INDICE
I
CONTENTS
RV - RVL
I-1
0
AVVERTENZE
Sicurezza ......................................................... 0-1
Personale addetto alla trinciatrice.................... 0-1
Segnalazioni sulla trinciatrice........................... 0-3
Documentazione .............................................. 0-5
1
INFORMAZIONI
Identificazione del costruttore e della
trinciatrice......................................................... 1-3
Per la vostra sicurezza..................................... 1-4
2
CARATTERISTICHE
Descrizione generale ....................................... 2-3
Dati tecnici ....................................................... 2-7
Determinazione della posizione di lavoro ........ 2-9
3
SOLLEVAMENTO
Sollevamento ................................................... 3-3
4
INSTALLAZIONE
Collegamenti .................................................... 4-3
Avvertenze ....................................................... 4-3
Collegamento tre punti..................................... 4-5
Albero cardanico .............................................. 4-7
Controllo ed eventuale determinazione
della lunghezza dell’albero cardanico .............. 4-7
Collegamento albero cardanico con
spina di sicurezza con ritorno a molla.............4-11
Posizione di lavoro con spostamento
manuale ......................................................... 4-13
Supporto albero cardanico............................. 4-15
5
SISTEMI DI SICUREZZA
Componenti di sicurezza.................................. 5-3
6
USO
Messa in funzione ............................................ 6-3
Regolazione altezza di lavoro .......................... 6-3
Avviamento per inizio lavoro ............................ 6-4
0
WARNINGS
Safety ............................................................... 0-1
Staff in charge of the shredder ......................... 0-1
Warning tags on the shredder .......................... 0-3
Manual ............................................................. 0-5
1
INFORMATIONS
About the manufacturer and
the shredder ..................................................... 1-3
For your safety ................................................. 1-4
2
DESCRIPTION
General description .......................................... 2-3
Specifications ................................................... 2-7
Set-up of the working position.......................... 2-9
3
LIFTING
Lifting................................................................ 3-3
4
INSTALLATION
Connections ..................................................... 4-3
Warnings .......................................................... 4-3
Three-point connection .................................... 4-5
Cardan shaft..................................................... 4-7
Cardan shaft
length control ................................................... 4-7
Connection of cardan shaft with safety pins
with spring return ............................................4-11
Working position
with manual displacement.............................. 4-13
Cardan shaft rest............................................ 4-15
5
SAFETY SISTEMS
Safety devices.................................................. 5-3
6
USE
Getting started.................................................. 6-3
Working height adjustment............................... 6-3
Start for work beginning ................................... 6-4
Содержание RV 125
Страница 6: ...AVVERTENZE 0 WARNINGS 0 2 RV RVL Fig B Fig D Fig C Fig E Fig A Fig F Fig G D C D F G B A E ...
Страница 10: ......
Страница 24: ......
Страница 28: ......
Страница 42: ...INSTALLAZIONE 4 INSTALLATION 4 14 RV RVL Fig 4 13 Supporto albero cardanico Cardan shaft rest ...
Страница 44: ......
Страница 50: ......
Страница 52: ...USO 6 USE 6 2 RV RVL Fig 6 1 Rullo di appoggio Support roller 1 2 3 RV RVL 1 2 3 ...
Страница 60: ......
Страница 66: ...MANUTENZIONE 8 MAINTENANCE 8 6 RV RVL Fig 8 4 Sostituzione olio Oil change 3 2 1 ...
Страница 68: ...MANUTENZIONE 8 MAINTENANCE 8 8 RV RVL Fig 8 5 1 3 2 ...
Страница 72: ......
Страница 74: ...ACCESSORI 9 ACCESSORIES 9 2 RV RVL Fig 9 1 Posizione trinciatrice in verticale Vertical shredder position ...
Страница 82: ......