266
267
j
Temperature Monitoring
(
ระบบตรวจสอบอุณหภูมิ
)
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
ประกอบไปด้วยโปรแกรมวินิจฉัยปัญหาอุณหภูมิใน
ตัว หากอุณหภูมิไม่อยู่ในช่วงที่ก�าหนด
(60ºC +/
‑
2ºC)
รหัสข้อผิดพลาดจะปรากฏขึ้น
อุณหภูมิ เครื่องให้ความร้อนสามารถตรวจสอบได้โดยกดปุ่ม
Temperature (
อุณหภูมิ
)
หนึ่งครั้ง
Easy Configuration (
ก�าหนดค่าอย่างง่าย
)
สามารถก�าหนดค่า
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
ได้โดยใช้ปุ่มที่ด้านหน้าของเครื่อง
หรือใช้
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490 Web App
เสริม
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490 Web App
เสริม
ในกรณีที่ต้องการ สามารถต่อ
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
กับ
PC
ทาง
Ethernet
เพื่อรองรับ ฟังก์ชั่นการท�างานเพิ่มเติม ได้แก่
•
การตรวจสอบสถานะ
BI
จากระยะไกลใน
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
ผ่าน
PC
เพื่อรองรับฟังก์ชั่นการท�างานทั้งหมด จะต้องใช้เบราเซอร์
HTML5
ที่เปิดใช้
JavaScript
ไว้
•
ดูและก�าหนดค่า
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
จากระยะไกล
•
ดูประวัติ
BI 100
รายการล่าสุด
•
พิมพ์เอกสารก�ากับโดยใช้เครื่องพิมพ์ภายในหรือที่เชื่อมต่อผ่านเครือข่ายและ
/
หรือบันทึกเอกสารก�ากับเป็นไฟล์อิเล็กทรอนิกส์
*
*
ตรวจสอบนโยบายและขั้นตอนการเก็บรักษาระเบียนข้อมูลส�าหรับส่วนปฏิบัติการ
ของคุณ
การดูแลและท�าความสะอาด
ข้อควรระวัง
:
ถอดปลั๊ก
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
ทุกครั้งและปล่อยให้
เย็นก่อนท�าความสะอาด
อย่าให้มีของเหลวหกรดหรือเล็ดรอดเข้าไปในอุปกรณ์ อย่าจุ่มอุปกรณ์ใน
ของเหลว
ท�าความสะอาดพื้นผิวด้านนอกตามค�าแนะน�าที่ผู้ผลิตระบุเท่านั้น
อย่าเปิดตัวเรือนของอุปกรณ์ เนื่องจากไม่มีชิ้นส่วนที่สามารถให้บริการได้เองโดย
ผู้ใช้ส่งคืนอุปกรณ์ให้แก่ผู้ผลิตหากต้องการส่งซ่อม
ท�าความสะอาดพื้นผิวด้านนอกของ
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
โดยใช้ผ้าชุบ
น�้ายาท�าความสะอาดฤทธิ์อ่อนหมาด ๆ อย่าพยายามท�าความสะอาดส่วนประกอบ
ภายใน หากต้องท�าความสะอาดอ่างรองเพิ่มเติม ให้ติดต่อฝ่ายซ่อมหรือเปลี่ยนชิ้น
ส่วน
หมายเหตุ:
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้แก้ไขได้เองซึ่งต้องมี
การดูแลรักษาหรือปรับเทียบเป็นระยะ ๆ แต่อย่างใด การท�างานที่ผิดปกติใด ๆ จะมี
การแจ้งให้ทราบผ่านรหัสข้อผิดพลาด ดูรายละเอียดรหัสข้อผิดพลาดได้จากหัวข้อ
คู่มือการแก้ไขปัญหา
คู่มือการแก้ไขปัญหา
ในกรณีที่รหัสข้อผิดพลาดปรากฏขึ้น ให้ถอดปลั๊ก
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
และเสียบกลับเข้าไปเพื่อเริ่มการวินิจฉัยปัญหา หากเกิดรหัสข้อผิดพลาดขึ้นอีก ให้ติดต่อฝ่าย
ซ่อมบ�ารุงหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน
จอ
LCD
จะแจ้งการท�างานผิดพลาดที่พบโดยระบุเป็นรหัสข้อผิดพลาดส�าหรับอ่างรอง
BI
ที่เกี่ยวข้อง หากเสียงเตือนท�างาน เสียงและไฟพื้นหลังจอ
LC
จะติดกะพริบเพื่อแจ้ง
เตือนผู้ใช้ให้ทราบรหัสข้อผิดพลาดใด ๆ
(
ยกเว้น
C1)
สามารถปิดเสียงเตือนและไฟพื้นหลังได้ตามล�าดับโดยกดปุ่ม
Buzzer Alarm OFF
(
ปิดเสียงเตือน
)
การปิดเสียงเตือนไม่
ได้เป็นการปิดไฟพื้นหลังจอ LCD ที่ติดกะพริบ ดูรายละเอียดดังต่อไปนี้
รหัส
ปัญหา
แนวทางแก้ไข
C1
แจ้งเตือนการอุ่นเครื่อง
บล็อคบ่มไม่ได้อุณหภูมิตามที่ก�าหนด
เสียบ
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490 30
นาทีเพื่ออุ่นเครื่อง
(
หมายเหตุ
:
ค่าอ่าน
