 57 58 position finger hook bobbin safety ring bobbin housing 55...
Страница 40: ...40 Deutsch 1 2...
Страница 42: ...42 Deutsch 3 4 Lampe max 15 W 5 6 7...
Страница 44: ...44 Deutsch 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 stichl ngenkontrolle...
Страница 46: ...46 Deutsch 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Страница 48: ...48 Deutsch 33 32 35 34 36 37...
Страница 50: ...50 Deutsch 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Страница 52: ...52 Deutsch 50 51 52 53 54...
Страница 54: ...54 Deutsch 56 57 58 Positions finger Haken Fadenspulen Sicherheits ring Spulen dosen 55...
Страница 59: ...59 Deutsch...
Страница 60: ...60 Fran ais 1 2...
Страница 62: ...62 Fran ais Lampe max 15 W 3 4 5 6 7...
Страница 64: ...64 Fran ais 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 R gle point...
Страница 66: ...66 Fran ais 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Страница 68: ...68 Fran ais 33 32 35 34 36 37...
Страница 70: ...70 Fran ais 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Страница 72: ...72 Fran ais 50 51 52 53 54...
Страница 74: ...74 Fran ais 56 57 58 Pattes de blocage le crochet Canettes l anneau de maintien Logement de la bo te canette 55...
Страница 78: ...78...