G
Garantie limitée.................................... 95
Garantie, information (utilisation en
dehors des États-Unis ou du
Canada)............................................. 97
Gilets de sauvetage................................ 2
Graissage............................................. 75
H
Hauteur de montage............................. 46
Hélice...................................................... 1
Hélice, dépose...................................... 81
Hélice, inspection................................. 80
Hélice, installation................................ 81
Horloge................................................. 38
Huile moteur......................................... 50
Huile moteur, plein............................... 48
Huile moteur, renouvellement.............. 77
Huile pour engrenages,
renouvellement................................... 82
I
Indicateur d’alerte de faible pression
d’huile................................................. 36
Indicateur d’alerte de faible tension de la
batterie............................................... 38
Indicateur d’alerte de niveau de
carburant............................................ 38
Indicateur d’alerte de surchauffe.......... 36
Indicateur de trim.................................. 35
Indicateur de vitesse............................ 36
Indicateur de vitesse numérique.......... 36
Informations sur le contrôle des
émissions .......................................... 23
Initiation du passager............................. 4
Interrupteur de trim (capot inférieur)..... 32
Interrupteur de trim (commande à
distance)............................................. 31
Interrupteur principal............................ 31
J
Jauge de carburant.............................. 37
L
L’alerte du séparateur d’eau est activée
après avoir quitté le port.................... 92
Le système de trim ne fonctionne pas... 92
Levier de commande à distance.......... 28
Levier de verrouillage du capot............ 34
Levier support de relevage................... 33
Lisez les manuels et les étiquettes...... 12
Lois et réglementations.......................... 4
Lubrification.......................................... 68
M
Météo...................................................... 3
Mise à température du moteur............. 57
Modifications........................................... 2
Monoxyde de carbone............................ 2
Montage du moteur hors-bord........ 16, 46
Moteur hors-bord (surfaces peintes),
contrôle.............................................. 70
Moteur hors-bord submergé................. 94
Moteur hors-bord, contrôle................... 51
N
Navigation dans l’eau salée ou autres
conditions........................................... 65
Nettoyage du moteur hors-bord........... 70
Nettoyage et mesures anticorrosion..... 69
Niveau de carburant............................. 49
Numéro de clé...................................... 10
Numéro de série du moteur hors-bord... 10
O
Organisations de plaisanciers................ 5
P
Passagers............................................... 3
Peinture antifouling............................... 22
Pièces brûlantes..................................... 1
Pièces de rechange.............................. 71
Pièces en rotation................................... 1
Publications sur la sécurité de la
navigation............................................. 4
Puissance nominale du bateau............ 16
Index
99
©
2019 Yamaha Motor Corporation, U.S.A.
