2 | Sicurezza
AHT Cooling Systems GmbH | it
72 / 505
405859_1_0819
corretta (vedere
→ Indicazione della tempe-
ratura).
▪
In caso di interruzione dell'alimentazione elet-
trica, il gestore è tenuto a controllare i prodotti
(controllo della temperatura).
▪
Controllare l’eventuale presenza di oggetti
estranei nel vano dei prodotti. I prodotti dispo-
sti in modo errato devono essere rimossi im-
mediatamente.
▪
Non montare o stoccare
l’apparecchio
all’aperto.
▪
Mantenere le distanze minime dalle pareti pe-
rimetrali e dalle altre attrezzature in modo da
non ostacolare la circolazione dell'aria (ve-
dere
→ Montaggio e installazione).
▪
Utilizzare l’attrezzatura solo con i coperchi.
▪
Utilizzare l'attrezzatura solo con i piedini scor-
revoli montati.
▪
Attenersi alle istruzioni di montaggio (vedere
→
Montaggio e installazione).
▪
Non utilizzare l’attrezzatura con elemento in
vetro o coperchio danneggiati (crepe, incrina-
ture, rotture).
–
Rimuovere la merce dal dispositivo danneg-
giato e trasferirla in un dispositivo funzionante
con la stessa classe di temperatura del pro-
dotto.
–
Dopo aver rimosso i prodotti, spegnere l'attrez-
zatura danneggiata (per la messa fuori servizio
vedere
→ Messa fuori servizio).
–
Contattare il servizio di gestione (vedere
Ser-
vizio di gestione).
▪
Controllare la chiusura del coperchio.
▪
Non attaccare adesivi o pellicole sulle superfici in
vetro.
▪
Non utilizzare il coperchio come appoggio per
oggetti diversi.
2.3 Requisiti del personale
AVVERTENZA
Qualifica professionale non adeguata.
Pericolo di infortuni.
▪
Gli interventi sull’attrezzatura pos-
sono essere eseguiti solo da perso-
nale qualificato.
▪
Prima di iniziare qualsiasi lavoro, il
personale deve aver letto e com-
preso questo manuale.
Gestore
–
Il gestore dell'attrezzatura deve fare in modo
che questo manuale venga letto e compreso
(formazione) dal personale di servizio.
–
Il gestore è responsabile del fatto che il perso-
nale di servizio riconosca i malfunzionamenti
(come allarmi, scostamenti della temperatura,
ecc.) ed attui i relativi provvedimenti (vedere
→
Malfunzionamento e Cosa fare, se...).
Personale di servizio
–
Il gestore deve formare il personale di servizio
sul contenuto di questo manuale (compiti, pos-
sibili pericoli ecc.).
–
L'attrezzatura deve essere fatta funzionare e
pulita solo da personale di servizio addestrato.
Personale specializzato
–
Solo il personale specializzato esperto e auto-
rizzato da AHT può eseguire lavori all'attrez-
zatura come: Gestione (manutenzione, assi-
stenza e riparazione).
–
Solo a personale specializzato addestrato su
refrigeranti infiammabili è consentito eseguire
lavori al circuito del refrigerante in attrezza-
ture R-290.
–
Solo ad elettricisti specializzati è consentito
eseguire lavori all'impianto elettrico.
Alle persone (inclusi i bambini) con limitate capacità fi-
siche, sensoriali o cognitive è consentito utilizzare l'at-
trezzatura solo sotto sorveglianza e dopo essere state
addestrate, inoltre non è consentito loro eseguire la-
vori di manutenzione. I bambini non devono giocare
con l'attrezzatura.
È vietato lavorare sotto l'effetto di alcol o sostanze
stupefacenti.
2.4 Dispositivi di protezione indivi-
duale
Indossare guanti protettivi
–
Protezione da parti pesanti durante il tra-
sporto, il disimballaggio, il montaggio e l'in-
stallazione e lo smaltimento.
–
Protezione da spigoli affilati dell'attrezzatura,
parti rotanti e superfici molto calde durante i
lavori di manutenzione, assistenza e ripara-
zione.
–
Protezione dal contatto con refrigerante li-
quido/che fuoriesce in caso di non ermeticità
del circuito del refrigerante.
–
Protezione dalle basse temperature durante il
carico e la pulizia.
–
Per rimuovere pezzi e frammenti di vetro in
caso di rottura dei vetri.
Indossare occhiali protettivi
–
Protezione dal contatto con refrigerante li-
quido/che fuoriesce in caso di non ermeticità
del circuito del refrigerante.
2.5 Pericoli particolari
2.5.1 Tensione elettrica
Gli interventi sull’impianto elettrico possono essere
eseguiti solo da personale specializzato.
In caso di messaggi di errore o danni all'attrezzatura
contattare il servizio di gestione (vedere
→ Servizi di
gestione).
AVVERTENZA
Il contatto con parti sotto tensione può
provocare scosse elettriche.
Pericolo di incendio in seguito alla formazione
di scintille o sovraccarico.
▪
Non collegare all’alimentazione di ten-
sione un'attrezzatura o parti (ad es.
cavi di collegamento) danneggiate.
▪
Controllare che i dispositivi di sicu-
rezza siano completi e funzionanti.
Содержание MACAO 100
Страница 24: ...AHT Cooling Systems GmbH 24 130 405859_1_0819 ...
Страница 45: ...en AHT Cooling Systems GmbH Disposal 13 405859_1_0819 45 505 ...
Страница 67: ...fr AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 67 505 ...
Страница 89: ...it AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 89 505 ...
Страница 111: ...pt AHT Cooling Systems GmbH Índice de conteúdos 405859_1_0819 111 505 ...
Страница 133: ...es AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 133 505 ...
Страница 156: ...AHT Cooling Systems GmbH de 156 505 405859_1_0819 ...
Страница 177: ...et AHT Cooling Systems GmbH Utiliseerimine 13 405859_1_0819 177 505 ...
Страница 199: ...fi AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 199 505 ...
Страница 224: ...13 Απόρριψη AHT Cooling Systems GmbH el 224 505 405859_1_0819 ...
Страница 246: ...AHT Cooling Systems GmbH de 246 505 405859_1_0819 ...
Страница 268: ...AHT Cooling Systems GmbH lv 268 505 405859_1_0819 ...
Страница 290: ...AHT Cooling Systems GmbH lt 290 505 405859_1_0819 ...
Страница 312: ...13 Verwijdering AHT Cooling Systems GmbH nl 312 505 405859_1_0819 ...
Страница 335: ...pl AHT Cooling Systems GmbH Utylizacja 13 405859_1_0819 335 505 ...
Страница 358: ...13 Eliminare ca deşeu AHT Cooling Systems GmbH ro 358 505 405859_1_0819 ...
Страница 378: ...13 Avfallshantering AHT Cooling Systems GmbH sv 378 505 405859_1_0819 ...
Страница 399: ...sk AHT Cooling Systems GmbH Likvidácia 13 405859_1_0819 399 505 ...
Страница 420: ...13 Odstranjevanje AHT Cooling Systems GmbH sl 420 505 405859_1_0819 ...
Страница 441: ...cs AHT Cooling Systems GmbH Likvidace 13 405859_1_0819 441 505 ...
Страница 463: ...hu AHT Cooling Systems GmbH Ártalmatlanítás 13 405859_1_0819 463 505 ...
Страница 484: ...AHT Cooling Systems GmbH no 484 505 405859_1_0819 ...
Страница 505: ...tr AHT Cooling Systems GmbH Tasfiye 13 405859_1_0819 505 505 ...