![Aigger HSM5657A Скачать руководство пользователя страница 15](http://html1.mh-extra.com/html/aigger/hsm5657a/hsm5657a_user-manual_2871429015.webp)
4. Trek de onderdraad aan om plooien te maken. Strijk de plooien met een strijkbout.
Borduren
(illustratie 48 & 49)
1.
Plaats de borduurplaat op de naaldplaat.
2.
Stel de patroonkeuzeknop in op de geschikte zigzagsteek.
3.
Strek de stof zo strak mogelijk tussen de borduurringen (niet meegeleverd, te verkrijgen bij
de betere speciaalzaak) met de binnenkant van de stof aan de onderkant van de
binnenring.
4. Leg het werk onder de naald en laat de persvoethendel zakken zonder dat u een drukvoet
heeft geplaatst.
5.
Draai het vliegwiel en trek de onderdraad op het beginpunt door uw werk omhoog. Maak
een paar aanhechtingssteken.
6. Pak de ring vast tussen duim en wijsvinger van beide handen en voer druk uit op de stof
met uw middel- en ringvingers. Met uw pinken kunt u dan afsteunen op de buitenkant van
de ring.
OPMERKINGEN:
a.
Stik langs de omtrek van uw ontwerp door de borduurring te bewegen.
b. U kunt nu uw ontwerp opvullen door eerst van buiten naar binnen en dan weer van de
binnen- naar de buitenrand te naaien, totdat het hele ontwerp is opgevuld. Zorg dat de
steken naast elkaar komen te liggen.
c.
Door de borduurring snel te bewegen ontstaat er een lange steek. Een korte steek krijgt u
door de ring langzaam te bewegen.
d. Aan het eind naait u een paar rechte steken om af te hechten.
Het maken van knoopsgaten
(illustratie 38)
VOORBEREIDING
1
Bepaal de lengte van het knoopsgat
2 Teken de middenlijn met een krijtje.
OPMERKING
Probeer dit eerst op een stukje van hetzelfde materiaal, voordat u daadwerkelijk
aan de slag gaat. (illustratie 39)
Aan de slag
1
Plaats de stof en zorg ervoor dat het midden van het drukvoetje gelijk loopt met de lijn
getekend op het stuk stof. Verplaats dan het plaatje van het drukvoetje en laat de opening
van het drukvoetje overeenkomen met het getekende gat.
2 Zet de knop voor de patroonkeuze op A. Stop met naaien als u komt tot het gemarkeerde
krijtstreepje en de naald zich aan de linkerkant bevindt.
3 Draai aan het vliegwiel en zorg ervoor dat de naald uit de stof komt, zet de knop voor
patroonkeuze op B. Nadat u beide kanten 5 of 6 keer op beide kanten heeft afgestikt stopt u
als de naald aan de rechterkant staat.
4 Draai aan het vliegwiel, zorg ervoor dat de naald uit de stof komt en zet vervolgens de knop
op C. De naald bevindt zich aan de rechterzijde. Stik vervolgens de rechterzijde van het
knoopsgat.
Drukvoet
Patroonkeuze
Steeklengte
Knoopsgat voet
(
) (
)
0.3~1
(
)
Drukvoet
Patroonkeuze
Steeklengte
Geen
Zigzagsteek Alle
15
Nederlands
Содержание HSM5657A
Страница 1: ...SEWING MACHINE Gebruiksaanwijzing User manual Gebrauchsanweisung Mode d emploi HSM5657A 01 08...
Страница 4: ...4 Nederlands 1 2...
Страница 6: ...6 Nederlands 3 4 Lamp max 15 W 5 6 7...
Страница 8: ...8 Nederlands 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 steeklengtecontrole...
Страница 10: ...10 Nederlands 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Страница 12: ...12 Nederlands 32 33 32 35 34 36 37...
Страница 14: ...14 Nederlands 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Страница 16: ...16 Nederlands 50 51 52 53 54...
Страница 18: ...18 Nederlands 55 56 57 58...
Страница 22: ...22 English 1 2...
Страница 24: ...24 English 3 4 Lamp max 15 W 5 6 7...
Страница 26: ...26 English 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 stitch length control...
Страница 28: ...28 English 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Страница 30: ...30 English 33 32 35 34 36 37...
Страница 32: ...32 English 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Страница 34: ...34 English 50 51 52 53 54...
Страница 36: ...36 English 56 57 58 position finger hook bobbin safety ring bobbin housing 55...
Страница 40: ...40 Deutsch 1 2...
Страница 42: ...42 Deutsch 3 4 Lampe max 15 W 5 6 7...
Страница 44: ...44 Deutsch 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 stichl ngenkontrolle...
Страница 46: ...46 Deutsch 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Страница 48: ...48 Deutsch 33 32 35 34 36 37...
Страница 50: ...50 Deutsch 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Страница 52: ...52 Deutsch 50 51 52 53 54...
Страница 54: ...54 Deutsch 56 57 58 Positions finger Haken Fadenspulen Sicherheits ring Spulen dosen 55...
Страница 59: ...59 Deutsch...
Страница 60: ...60 Fran ais 1 2...
Страница 62: ...62 Fran ais Lampe max 15 W 3 4 5 6 7...
Страница 64: ...64 Fran ais 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 R gle point...
Страница 66: ...66 Fran ais 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Страница 68: ...68 Fran ais 33 32 35 34 36 37...
Страница 70: ...70 Fran ais 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Страница 72: ...72 Fran ais 50 51 52 53 54...
Страница 74: ...74 Fran ais 56 57 58 Pattes de blocage le crochet Canettes l anneau de maintien Logement de la bo te canette 55...
Страница 78: ...78...