Agrison 100HP CDF, Руководство по эксплуатации

Страница: 161 / 204

存放
Storage
6.3.3
变速箱的调整
Gearbox adjustment
变速箱具有
16
个前进档和
8
个倒退档。在使用过程中，一般不需要调整，但在使用和保养过程中
应注意：
Gearbox has 16 forward and 8 reverse gears. During use, generally do not need to adjust, but in the use
and maintenance process should pay Caution
变速箱的润滑油与后桥润滑油相通，加油口在提升器壳体上，放油时，应分别拧开变速箱和后桥放
油螺栓，并将螺栓塞上吸附的铁屑清洗干净。
Gearbox and rear axle lubricant oil interlinked, fuel filler in improving housing, put the oil should be
separately unscrew gearbox and rear axle oil drain bolt and bolt stuffed adsorbed iron clean.
用油尺检查润滑油液面的高度。
Check the oil level with oil-foot height.
6.3.3
后桥的调整
Adjustment of the rear axle
6.3.3.1
小圆锥齿轮轴轴承的调整
Small bevel gear shaft bearing adjustment
注意：
Note:
(1) 拖拉机左、右制动踏板的自由行程必须调整一致，否则在紧急制动时，拖拉机将会向一边急剧偏转，
造成事故。
If the trace of right and left drive wheel on the road is consistent. such as the two side trace is in straight line,
parallel and same long, it means that the adjustment is suitable. Otherwise, re-adjustment is necessary. If it is
still not good even after repeated adjustment, the brake should be checked from interior.
为了可靠起见，制动器操纵机构调整后，还要进行制动试验，其步骤是：联锁左右制动踏板，将拖拉机
开到干燥而平坦的路面上，在高速直线行驶的情况下，分离主离合器后，用制动器紧急制动，然后停车
检查驱动轮在路面上的滑移印痕。若左、右驱动轮在路面上的印痕一致
( 两边印痕都成直线、互相平行、
长度相等
)
，说明调整合适，否则需要重新调整。若反复调整不好，应检查制动器内部。
For reliability reasons, the brake adjustment control mechanism, but also for the brake test, the steps are: about
interlocked brake pedal, the tractor on a dry, flat surface, in the case of high-speed straight running, separate
master clutch after emergency braking with brake, then stop and check the drive wheel slippage on the road
prints. If the left and right wheels on the road the same impression (prints both sides in a straight line, parallel
to each other, of equal length), indicating that the right to adjust, or need to re-adjust. If repeated adjustments
bad brakes should be checked internally.