×2
How to Reverse
Plastic
FR
ES
DE
IT
NL
JA
KO
CH
ZH
PT
SV
DA
FI
NO
EE
EL
TR
PL
RU
UK
IW
AR
CS
SK
HU
RO
Comment retirer le bâtonnet de plastique
Como cambiar el Plástico
So wird der Kunststoff gewechselt
Come cambiare il filamento di Plastica
Hoe verwijder je plastic kleurstaafjes
プラスチックの取り出し方
두들스틱 꺼내기
如何退出顏料
如何退出颜料
Como mudar o plástico
Hur du skjuter tillbaka plaststaven
Sådan fjernes plastiken
Muovin palauttaminen taaksepäin
Skyve ut plasttråden
Kuidas väljutada ja vahetada täiteplastikupulka
Πώς να αφαιρέσεις τη ράβδο πλαστικού
Plastiği Tersten Çıkartmak
Jak zmienić wkład?
Как вытащить пластиковый стержень
Як замінити пластик
קיטסלפה תא איצוהל ןתינ דציכ
كييتسلابلا طيشرلا ةل زإب م وقت فيك
Jak vyměnit plastovou náplň
Ako vymeniť plastovú náplň
A műanyag kivétele
Cum se înlo ciește cartușul
A
Lorsque le stylo 3D est à l’arrêt, double cliquez sur le
bouton de votre stylo 3D.
Mientras la Pluma está inactiva, haz doble clic en el botón
de tu 3Doodler Start.
Mache einen Doppelklick auf den Schalter auf deinem
3Doodler, solange sich dein Stift im Leerlauf befindet.
Mentre la vostra penna è inattiva e la luce del LED è
VERDE e FISSA, premete DUE VOLTE il pulsante del vostro
3Doodler Start.
Als je pen niet ingeschakeld is en het lampje continu groen
brandt, dubbelklik je op de oranje knop.
LEDが緑色に点灯し、停止している状態で、ボタンをダブルクリ
ックしてください。
LED가 녹색인 상태에서 펜의 동작을 멈추고 버튼을 더블클릭
해주세요.
當LED燈呈現持續綠燈且列印筆空轉時，連續按壓橘色按
鈕兩次 。
当LED灯呈现持续绿灯且打印笔空转时，连续按压橘色按
钮两次
。
Enquanto a caneta estiver inativa, clica duas vezes no
botão do teu 3Doodler Start.
Medan pennan är inaktiv ska du dubbelklicka på knappen
på din 3Doodler Start.
Mens din pen er inaktiv, skal du dobbeltklikke på knappen
på din 3Doodler Start.
Kun 3 Doodle Start kynä ei ole käytössä ja LED-valo palaa
KIINTEÄSTI VIHREÄNÄ, NAPSAUTA KAHDESTI siinä olevaa
painiketta.
Trykk to ganger på knappen når pennen er inaktiv og
LED-lampen er KONSTANT GRØNN, DOBBELKLIKK knappen
på 3Doodler Start.
Kui pliiats on sisselülitatuna ooterežiimil ja LED-indikaator
põleb püsivalt ROHELISELT siis tee nupul topeltklõps.
Όταν το στυλό είναι ανενεργό και η ένδειξη LED είναι
σταθερά πράσινη,κάνε διπλό κλικ στο κουμπί του
3Doodler Start.
Kaleminiz bekleme halindeyken ve LED SABİT YEŞİL
durumdayken 3Doodler Start’ın üzerindeki düğmeye iki
kere basın.
W czasie, gdy 3Doodler jest w stanie spoczynku dioda świe-
ci ciągłym światłem zielonym. Aby ponownie aktywować
urządzenie dwukrotnie naciśnij przycisk.
Для того, чтобы вывести 3Doodler Start из режима
ожидания дважды нажмите кнопку на ручке.
Для того щоб вивести 3D-ручку 3Doodler Start з режиму
очікування, двічі натисніть кнопку на ручці.
לע הלופכ הציחל ץחל ,קורי עבצב תירונהו טעב םישמתשמ אלש ןמזב
.ךלש
3DOODLER START
-ב רותפכה
،اًماتم ضرخأ مماصلا ءوض نوكيو ًلاماخ كلمق حبصي امدنع
رز قوف اًجودزم اًرقن رقنا
I když je pero nečinné a LED dioda svítí zeleně. 2x stiskněte
tlačítko na 3Doodler Start.
Aj keď je pero je nečinné a LED dióda svieti na zeleno.
Dvakrát kliknite na tlačidlo na 3Doodler Start.
Anikor nem használod a tollat, akkor a LED lámpa ZÖLD
SZÍNBEN VILÁGÍT, DUPLA KATTINTS a gombra.
Apăsați de două ori butonul de pe aparat. Cartușul va fi
ejectat în aprox.
NO
EE
EL
TR
PL
RU
UK
IW
AR
CS
SK
HU
RO
FR
ES
DE
IT
NL
JA
KO
CH
ZH
PT
SV
DA
FI
EN
While your pen is idle and the LED is SOLID GREEN, DOUBLE CLICK the button on your
3Doodler Start.
3Doodler start