AGRIMASTER RV 125, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 27 / 86

SOLLEVAMENTO 3 LIFTING
RV - RVL 3-3
3.1 Sollevamento
Per esigenze di spedizione la trinciatrice viene caricata
sul mezzo di trasporto in posizione verticale o in posi-
zione orizzontale.
PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI OPERAZIONE DI
SOLLEVAMENTO ASSICURARSI CHE LE CATENE
ABBIANO UNA PORTATA ADEGUATA AL PESO
DELLA TRINCIATRICE (VEDI TAB. 2-1 A PAG. 2-6).
Se la trinciatrice si presenta in posizione verticale:
Personale richiesto: 1 TECNICO QUALIFICATO
• Eseguire il sollevamento come da Fig. 3-1 inse-
rendo i ganci nelle spine dei bracci sollevatore.
Se la trinciatrice si presenta in posizione orizzon-
tale:
Personale richiesto: 1 TECNICO QUALIFICATO
• Eseguire il sollevamento come da Fig. 3-2 inse-
rendo i ganci nei fori dell’attacco terzo punto.
PERICOLO !
3.1 Lifting
Due to transport requirements the shredder is loaded
on the means of transport either in a vertical or in a
horizontal position.
BEFORE ANY LIFT MAKE SURE THE CHAINS CAN
WITHSTAND A LOAD ADEQUATE TO THE SHRED-
DER WEIGHT (SEE TAB. 2-1 ON PAGE 2-6).
If the shredder is in a vertical position:
Required staff: 1 TRAINED TECHNICIAN
• Raise the shredder as shown in Fig. 3-1 by inserting
the hooks in the pins of the lift arms.
If the shredder is in a horizontal position:
Required staff: 1 TRAINED TECHNICIAN
• Lift as for Fig. 3-2 and insert the hooks into the holes
of the third point linkage.
DANGER !