AVVERTENZE
0
WARNINGS
RV - RVL
0-5
0.4
Documentazione
La redazione del presente manuale tiene conto delle
direttive comunitarie per l'armonizzazione delle norme
di sicurezza e per la libera circolazione dei prodotti
industriali in ambito CEE (direttiva Consiglio CEE
98/37/CE).
Scopo del presente manuale è di fornire all'OPERA-
TORE ed al TECNICO QUALIFICATO, le istruzioni
utili per eseguire in modo sicuro l'installazione, l'avvia-
mento e la manutenzione della trinciatrice. In caso di
dubbi, rivolgersi ai servizi di assistenza AGRIMASTER
competenti per area geografica o contattare diretta-
mente l’AGRIMASTER.
Segnalazioni, avvertenze
Per la sicurezza delle persone e delle cose, nella ste-
sura della presente documentazione è stata usata una
simbologia particolare per attirare di volta in volta
l'attenzione su condizioni di pericolo:
SI INTENDE SEGNALARE PERICOLO GRAVE CHE
PUÒ METTERE A RISCHIO LA VITA DELLE PER-
SONE.
Si intende segnalare pericolo di lesioni alle per-
sone.
Si intende segnalare pericolo di danni, anche gravi,
alla trinciatrice.
Si intende richiamare l’attenzione sulle indicazioni
date.
PERICOLO !
ATTENZIONE
AVVERTENZE
NOTA
0.4
Manual
This manual was edited in compliance with the EEC
guidelines for the equalizing of the safety rules and for
the free trade of industrial products within the EEC
(EEC Council guideline 98/37/EC).
This manual will provide the OPERATOR and the
TRAINED TECHNICIAN with useful information to
safety perform the shredder installation, starting, oper-
ating and maintenance. If you have any questions
please consult your AGRIMASTER dealer or directly
AGRIMASTER.
Notation
For the safety of people and things, and for the impor-
tance of some operations, particular symbols were
used, in order to draw the attention of the staff in
charge:
IT INDICATES SERIOUS DANGER WHICH MAY
JEOPARDIZE PEOPLE’S LIFE.
It indicates special procedures that must be fol-
lowed to prevent injury to people.
It indicates special procedures which must be followed
to prevent serious damages to the shredder.
It indicates to attract attention over given indications.
DANGER !
CAUTION
WARNINGS
NOTE
Содержание RV 125
Страница 6: ...AVVERTENZE 0 WARNINGS 0 2 RV RVL Fig B Fig D Fig C Fig E Fig A Fig F Fig G D C D F G B A E ...
Страница 10: ......
Страница 24: ......
Страница 28: ......
Страница 42: ...INSTALLAZIONE 4 INSTALLATION 4 14 RV RVL Fig 4 13 Supporto albero cardanico Cardan shaft rest ...
Страница 44: ......
Страница 50: ......
Страница 52: ...USO 6 USE 6 2 RV RVL Fig 6 1 Rullo di appoggio Support roller 1 2 3 RV RVL 1 2 3 ...
Страница 60: ......
Страница 66: ...MANUTENZIONE 8 MAINTENANCE 8 6 RV RVL Fig 8 4 Sostituzione olio Oil change 3 2 1 ...
Страница 68: ...MANUTENZIONE 8 MAINTENANCE 8 8 RV RVL Fig 8 5 1 3 2 ...
Страница 72: ......
Страница 74: ...ACCESSORI 9 ACCESSORIES 9 2 RV RVL Fig 9 1 Posizione trinciatrice in verticale Vertical shredder position ...
Страница 82: ......