42
ZVC431-001_v01
ВКАЗІВКА
Інформація про продукт та
вказівки щодо користування
●
Пилосос призначений виключно для домашнього
використання.
●
Користуйтесь пилососом виключно всередині при
-
міщень і тільки для чищення сухих поверхонь.
Перед тим, як пилососити килими, які пройшли
мокру чистку, їх слід висушити.
●
Пилосос є універсальним пилососом, обладнаним
всмоктувальною щіткою-насадкою з перемикачем,
яка призначена для прибирання твердих підлог та
килимів.
●
Технічний паспорт продукту, у якому представлені
його технічні параметри, поставляється разом із
пилососом та являється інтегральною частиною
інструкції по експлуатації.
Технічні дані
Тип пилососу та його технічні параметри вказані на завод
-
ській табличці специфікації. Мережний запобіжник 16 A.
Не перешкоджає прийому теле-і радіопрограм.
Не приводить до завад у прийомі RTV.
Пристрій відповідає вимогам, вказаним у Розпорядженні
Європейської Ради (EU) № 666/2013 по питанню вико
-
нання Директиви Європейського Парламенту і Ради
№ 2009/125/EC відносно вимог до еко-проекту для пило
-
сосів.
Пристрій відповідає вимогам, вказаним у Делегованому
Розпорядженні Європейської Комісії (EU) № 665/2013,
яке доповнює Директиву Європейського Парламенту
і Ради № 2010/30/EU відносно енергетичного маркування
пилососів.
Рівень шуму: 78 дБ(A).
Електростатичність
Прибирання пилососом деяких поверхонь в умовах низь
-
кої вологості повітря може викликати незначну наелек
-
тризованістьпристрою. Це природне явище, воно не
пошкоджує пристрій та не являється його дефектом.
Для мінімізації цього явища рекомендується:
●
розрядити пристрій шляхом багаторазового торкання
трубою металевих об‘єктів у кімнаті,
●
підвищити вологості повітря в приміщенні,
●
використати загальнодоступні антиелектростатичні
засоби.
●
Використовуйте прилад лише всередині приміщень
при кімнатній температурі на висоті не вище 2000 м
над рівнем моря.
ТИПИ ПИЛОСОСІВ
Опція
виготовлення
й оснащенні
Регулятор сили всмоктування
Запобіжний клапан
Підсвічування регулятора
Пилозбірник
Впускний фільтр
Випускний фільтр
Всмоктувальний шланг
Всмоктувальна труба
Всмоктувальна щітка
з перемикачем
Всмоктувальна насадка мала
Щілинна насадка
Щітка мала
Паркетна щітка «BNB»
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ZVC431HP
+
+
+
ЦИКЛОН HEPA H13 HEPA H13 CBS Телескопічна
+
+
+
+
+
ZVC431SK
+
+
–
ЦИКЛОН EPA E10 HEPA H13 CBS Телескопічна
+
+
+
+
–
Складові частини обладнання
1
Кришка випускного фільтра
2
Зачіп для кріплення всмоктувальної щітки або теле
-
скопічної всмоктувальної труби
3
Вилка з приєднувальним кабелем
4
Кнопка
вмикання/вимикання
5
Ручка регулювання потужності всмоктування
6
Підсвічування регулятора (синє) (ZVC431HP) / індика
-
тор спрацювання запобіжного клапана
A
7
Кнопка змотувача
8
Кнопка, що звільняє пилозбірник «ЦИКЛОН»
9
Ручка для переноски пилососа
10
Ручка пилозбірника «ЦИКЛОН»
11
Важіль – механічний регулятор сили всмоктування
12
Сховище для аксесуарів
13
Всмоктувальний шланг
14
Телескопічна всмоктувальна труба
15
Випускний фільтр HEPA H13 (встановлений у пилососі)
Summary of Contents for ZVC431
Page 2: ...bagless vacuum cleaner ODKURZACZ BEZWORKOWY ZVC431 www zelmer com...
Page 3: ...A 3 9 13 16 15 14 20 21 22 17 19 18 23 11 12 1 2 4 7 6 5 8 10 A B 18...
Page 4: ...4 3 7 6 8 7 8 2 4 5 6 1 B 1 5 C 2 3 10 9 max min...
Page 5: ...6 5 2 1 3 4 7 8 F 4 1 5 2 6 3 D 1 2 3 4 E 5 6...
Page 31: ...31 ZVC431 001_v01 Zelmer Zelmer 8 230 16 A RU...
Page 36: ...36 ZVC431 001_v01 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A BG...
Page 41: ...41 ZVC431 001_v01 Zelmer Zelmer 8 230 16 A UA...