3M DBI SALA LAD-SAF, Инструкция пользователя

Страница: 78 / 224

78
IMPORTANTE
Questo manuale di istruzioni descrive uso e manutenzione del sistema di sicurezza Lad-Saf
™
con cavo flessibile e del manicotto
rimovibile per cavo Lad-Saf
™
. Deve essere impiegato nell'ambito di un programma di formazione dei dipendenti, come richiesto
dalle direttive OSHA, ANSI, CSA e CE, e deve essere conservato con l'attrezzatura.
;
Se il prodotto viene rivenduto al di fuori del Paese di destinazione originario, il rivenditore dovrà fornire le
presenti istruzioni nella lingua del Paese in cui dovrà essere utilizzato il prodotto.
;
Prima di mettere l’attrezzatura in funzione, è necessario registrare le informazioni di identificazione del
prodotto riportate sull’etichetta relativa all’installazione e allo stato di servizio nel Registro di ispezione e
manutenzione disponibile in questo manuale.
;
Manicotto e sistema devono essere sottoposti all’ispezione in seguito a caduta. Se l'indicatore di caduta/
assorbitore d'energia del manicotto è azionato (Figura 18, esempio B), il manicotto deve essere messo fuori
servizio. In caso di intaccature o piegature del cavo, il cavo deve essere ispezionato da persona competente
prima dell’uso.
;
L’imbracatura integrale utilizzata deve essere conforme ad ANSI Z359.11, CSA Z259.10 o EN 361.
;
L'imbracatura integrale deve essere adeguatamente regolata in modo tale che sia aderente e non deve essere
utilizzata se lenta.
;
Se l'imbracatura integrale dovesse allentarsi durante la salita o discesa, regolarla nuovamente da posizione
sicura.
Riferimenti
sulla
copertina
1 Istruzioni per l’installazione
2 Sistemi di sicurezza Lad-Saf
™
con cavo flessibile
3 Standard
4 Numero dell’organismo di controllo che ha eseguito il test CE.
5 Numero dell'organismo di controllo che ha verificato la produzione di questo PPE.
6 Numero di utenti.
7
Il peso minimo dell’utente è di 40 kg esclusi utensili e altro equipaggiamento. Il peso massimo dell’utente è di 141 kg
compresi utensili e altro equipaggiamento.
1.0 APPLICAZIONI
1.1 FINALITÀ: i sistemi di sicurezza Lad-Saf
™
con cavo flessibile (Figura 1) sono progettati per proteggere un operaio in caso
di caduta durante l’utilizzo di scale fisse o simili strutture di salita. Il manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2 (Figure
1 e 2) si fissa a un sistema di sicurezza Lad-Saf
™
con scala a cavo flessibile. Il manicotto è progettato per arrestare la
caduta di un operaio in caso di caduta durante l’utilizzo di scale fisse. Il manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2 non è
progettato per la movimentazione di materiali. Utilizzare solo per lo scopo previsto.
Modelli di manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2 coperti dalle presenti istruzioni:
Modello
Numero di
articolo
Materiale
moschettone
Standard Capacità
(kg)
Minimo
Peso
utente
(kg)
Nessun
utente
Forza di
attivazione
(kN)
Lunghezza
di apertura
massima
(mm)
Forza di
frenata
minima
(kN)
Pe s o
(kg)
Intervallo di
temperatura
di esercizio
(°C)
Max Min
Lad-Saf X2 6160030 Zincato
ANSI, CE,
CSA, OSHA
141 40 1 2 102 16 1 60 -40
Lad-Saf X2 6160047
Acciaio
inossidabile
ANSI, CE,
CSA, OSHA
141 40 1 2 102 16 1 60 -40
Sistemi Lad-Saf che utilizzano il manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2:
Codice istruzioni del
sistema
Tipo di
sistema
Descrizione del sistema
5908282 Verticale Sistema di sicurezza Lad-Saf
™
con cavo flessibile
5903435 Verticale Sistema di sicurezza Lad-Saf
™
con cavo flessibile con anello a D girevole
Componenti del sistema di sicurezza Lad-Saf
™
con scala a cavo flessibile, Figura 1
A Staffa superiore D Passacavo G Anello a D sternale
B Cavo E RFID/Etichetta del sistema H Imbracatura integrale
C Manicotto per cavo F Staffa inferiore
IT