Agrison 100HP CDF, Руководство по эксплуатации

Страница: 137 / 204

附件、备件及易损件
Accessories, spare parts and consumables
5
．附件、备件及易损件
Accessories, spare parts and consumables
5.1
附件
Accessories
拖拉机附件主要包括暖风机、内饰件、地板垫、挡泥板垫、摆式牵引杆等。
Tractor accessories mainly includes warm air blower, interior decoration, floor mat, swing traction rod, etc.
5.1.1
暖风机
(
选装
)
：
Warm air blower(option)
5.1.2
地板垫
(
选装
)
Floor mat( option)
地板垫采用松软舒适的橡胶模制成型，整个地板垫包括四大块，厚 10 毫米，全部用塑料扣钉紧扣在地
板上，当需要拆下时，先用螺丝刀将扣钉轻轻撬起，即可将相应的地板垫取下。当要重新铺垫时，只要
将原来的扣钉再扣好即可。
Applying soft and comfortable rubber molding, the whole floor mat consists of four pieces with 10mm
thickness which is all fixed on the floor by plastic buckles. If dismounting, the relative floor mat can be taken
away after the buckles are prized up slightly with screw diver. If need mounted again, just buckle again the
original buckles.
5.1.3
挡泥板垫
(
选装
)
Fender gasket (option)
采用 PVC 发泡表面吸附面料，模制成型，整块挡泥板垫用塑料扣钉紧扣在左右挡泥板上，通常不必拆
下。
拖拉机上暖风机装在驾驶室内前上部，暖风机开关布置在暖风机上，打开电源，即可使暖风机工作，保
证驾驶室内舒适的工作温度。
Tractor upper warm air blower is on the cab front top, warm air blower switch is on the blower. which can
make warm air blower to work when turn on, in order to ensure comfortable work temperature in the cab.
当驾驶室内需要通风时 ( 尤其是进入夏季 ) ， 只需关闭发动
机上供暖风机的热循环水出水阀之后，打开暖风机开关：
此时，暖风机的风扇开始运转。
When ventilation is needed in the cab, especially in
summer, just turn on warm air blower after turning off the
outlet valve for the warm air blower hot recycling water; at
that time. the fan for the warm air blower starts to run.
暖风机上左右两侧的两个小翻板门是用来调节驾驶室内
气流循环的。
The two small opening doors on right/left side of the warm
air blower are used to adjust the circulation of air current
inside of the cab;
图
5-1 暖风机
Fig.5-1 warm air blower