3M DBI SALA LAD-SAF, Инструкция пользователя

Страница: 151 / 224

150
Tipos de cabo aprovados para utilização com a manga destacável para cabos Lad-Saf
™
X2
Descrição
Cabo ANSI,
CE, CSA
Número da
peça
Material
Resistência
mínima à
rutura
(kN/libras)
Peso
(kg/libras)
Gama de
temperatura de
operação
(°C/°F)
Máx Mín
Cabo - 9,5 mm (3/8") 1x7
*6104XXX /
CE 6134XXX(m) Aço galvanizado
68,4/15.400 0,41/m-0,27/pés 60/140 -40/-40
Cabo - 9,5 mm (3/8") 1x7
*6105XXX /
CE 6135XXX(m) Aço inoxidável
80/18.000 0,41/m-0,27/pés 60/140 -40/-40
Cabo - 9,5 mm (3/8") 7x19 *6106XXX /
CE 6136XXX(m) Aço galvanizado
64/14.400 0,41/m-0,27/pés 60/140 -40/-40
Cabo - 9,5 mm (3/8") 7x19 *6107XXX /
CE 6137XXX(m) Aço inoxidável
53,3/12.000 0,41/m-0,27/pés 60/140 -40/-40
*Os últimos três dígitos representam o comprimento do cabo.
1.2 LIMITAÇÕES: A manga destacável para cabos Lad-Saf
™
X2 deve ser usada com um sistema de segurança de escada 3M
Fall Protection aprovado. Utilize apenas um cabo de núcleo sólido com 8 mm (5/16 pol.) ou 9,5 mm (3/8 pol.) de diâmetro
com a Manga Destacável para Cabos. O sistema de segurança deve ter um ângulo máximo de 15º na vertical.
;
As normas OSHA 1910.29 e OSHA 1926.1053 estabelecem que o comprimento da ligação entre o
transportador e o ponto de fixação não deverá exceder 23 cm (9 pol.).
2.0 REQUISITOS DO SISTEMA
2.1 COMPATIBILIDADE DOS COMPONENTES E SUBSISTEMAS: este equipamento destina-se a ser utilizado com
componentes e subsistemas aprovados pela DBI-SALA. A utilização de componentes e subsistemas não aprovados (i.e.
arneses, cabos de amarração, etc.) poderá comprometer a compatibilidade do equipamento e afetar a segurança e fiabilidade
de todo o sistema. Se tiver dúvidas quanto à instalação ou adequação deste equipamento à sua aplicação, contacte a 3M.
COMPATIBILIDADE COM SISTEMAS DE AJUDA À ESCALADA: Os sistemas de segurança DBI-SALA Lad-Saf™,
incluindo as mangas destacáveis para cabos DBI-SALA Lad-Saf™ , foram comcebidos para utilização com sistemas
auxiliares de escalada aprovados pela DBI-SALA. A utilização de qualquer tipo de sistema de ajuda à escalada pode ser
incompatível com o sistema de segurança Lad-Saf™ e com mangas destacáveis para cabos , podendo criar um risco de
segurança grave para o utilizador. Não utilize sistemas de ajuda à escalada que não sejam da DBI-SALA sem primeiro
consultar uma pessoa competente e/ou uma pessoa qualificada no seu local de trabalho para obter aprovação. Se tiver
outras perguntas sobre compatibilidade, contacte os Serviços Técnicos da 3M.
2.2 COMPATIBILIDADE DE CONETORES: (Ver Figura 4)
;
Utilize apenas os conetores fornecidos.
Ligue o mosquetão ( A ) ao anel de ancoragem frontal ( B ).
2.3 EFETUAR LIGAÇÕES: (Consulte a Figura 5)
Os ganchos de engate rápido e mosquetões 3M Fall Protection não devem ser ligados:
A. A um D-Ring ao qual esteja ligado outro conetor.
B. De forma a que resulte uma carga sobre a lingueta de abertura.
C. Entre si.
;
Certifique-se de que todos os conetores estão
totalmente fechados e bloqueados .
3.0 OPERAÇÃO E UTILIZAÇÃO
3.1 UTILIZAÇÃO DO SISTEMA LAD-SAF
™
: ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO inspecione o sistema e a manga do cabo segundo
a secção 5.0. Verifique nas marcações das etiquetas se o sistema foi alvo de inspeções formais durante o último ano. NÃO
USE um sistema Lad-Saf
™
que não esteja devidamente mantido e NÃO ESCALE/SUBA uma estrutura que não esteja em
boas condições. Inspecione a manga de cabos desmontável de acordo com a Secção 5.3. Inspecione o arnês de corpo inteiro
de acordo com as instruções do fabricante. Inspecione o sistema de segurança Lad-Saf de acordo com a Secção 5.4.
3.2 PLANEIE a forma como vai usar o Sistema Lad-Saf
™
antes de iniciar o trabalho. Tenha em conta todos os fatores que
irão afetar a sua segurança antes de começar a trabalhar .
•
Verifique os valores nominais do sistema para o número de utilizadores necessários no sistema.
•
Existem riscos associados à conexão e desconexão do sistema. Use proteção secundária de detenção da queda.
Garanta pontos de amarração adequados, plataformas ou outros meios disponíveis nos pontos de conexão e
desconexão, para permitir transições seguras do sistema e para o sistema.
•
É necessária uma distância de queda mínima de 2 m (7 pés) entre o pé do utilizador e a superfície abaixo. O utilizador
pode não estar protegido contra a queda no chão ou o pousar durante os primeiros 2 m (7 pés) de subida ou os
últimos 2 m (7 pés) de descida. Utilize os procedimentos adequados à escalada (por exemplo, manter 3 pontos de
contacto com os pés e as mãos) sempre que subir ou descer qualquer parte da escada desprotegida pelo Sistema
Lad-Saf
™
.
•
Utilize os procedimentos de segurança adequados quando escalar. Não leve na mão ferramentas ou equipamento.
As mãos devem estar livres durante a escalada. Prenda os itens transportados para evitar que caiam sobre as
pessoas em baixo. Use as escadas respeitando os limites das suas capacidades. Subidas ou descidas longas podem
exigir várias pausas para descansar, a fim de evitar a exaustão. Utilize equipamento de posicionamento de trabalho
adequado durante as pausas para descanso. NÃO suba se houver ventos sortes ou más condições atmosféricas.
•
Apenas um único utilizador deve subir entre as guias de cabo.