13.4 Zulassung / Konformität
Hersteller: ABS Peter Aschauer GmbH
Herstellerland: Deutschland
Typ: ABS-Lawinenairbag-System
Für die Beschaffenheit der für das ABS-Lawinenairbag-System
verwendeten Materialien und für die Art der Verarbeitung wurden
Richtwerte aus vergleichbaren Anforderungsbereichen zugrunde
gelegt . Diese Werte bilden das Anforderungsprofil der von der
TÜV Süd Product Service GmbH vorgenommenen Material- und
Funktionsprüfung im Rahmen der GS-Zeichen-Prüfung (Geprüfte
Sicherheit), nach den PSA Richtlinien 89/686 EWG und den
CE-Richtlinien . Trotzdem können gerade in Lawinen Kräfte und
Umstände auftreten, die diese Werte übersteigen . Wir weisen
deshalb ausdrücklich darauf hin, dass das ABS-Lawinenairbag-
System in seiner Gesamtheit und in Einzelbereichen (Airbag-
material, Befestigungsmaterial, Rucksack etc .) nicht allen
möglichen, in Verbindung mit Lawinen auftretenden Belastungen
standhalten kann .
TÜV Süd Product Service GmbH, Daimlerstr . 11,
85748 Garching . Prüfstellennummer 0123 .
Die ABS Peter Aschauer GmbH ist ein nach
ISO 9001:2000 zertifizierter Betrieb .
Das ABS-System ist Made in Germany
13.5 Servicecenter
Die für den ABS Kundendienst zuständigen Firmen in den
jeweiligen Ländern finden Sie auf unserer Internetseite
unter
www.abs-airbag.com/de/kontakt.html
.
Deutsch
18
140325_ABS_GBA_2014_Innenteil_RZ.indd 18
25.03.14 12:59
Table of Contents
1. Welcome
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
2. Warning Notices and Appropriate Use
. . . . . . . . . . . .
21
3. Unit Description and Parts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
4. Operation
4.1. Initial Operation and practice activation
. .
22 – 28
4.2. During each tour or operation of the system
. . . .
28
4.3. At the end of each tour
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
5. Handling during Avalanche Incident
5.1. Activation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
5.2. Handling yourself during the avalanche
. . . . . . .
29
5.3. After the avalanche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
5.4. International avalanche accident database
. . . .
29
6. How it Works
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29 – 30
7. Maintenance
7.1. Self-check
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
7.2. Post-avalanche check
. . . . . . . . . . . . . . . .
30 – 31
7.3. Customer service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
8. Components
8.1. Airbags
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
8.2. Suction and release valve
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
8.3. Puncture unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
8.4. Activation handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
8.5. Cartridge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
8.6. Carrying system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
9. Storage and Cleaning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 – 33
10. Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
11. Working Life
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
12. Disposal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
13. Additional Information
13.1. Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34 – 35
13.2. Warranty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
13.3. Technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35 – 36
13.4. Permits / Conformance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
13.5. Service Centers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
English
19
140325_ABS_GBA_2014_Innenteil_RZ.indd 19
25.03.14 12:59