19
GW40-006_v01
RU
Уважаемые Пользователи!
Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и при
-
ветствуем среди пользователей товарами Zelmer.
Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем
использовать только оригинальные аксессуары компа
-
нии Zelmer. Они спроектированы специально для этого
продукта.
Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструк
-
цией по обслуживанию. Особое внимание необходимо
обратить на правила техники безопасности. Просим
сохранить инструкцию, чтобы ею можно было пользо
-
ваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора.
Гриль предназначаен для домашнего пользования. Не
используйте прибор вне помещения. Непригорающая
нагревательная пластина покрыта специальным антипри
-
гарным покрытием, поэтому всегда используйте деревян
-
ные лопатки, с помощью которых вы можете переворачи
-
вать продукты, не повреждая поверхность гриля.
Указания по технике безопасности
и правильной эксплуатации
Подключайте гриль только к сети переменного
●
тока 230 V с заземлением. Если это необходимо,
можно использовать удлинитель (3-жильный) на ток
мин. 10 А.
Не допускайте попадания воды или других жидкостей
●
на удлинитель и сетевой электропровод.
Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за
●
провод.
Не включайте прибор, если питающий сетевой про
-
●
вод, корпус, термостат или решетка гриля имеют
видимые повреждения. Перед каждым включением
необходимо осмотреть прибор визуально.
Используйте прибор только с оригинальным термо
-
●
статом, сетевым электропроводом и аксессуарами.
Если будет повреждён неотделяемый кабель пита
-
ния, то его должен заменить производитель или
специализированная ремонтная мастерская либо
квалифицированное лицо во избежание возникнове
-
ния опасности.
Ремонт прибора могут выполнять только квали
-
фицированные специалисты. Неправильно выпол
-
ненный ремонт может создать серьезную угрозу
для пользователя. В случае появления неполадок
рекомендуем обратиться в специализированный
сервисный пункт.
Для обеспечения дополнительной защиты реко
-
●
мендуется установить в цепи питания гриля допол
-
нительное разностнотоковое устройство защиты
(RCD) (> 30 мА) или установить специальную розетку
с такой защитой. Обратитесь за консультацией к ква
-
лифицированному электрику.
Установите гриль так, чтобы сверху и вокруг него
●
было достаточно пространства для циркуляции воз
-
духа. Не пользуйтесь прибором рядом с легковос
-
пламеняющимися предметами (например, шторами,
обоями, одеждой, полотенцами и т.п.). Не ставьте
прибор под навесными шкафами и полками. На
поверхностях нестойких к воздействию высоких тем
-
ператур пользуйтесь теплоизолирующей подставкой.
Используйте и ставьте гриль только на сухую, ровную
●
и термостойкую поверхность.
Не ставьте гриль рядом с открытым огнем или вблизи
●
кухонной плиты, а также в таких местах, где он может
соприкасаться с горячей духовкой.
ВНИМАНИЕ: В процессе приготовления про
-
дуктов на электрическом гриле запрещается
использовать древесный уголь и другое подоб
-
ное топливо.
Перед началом приготовления убедитесь, что
●
гриль и лоток для стекающего жира установлены
правильно.
Не используйте гриль без лотка для стекающего жира.
●
Перемещая прибор, не тяните за питающий провод.
●
Убедитесь, что питающий электропровод не соприка
-
●
сается с какой-либо горячей поверхностью.
Не прикасайтесь к вилке питающего сетевого про
-
●
вода и термостату мокрыми или влажными руками.
Не прикасайтесь к горячим поверхностям гриля.
●
Всегда отключайте гриль в случае, если его необхо
-
●
димо переместить на другое место. Даже если гриль
остынет, его ручки могут быть еще горячими, поэ
-
тому при перемещении гриля пользуйтесь кухонными
прихватами или рукавицами.
Будьте особенно
осторожны!
Для переворачивания продуктов всегда используйте
●
деревянные лопатки или другие аксессуары, чтобы
не повредить антипригарное покрытие гриля.
Если во время приготовления необходимо использо
-
●
вать ножи или другие острые кухонные аксессуары,
напр., чтобы порезать продукт на порции, необхо
-
димо предварительно снять продукт с гриля.
Не разрешайте пользоваться прибором детям
●
и лицам с ограниченными физическими, мануаль
-
ными и умственными возможностями, не имеющим
опыта и умения, до тех пор, пока они не будут обу
-
чены и ознакомлены с инструкцией по эксплуатации
прибора.
Не позволяйте детям пользоваться или играть
●
прибором.
Устройство не предназначено для работы с исполь
-
●
зованием внешних выключателей-таймеров или
отдельной системы дистанционного управления.
Не разрешается накрывать нагревательную плиту
●
алюминиевой фольгой, крышкой и т.п., поскольку это
может привести к аккумуляции тепла и деформации
пластиковых деталей и покрытия.
Гриль предназначен исключительно для домаш
-
●
него пользования. Не используйте прибор вне
помещения.
Готовьте продукты с соблюдением рекомендован
-
●
ного температурного режима. В случае необхо
-
Summary of Contents for 40Z012
Page 17: ...19 GW40 006_v01 RU Zelmer Zelmer 230 V 3 10 RCD 30...
Page 19: ...21 GW40 006_v01 1 OFF T K PE...
Page 20: ...22 GW40 006_v01 Zelmer Zelmer 230 V 3 10 RCD 30mA BG...
Page 22: ...24 GW40 006_v01 1 OFF...
Page 23: ...25 GW40 006_v01 UA Zelmer Zelmer 230 V 3 10 A RCD 30 mA i i i...
Page 25: ...27 GW40 006_v01 1 OFF i 26663 19848 5 40 1 15150...
Page 29: ...Notes...
Page 30: ...Notes...