3M
™
Attest
™
BI
จะ
ปิดท�างานจนกว่าบล็อคเครื่องบ่มจะได้อุณหภูมิ
60ºC +/
‑
2ºC)
C2
แจ้งเตือน
BI
ไม่อยู่ในอ่างรอง
3M
™
Attest
™
BI
ถูกน�าออกก่อนบ่มเสร็จสิ้น
ใส่
3M
™
Attest
™
BI
กลับคืนในอ่างรองที่ถูกต้องภายใน
10
วินาททีเพื่อป้องกันข้อมูลที่รวบรวมได้
สูญหาย
C4
แจ้งเตือนไฟแวดล้อม
ย้าย
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
เพื่อลดระดับแสงไฟแวดล้อม
E1
ข้อผิดพลาดการควบคุมอุณหภูมิ
ข้อผิดพลาดนี้จะปรากฏขึ้นหากระบบไม่สามารถควบคุม
อุณหภูมิของบล็อคบ่มได้อีกต่อไป
(60ºC +/
‑
2ºC)
ถอดปลั๊กเครื่องและเสียบกลับเข้าที่เพื่อล้างข้อผิดพลาด
หากข้อผิดพลาดไม่หายไป ให้ติดต่อฝ่ายซ่อมบ�ารุงหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน
E3
ข้อผิดพลาดหน่วยความจ�า
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
ไม่สามารถบันทึก
/
อ่านข้อมูล
จากหน่วยความจ�า
ถอดปลั๊กเครื่องและเสียบกลับเข้าที่เพื่อล้างข้อผิดพลาด
หากข้อผิดพลาดไม่หายไป ให้ติดต่อฝ่ายซ่อมบ�ารุงหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน
E7
ข้อผิดพลาดการสื่อสาร
ข้อผิดพลาดนี้จะปรากฏขึ้นหากการสื่อสารภายในล้มเหลว
ถอดปลั๊กเครื่องและเสียบกลับเข้าที่เพื่อล้างข้อผิดพลาด
หากข้อผิดพลาดไม่หายไป ให้ติดต่อฝ่ายซ่อมบ�ารุงหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน
E8
ข้อผิดพลาด
LED
ข้อผิดพลาดนี้จะปรากฏขึ้นส�าหรับอ่างรองบางตัวหากระบบ
ตรวจสอบ
UV LED
หรือ วงจร
Optics Detection
ไม่ท�างาน
ถอดปลั๊กเครื่องและเสียบกลับเข้าที่เพื่อล้างข้อผิดพลาด
หากข้อผิดพลาดไม่หายไป ให้ติดต่อฝ่ายซ่อมบ�ารุงหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน อย่าใช้อ่างบ่มที่มีปัญหา
E11
ข้อผิดพลาดใส่
BI
ไม่ถูกต้อง
เวลาบ่มที่เหลือจะไม่ปรากฏขึ้น และค่าอ่านผลการทดสอบ
ด้วยไฟฟลูออเรสเซนต์จะไม่ถูกบันทึกไว้
น�า
BI
ออกและตรวจสอบว่าฝาปิดสนิทหรือไม่ กระเปาะแก้วแตกหรือไม่ และสารตัวกลางส�าหรับ
เพาะเลี้ยงอยู่ในช่องเพาะเลี้ยงหรือไม่ ทวนซ�้าขั้นตอนการเปิดใช้งาน
BI
และน�า
BI
กลับไปที่อ่างบ่ม
ตามความเหมาะสม โดยจะต้องติดตั้งให้เข้าต�าแหน่ง
E12
ข้อผิดพลาดปัญหาไฟเลี้ยง
ไฟเลี้ยงไปยัง
Auto-reader
ตัดการท�างานนานเกินไปจนไม่
สามารถแจ้งผลส�าหรับ
BI
ที่เกี่ยวข้องได้อย่างถูกต้อง
การต่อแหล่งจ่ายไฟไปยัง
Auto-reader
จะต้องแน่นหนาดี ทดสอบระบบฆ่าเชื้อใหม่โดยใช้
BI
ชุดใหม่
E14
ข้อผิดพลาดไฟส่อง
(
อ่างที่ใช้งาน
)
ผลการวัดแสงฟลูออเรสเซนต์จะไม่ปรากฏขึ้น
พิจารณาผลทดสอบการเปลี่ยนสีระบุค่า
pH
เสริมส�าหรับ
BI
ในอ่างรองที่เกี่ยวข้อง ย้าย
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
เพื่อลดระดับแสงไฟแวดล้อมเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดปัญหานี้ขึ้นอีกใน
อนาคต ล้างรหัส ข้อผิดพลาด
E14
หลังจากจัดท�าเอกสารก�ากับผลทดสอบการเปลี่ยนสีระบุค่า
pH
และน�า
BI
ออกแล้วโดย ถอดปลั๊ก
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
และเสียบกลับเข้าไปใหม่
อื่น ๆ เสียงเตือนที่ไม่ต้องการเมื่อพบ
BI
ที่ผลเป็นบวก
ปิดสัญญาณเตือนได้ตามค�าแนะน�าส�าหรับ
3M
™
Attest
™
Auto
‑
reader 490
ในหัวข้อการก�าหนดค่า
อื่น ๆ เสียงเตือน
3M
™
Attest
™
Biological Indicator
ถูกน�าออกจากอ่างบ่ม
/
อ่าน
ค่าก่อนก�าหนด
ใส่
3M
™
Attest
™
Biological Indicator
กลับเข้าในอ่างบ่ม
/
อ่านค่าภายใน
10
วินาทีเพื่อไม่ให้ข้อมูลที่
รวบรวมได้สูญหาย
อื่น ๆ จอ
LCD
แสดงผลไม่ถูกต้อง
ปิดเปิดเครื่อง หากยังเกิดปัญหา ให้ติดต่อฝ่ายซ่อมบ�ารุงหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน