51
ZVC431-001_v01
Sehr geehrte Kunden!
Wir gratulieren Ihnen zur Wahl unseres Produktes und
heißen Sie im Kreise der Benutzer von Zelmer Produkten
willkommen.
Um das beste Saugergebnis zu erzielen, sollten Sie nur das
Originalzubehör der Firma Zelmer verwenden. Das Zubehör
wurde speziell für dieses Produkt entwickelt.
Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung aufmerksam
durch. Achten Sie dabei insbesondere auf die Sicherheits
-
hinweise. Die Gebrauchsanweisung sollte aufbewahrt wer
-
den, damit Sie zu einem späteren Zeitpunkt bei der Nutzung
des Gerätes auf sie zurückgreifen können.
Sicherheitshinweise
oder in der Nähe von beweglichen
Elementen das Gerät ausschalten
und vom Netz trennen.
●
Der Staubsauger darf nicht zum
Absaugen von Menschen oder Tie
-
ren verwendet werden. Es muss
besonders darauf geachtet werden,
mit der Saugdüse nicht in die Nähe
von Augen und Ohren zu gelangen.
●
Mit dem Staubsauger weder Flüs
-
sigkeiten noch feuchten Schmutz
aufsaugen.
●
Das Gerät kann von Kindern ab
8 Jahren und von Personen mit
eingeschränkten physischen oder
psychischen Fähigkeiten sowie
von Personen benutzt werden, die
keine Erfahrung und Kenntnisse im
Umgang mit diesem Gerät haben,
wenn eine Aufsicht gewährleistet ist
oder wenn diese bezüglich des siche
-
ren Gebrauchs des Gerätes unter
-
wiesen wurden, sodass die mit der
Nutzung des Geräts in Verbindung
stehenden Gefahren verstanden
wurden. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Kinder ohne Aufsicht
dürfen keine Reinigung und Konser
-
vierung des Geräts durchführen.
GEFAHR! / WARNUNG!
Bei Nichtbeachtung
der Hinweise besteht
Verletzungsgefahr
●
Das Gerät nicht in Betrieb nehmen,
wenn das Netzkabel, das Gehäuse
oder der Handgriff sichtbar beschä
-
digt sind. In diesem Falle das Gerät
beim Kundendienst zur Reparatur
einreichen.
●
Sollte das nicht abtrennbare Netzka
-
bel beschädigt werden, sollte dieses
vom Hersteller, einem Kundendienst
-
mitarbeiter oder von einem qualifi
-
zierten Techniker zur Vermeidung der
Gefahr ausgetauscht werden.
●
Die Reparaturen dürfen nur durch
geschultes Personal durchgeführt
werden. Nicht ordnungsgemäß
durchgeführten Reparaturen kön
-
nen eine ernsthafte Gefahr für den
Benutzer darstellen. Wir empfehlen,
sich bei Defekten an einem autori
-
sierten ZELMER Kundendienst zu
wenden.
●
Vor der Reinigung, Montage oder
Demontage, das Gerät immer vom
Netz trennen.
●
Vor dem Wechsel von Zubehörteilen
ACHTUNG!
Eine Nichtbeachtung der
Hinweise kann zu Sachschäden
führen
●
Der Staubsauger ist für den Betrieb mit 230 V Wech
-
selstrom ausgelegt und muss an eine Steckdose
angeschlossen werden, die über eine 16 A Sicherung
abgesichert ist.
●
Den Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose
ziehen.
●
Mit dem Staubsauger und Saugbürsten nicht über
das Netzkabel fahren, da dadurch die Kabelisolierung
beschädigt werden kann.
DE
Summary of Contents for ZVC431
Page 2: ...bagless vacuum cleaner ODKURZACZ BEZWORKOWY ZVC431 www zelmer com...
Page 3: ...A 3 9 13 16 15 14 20 21 22 17 19 18 23 11 12 1 2 4 7 6 5 8 10 A B 18...
Page 4: ...4 3 7 6 8 7 8 2 4 5 6 1 B 1 5 C 2 3 10 9 max min...
Page 5: ...6 5 2 1 3 4 7 8 F 4 1 5 2 6 3 D 1 2 3 4 E 5 6...
Page 31: ...31 ZVC431 001_v01 Zelmer Zelmer 8 230 16 A RU...
Page 36: ...36 ZVC431 001_v01 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A BG...
Page 41: ...41 ZVC431 001_v01 Zelmer Zelmer 8 230 16 A UA...