STEP 1:
Turn It On
FR
ES
DE
IT
NL
JA
KO
CH
ZH
PT
SV
DA
FI
NO
EE
EL
TR
PL
RU
UK
IW
AR
CS
SK
HU
RO
ETAPE 1: Mise en marche
PASO 1: Encenderlo
SCHRITT 1: Einschalten
FASE 1: Accensione
STAP 1: Gebruiksklaar maken
ステップ1: 電源を入れます
1단계 : 전원켜기
第一步:開機
第一步:开机
PASSO 1: Ligá-lo
STEG 1: Starta den
TRIN 1: Tænd den
VAIHE 1: Aktivointi
TRINN 1: Slå på
Esimene samm: Seadme sisselülitamine
ΒΗΜΑ 1:Άναψε το
ADIM 1: Kalemi açın
Krok 1: Włącz urządzenie
ШАГ 1: включите ручку
КРОК 1: Увімкнення дитячої 3D-ручки
3Doodler Start
טעה תא קלדה :1 בלש
ليغشتلا ء دب : لىولأا ة وطخلا
KROK 1: Zapnutí
KROK 1: Zapnutie
1. LÉPÉS: Kapcsold be
PASUL 1: Porniți aparatul
A
Pour mettre en marche votre stylo 3D, pousser le bouton
de OFF (arrêt) sur ON (marche).
Para encender el 3Doodler Start, desliza el interruptor de
encendido de la posición ON.
Um den 3Doodler einzuschalten muss der Einschaltknopf
auf “ON” gestellt werden.
Per accendere il vostro 3Doodler Start, fare scorrere il
pulsante di alimentazione da OFF a ON.
Om je 3Doodler Start gebruiksklaar te maken, schuif je de
AAN/UIT knop naar AAN.
3Doodler Start
の電源を入れる為に、スイッチを
ON
にしてく
ださい。
3Doodler Start의 전원을 켜기 위해 전원 스위치를 OFF에서 ON
으로 밀어주세요.
請將開關由OFF調整至ON
。
请将开关由OFF调整至ON。
Para ligar o 3Doodler Start, desliza o interruptor de ligação
da posição ON.
För att starta din 3Doodler ska du skjuta strömbrytaren
till PÅ (ON).
For at tænde din 3Doodler Start, skub afbryderen til ON
(tændt).
Aktivoi 3Doodler Start kynä viemällä virtakytkin ON-asen-
toon.
For å slå på 3Doodler Start, skyver du strømbryteren
til ON.
3Doodler Starti sisselülitamiseks lükka nupp OFF asendist
ON asendisse.
Για να ανάψεις το 3Doodler Start,σύρε το διακόπτη
στο ON.
3Doodler Start’ı açmak için güç düğmesini ON durumuna
getirin.
Aby włączyć 3Doodler Start, przesuń przełącznik z pozycji
OFF na pozycję ON.
Чтобы включить 3Doodler Start сдвиньте
переключатель питания из положения OFF в
положение ON.
Для ввімкнення дитячої 3D-ручки 3Doodler Start
посуньте перемикач живлення з положення OFF в
положення ON.
.
ON
בצמל הלעפהה גתמ תא רבעה טעה תא קילדהל
Chcete-li zapnout 3Doodler Start, přesuňte vypínač do
polohy ON.
Ak chcete zapnúť 3Doodler Start, presuňte vypínač do
polohy ON.
Per accendere il vostro A 3Doodler Start bekapcsoláshoz
csúsztasd a kapcsolót az ON pozícióba.
Om je 3Doodler Start Pentru a porni 3Doodler Start,
comtați butonul din pozția OFF în poziția ON.
NO
EE
EL
TR
PL
RU
UK
IW
AR
CS
SK
HU
RO
لىإ ليغشتلا حاتفم كرح ليغشتل
3Doodler
ON
EN
To turn on your 3Doodler Start, slide the power switch from OFF to ON.
FR
ES
DE
IT
NL
JA
KO
CH
ZH
PT
SV
DA
FI