22
Verzija:
2 / 05. 2021
Prikupljeno:
19.05. 2021
Datum stupanja na snagu:
19.05. 2021
Zamjenjuje verziju od:
1 / 04. 2021
4097HR RE
V. 05/21 ©2021 Zfx GmbH & Zimmer D
en
tal I
nc
. | Zimmer i Zimmer logo su zaštitni znako
vi kompanije Zimmer I
nc
. ili njenih podružnica i Zfx i Zfx logo su zaštitni znako
vi kompanije Zfx GmbH, N
jemačk
a. S
vi ostali zaštitni znako
vi su vlasništ
vo njiho
vih vlasnik
a.
Zfx GmbH |
Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Njemačka
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Faks +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | [email protected] | www.zfx-dental.com
Priručnik
GenTek
TM
Friction-Fit Alat za
Uklanjanje Nadogradnje
Namjena
GenTek™ alati za uklanjanje nadogradnje namijenjeni su za odvajanje
Friction-Fit spoja između implantata i nadogradnje.
Opis proizvoda
GenTek™ alat za uklanjanje nadogradnje koristi se za otpuštanje /
otklanjanje jednodijelne (povezane) i potpuno ugrađene čvrsto spojene
nadogradnje sa odgovarajućeg Zimmer Biomet Dental implantata nakon
uklanjanja vijka nadogradnje.
Spojni sustavi sa čvrstim spojem su Eztetic
®
i TSV
®
/ TM™ sustavi implantata.
Čvrstoća spoja je različita za svaki spoj. Postoji alat za uklanjanje uske
platforme (NP – Eztetic) te zaseban alat za uklanjanje standardne platforme
(SP – TSV / TM). Alat za uklanjanje nije namijenjen za korištenje sa GenTek™
Tibase komponente sa nagibom kanala u koji ulazi vijak.
Alat za uklanjanje
uske platforme (NP – Eztetic)
Alat za uklanjanje
standardne platforme (SP – TSV / TM)
Alat za uklanjanje koristite pomoću šesterokutnog odvijača. Odgovarajući
odvijač potražite u katalog proizvoda.
Svaki alat je pojedinačno pakirana komponenta za višekratnu upotrebu.
Alat se isporučuje nesteriliziran i s toga ga je potrebno očistiti i sterilizirati
ga prije uporabe u usnoj šupljini pacijenta.
Materijali
GenTek™ alati za uklanjanje nadogradnje su iz nehrđajućeg čelika za
medicinsku uporabu.
Postupak
1. Uklonite završni pričvrsni vijak sa potpuno ugrađene nadogradnje/
sustava implantata koristeći odgovarajući šesterokutni odvijač.
2. Koristeći šesterokutni odvijač navojite odgovarajući alat za otklanjanje
kroz pristupni kanal vijka u završnoj protetskoj restoraciji i vrtite u smjeru
kazaljke na satu dok se nadogradnja ne podigne / otpusti sa implantata.
×
Čišćenje i sterilizacija
GenTek™ alat za uklanjanje nadogradnje nije steriliziran. Prije uporabe
potrebno ga je očistiti i sterilizirati. Alat se može koristiti do 5 ciklusa čišćenja/
sterilizacije.
Čišćenje
1. Isperite instrument 2 minute pod tekućom hladnom vodom.
2. Operite instrumente ručno u kupki demineralizirane vode 5 minuta. Uklonite
naslage mekanom četkicom. Šupljine je potrebno oprati špricom. Ponovite
ovaj korak dok ne odstranite sve naslage.
3. Očistite instrument u ultrazvučnoj kupci koristeći blago alkalno sredstvo
za čišćenje (1,5 %) pri minimalnoj frekvenciji od 40 kHz tijekom 20 minuta.
4. Temeljito isperite instrument sa demineraliziranom vodom tijekom 1 minute
Sterilizacija
Preporuča se cijeli ciklus predvakumske sterilizacije parom na temperaturi od
134º C (273,2˚ F) tijekom 3 minute, minimalno 4 impulsa ili cijeli ciklus gravitaci-
jske sterilizacije parom na temperaturi od 134° C (273,2° F) za najmanje 3 min-
ute. Proizvodi su spremni za uporabu 5 minuta nakon završetka postupka
autoklaviranja.
Napomena:
Pratite uputstva punjenja proizvođača sterilizatora.
Čuvanje
GenTek™ alat za uklanjanje nadogradnje treba čuvati na sobnoj temperaturi.
Kontraindikacije
Nisu poznate
Nuspojave
Nisu poznate
Upozorenja
×
Isključivo kvalifi cirano stomatološko osoblje sa priznatom diplomom
dentalne medicine smije upotrebljavati GenTek™ alat za uklanjanje
nadogradnje i rukovati njime.
×
GenTek™ alat za uklanjanje nadogradnje smije se koristiti samo nadogradnje
Zfx GenTek i Zimmer Biomet Dental brendova koje sadrže Friction Fit (izuzevši
Tibase komponente sa nagibom kanala u koji ulazi vijak).
×
S obzirom da je GenTek™ alat za uklanjanje nadogradnje malen, njime se
mora rukovati oprezno da ga pacijent ne bi progutao ili udahnuo.
×
Alat mora biti u dobrom stanju. Istrošeni alat može dovesti do nesposobnosti
otklanjanja restoracije sa implantata.
